Translation of "doubles" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| With seven triple doubles to finish the year, James set a new personal and team record for triple doubles in a season. | James terminou o ano com sete triplos duplos, quebrando seu recorde pessoal e da equipe em triplos duplos em uma temporada. |
| Pre eclampsia also doubles the risk of perinatal mortality. | Esta patologia duplica também o risco de mortalidade perinatal. |
| His first doubles title came in 1995 at Palermo. | Seu primeiro título em duplas veio em 1995, em Palermo. |
| That's why its other name is Doubletaker, Taker of Doubles. | É por isto que o outro nome dele é Doubletaker, Observador Surpreso. |
| This number more than doubles the national average of 6.2 . | O número é mais de duas vezes superior à média nacional de 6,2 . |
| Happiness is the only thing that doubles when you split it. | A felicidade é a única coisa que se multiplica quando é compartilhada. |
| Happiness is the only thing that doubles when you split it. | A felicidade é a única coisa que dobra quando você a divide. |
| 1 ranking in doubles, and ended the season at this ranking. | Nessa época, acabou o ano no primeiro lugar do ranking feminino de duplas. |
| They also won league and cup doubles in 1985 and 1989. | Venceu o certame nacional e a Copa da Hungria em 1985 e 1989. |
| Bueno and King were rivals in singles and, on occasion, doubles partners. | Bueno e King eram rivais em simples e, ocasionalmente, parceiras em duplas. |
| Essai sur le racisme et ses doubles , Paris, La Découverte, Armillaire , 1988 rééd. | Essai sur le racisme et ses doubles , Paris, La Découverte, Armillaire , 1988 Gallimard, Tel , 1990. |
| The position also doubles as Mayor of the Metropolitan District of Quito (the canton). | A população de Quito, segundo o censo mais recente (2001), era de . |
| He teamed again with his brother Tom Falkenburg to capture that NCAA doubles final. | Ele se juntou novamente com seu irmão Tom Falkenburg vencendo a final da NCAA duplas. |
| What happens when the number of vehicles on the road doubles, triples, or even quadruples? | O que acontece quando o número de veículos nas estradas dobra, triplica, ou mesmo quadruplica? |
| Doubles Adding a number to itself is related to counting by two and to multiplication. | Fechamento A soma de dois números reais será sempre um número real. |
| Over the course of his career, Becker won 49 singles titles and 15 doubles titles. | Sobre o curso de sua carreira, Becker ganhou 49 títulos simples e 15 títulos de duplas. |
| Most titels overall (27) men combined singles (10) and doubles (17) in one season (1979)Open Era. | Deeds, , Tratamento de Choque e Cada Um Tem A Gêmea Que Merece (todos de Adam Sandler). |
| The following year he claimed the United States doubles crown with Don McNeill at Forest Hills, NY. | No ano seguinte, ele venceu a coroa de duplas dos Estados Unidos com Don McNeill em Forest Hills, NY. |
| In 1946, while attending the University of Southern California, he won the NCAA singles and doubles titles. | Em 1946, enquanto estudava na Universidade do Sul da Califórnia, ele venceu os títulos da NCAA individuais e duplas. |
| Wimbledon titles In 1947 he paired with Jack Kramer and together they won the Wimbledon doubles title. | Títulos em Winbledon Em 1947, fez par com Jack Kramer e juntos eles ganharam o título de duplas de Wimbledon. |
| He won a total of 17 top level singles titles and 3 doubles titles during his career. | Ganhou um total de 17 títulos top level de simples e três títulos de duplas durante sua carreira. |
| Corretja also won a men's doubles Bronze Medal at the 2000 Olympic Games in Sydney, partnering Albert Costa. | Corretja ganhou também uma medalha de bronze de duplas masculinas nos Jogos Olímpicos de Sydney de 2000, com o parceiro Albert Costa. |
| Moore's Law is the empirical observation that transistor density in a microprocessor doubles every 18 to 24 months. | A lei de Moore é a observação empírica de que a densidade de transistores em um microprocessador dobra a cada 18 a 24 meses. |
| So, all of you know that the price of computers halves every 18 months and the power doubles, right? | Então, todos vocês sabem que o preço dos computadores cai pela metade a cada 18 meses e a capacidade de processamento dobra, certo? |
| And if you throw in other durable goods like automobiles and so forth, that number well more than doubles. | E se vocês somarem a isso bens duráveis como automóveis e assim por diante, esse número mais do que dobra. |
| At the 2004 Summer Olympics the country captured gold and bronze in men's singles and gold in men's doubles. | No Jogos Olímpicos de Verão de 2004 do país ganhou ouro e bronze no individual masculino e ouro em duplas masculinas. |
| They also won league and cup doubles in 1985 and 1989 and won the Hungarian Cup and in 1996. | Copa da Hungria 7 (1926, 1964, 1985, 1989, 1996, 2007 e 2009). |
| However, in the final, Corretja and Feliciano López lost the doubles rubber, as Spain were beaten 3 1 by Australia. | Ganhou duas partidas em dupla mas na final Corretja e Feliciano López perderam, e a Espanha foi batida em 3 1 pela Austrália. |
| However, Becker and Stich teamed in 1992 to win the men's doubles gold medal at the Olympic Games in Barcelona. | Becker e Stich em 1992 ganharam a medalha de ouro de duplas nos Jogos Olímpicos de Barcelona. |
| There, he won the Surrey Doubles but got only as far as the semi finals in the All England Championships. | Lá, ele ganhou o Surrey Doubles, mas chegou apenas até as semifinais no All England Championship. |
| For the first rally of any doubles game, the serving pair may decide who serves and the receiving pair may decide who receives. | Se a pontuação for 20 20 o set será ganho pelo jogador ou par que primeiro consiga uma vantagem de dois pontos. |
| The regu category is played by three players on each team while the doubles regu is played by two players on each team. | Cada equipe é composta por três jogadores. |
| Major finals Grand Slam finals Singles 12 (4 titles, 8 runner ups) Women's doubles 11 (6 titles, 5 runner ups) Mixed doubles 8 (4 titles, 4 runner ups) Olympics Singles 2 medals (1 silver medal, 1 bronze medal) Arantxa Sánchez Vicario lost in the semi finals to Jennifer Capriati 6 3, 3 6, 6 1. | Grand Slam finais Simples 12 (4 títulos, 8 vices) Duplas 11 (6 títulos, 5 vices) Duplas Mistas 8 (4 títulos, 4 vices) Jogos Olímpicos Simples 2 medalhas (1 prata l, 1 bronze) Arantxa Sánchez Vicario perdeu nas semi finais para Jennifer Capriati 6 3, 3 6, 6 1. |
| The court is 78 feet (23.77 m) long, and 27 feet (8.23 m) wide for singles matches and 36 ft (10.97 m) for doubles matches. | A quadrabr tem 78 pés (23,77m) de comprimento, e sua largura é de 27 pés (8,23m) para partidas singulares e 36 pés (10,97m) para partidas a pares. |
| Now there's a theory called super symmetry, which doubles the number of particles in the standard model, which, at first sight, doesn't sound like a simplification. | Agora existe uma teoria, chamada supersimetria, que dobra o número de partículas no modelo padrão. O que, a princípio não parece ser uma simplificação. |
| If you go on Google and you look for innovation creativity, you get 30 million hits. If you add the word consultants, it doubles to 60 million. | Se procurar no Google por inovação criatividade , encontra 30 milhões de entradas. Se adicionar a palavra consultores , o resultado dobra para 60 milhões. |
| Tennis career In 1942 and 1943 while attending Fairfax High School, Bob won the National Interscholastic singles title and won the national doubles title with his brother, Tom. | Carreira no tênis Em 1942 e 1943, enquanto estudava na Fairfax High School, Bob ganhou o título de simples da National Interscholastic e conquistou o título nacional de duplas com seu irmão, Tom. |
| The PCIe 2.0 standard doubles the transfer rate compared with PCIe 1.0 to 5 GT s and the per lane throughput rises from 250 MB s to 500 MB s. | Um slot PCIe modelo x16 no padrão 2.0, poderá transferir até 8 GB seg contra 4 GB seg do padrão anterior. |
| Rome is the third most visited city in the EU, after London and Paris, and receives an average of 7 10 million tourists a year, which sometimes doubles on holy years. | Roma é a terceira cidade mais visitada da União Europeia, depois de Londres e Paris e recebe uma média de 7 a 10 milhões de turistas por ano, número que, por vezes, dobra em anos sagrados. |
| A funeral is a pageant whereby we attest our respect for the dead by enriching the undertaker, and strengthen our grief by an expenditure that deepens our groans and doubles our tears. | O funeral é um cortejo por meio do qual demonstramos respeito pelo morto enriquecendo o dono da funerária, e intensificamos nossa dor com uma despesa que nos aprofunda os gemidos e duplica as lágrimas. |
| The ATP World Tour Finals are the season ending championships of the Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour, featuring the top eight singles players and doubles teams of the ATP Rankings. | O ATP World Tour Finals (até 2008 Tennis Masters Cup) é um torneio de tênis disputado anualmente no final da temporada envolvendo os oito jogadores mais bem classificados no ranking mundial de tênis da ATP. |
| The Washington Double Star Catalog, a database of visual double stars compiled by the United States Naval Observatory, contains over 100,000 pairs of double stars, including optical doubles as well as binary stars. | O Catálogo de Estrelas Duplas Washington, uma base de dados de estrelas duplas compilada pelo Observatório Naval dos Estados Unidos, contém mais de 100 000 pares de estrelas duplas, incluindo pares ópticos e sistemas binários. |
| The sequels feature similar graphics, but include new gameplay elements for example, Pong Doubles allows four players to compete in pairs, while Quadrapong has them compete against each other in a four way field. | As sequências possuíam gráficos similares, mas incluíam novos elementos de jogabilidade por exemplo, Pong Doubles permitia que quatro jogadores competissem em duplas, enquanto Quadrapong fazia os jogadores competirem entre si em um campo para quatro jogadores. |
| For example, a second order Butterworth filter reduces the signal amplitude to one fourth its original level every time the frequency doubles (so power decreases by 12 dB per octave, or 40 dB per decade). | Por exemplo, um filtro Butterworth de segunda ordem reduzirá a amplitude do sinal a um quarto de seu valor anterior cada vez que a frequência dobrar ( 12 dB por oitava). |
| Sequels and remakes Bushnell felt the best way to compete against imitators was to create better products, leading Atari to produce sequels in the years followings the original's release Pong Doubles , Super Pong , Quadrapong , and Pin Pong . | Sequências e remakes Bushnell sentiu que o melhor modo de competir contra os imitadores era criar produtos melhores, fazendo com que a Atari produzisse sequências do jogo nos anos seguintes após o lançamento original Pong Doubles , Super Pong , Quadrapong , e Pin Pong . |
