Translation of "doves" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thine eyes are as doves. | Os teus olhos são como pombas. |
| Eagles and doves are very beautiful animals. | As águias e as pombas são animais muito bonitos. |
| Roses are a type of flower and doves are a type of bird. | Rosas são um tipo de flor e pombos são um tipo de pássaro. |
| Despite these demonstrated abilities, wild rock doves are sedentary and rarely leave their local areas. | Apesar destas habilidades demonstradas em alguns, os pombos selvagens são sedentários e raramente deixam suas áreas. |
| By the time Herodotus wrote about Dodona, female priestesses called peleiades ( doves ) had replaced the male priests. | Quando Heródoto escreveu sobre Dodona, séculos depois, sacerdotisas chamadas de pelêiades ( pombas ) haviam substituído os antigos sacerdotes. |
| The rock dove ( Columba livia ) or rock pigeon is a member of the bird family Columbidae (doves and pigeons). | O pombo comum, também conhecido como pombo doméstico ou pombo das rochas ( Columba livia ), é uma ave membro da família Columbidae. |
| Domestication Rock doves have been domesticated for several thousand years, giving rise to the domestic pigeon ( Columba livia domestica ). | Domesticação Pombos selvagens começaram a ser domesticados há milhares de anos, dando origem ao pombo doméstico ( Columba livia domestica ). |
| Doves and pigeons are considered to be game birds as many species have been hunted and used for food in many of the countries in which they are native. | Pombas e pombos são considerados aves de caça, sendo usadas para alimento principalmente onde são nativas. |
| NEW YORK In my experience, if you are attacked for your diplomacy from both left and right, by doves and hawks, and by internationalists and isolationists, you probably have it just right. | NOVA IORQUE Diz me a experiência que, quando uma pessoa é atacada pela sua diplomacia tanto por parte da esquerda como da direita, quer por pombas e falcões, quer por internacionalistas e isolacionistas, isso significa que, provavelmente, está no caminho certo. |
| Alongside the various biblical images noted above, for example, exist in John's poems many new Renaissance symbols of pastoral love, prominent in the poetry of Garcilaso and Boscán, such as sirens, nightingales, nymphs, doves and shepherds. | Além das várias imagens bíblicas já citadas, os poemas de João revelam vários símbolos renascentistas de amor pastoral proeminentes em Garcilaso e Boscán como sereias, rouxinóis, ninfas, pombos e pastores. |
| Two new DH.104 Doves would be delivered on May 23, 1949, with the capacity for nine passengers, and a Douglas DC 3 Dakota (CS TAD) with capacity for 26 passengers would enter into by July 1, 1964. | Anos mais tarde, a frota foi aumentada com a aquisição de um Douglas DC 3 (CS TAD) (21 de Agosto de 1963), com capacidade para 26 lugares, que entrou em operação em 1 de Julho de 1964. |
| The language of I come from haunts of coot and hern lilts and ripples like the brook in the poem and the last two lines of Come down O maid from yonder mountain height illustrate his telling combination of onomatopoeia, alliteration, and assonance The moan of doves in immemorial elms And murmuring of innumerable bees. | A linguagem em I come from haunts of coot and hern , ecoa e ondula como o regato do poema e od dois últimos versos Come down O maid from yonder mountain height ilustram uma magnífica combinação de onomatopeia, aliteração e assonância The moan of doves in immemorial elms And murmuring of innumerable bees. |
