Translation of "dow jones newswires" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Dow Jones Industrial Average , also called the Industrial Average, the Dow Jones, the Dow Jones Industrial, the Dow 30, or simply the Dow, is a stock market index, and one of several indices created by Wall Street Journal editor and Dow Jones Company co founder Charles Dow. | Dow Jones Industrial Average é um índice criado em 1896 pelo editor do The Wall Street Journal e fundador do Dow Jones Company Charles Dow. |
| The Dow Jones Industrial Average gained 31.61 to 10,302.29. | O Dow Jones Industrial Average ganhou 31,61 pontos, subindo para 10302,29. |
| It is the second oldest U.S. market index after the Dow Jones Transportation Average, which was also created by Dow. | É o segundo mais antigo índice dos Estados Unidos, também conhecido como DJIA, INDP, Dow 30 ou Dow Jones. |
| Notes Earnings per share growth of the Dow Jones EURO STOXX index . | Notas Crescimento dos lucros por acção do índice Dow Jones EURO STOXX . |
| Stock prices are measured by the Dow Jones EURO STOXX price index . | Os preços das acções são calculados com base nos índices de preços Dow Jones EURO STOXX . |
| The company has been a component of the Dow Jones Industrial Average since May 6, 1991. | A empresa é parte do Dow Jones Industrial Average desde 6 de maio de 1991. |
| On October 9, 2007, the Dow Jones Industrial Average closed at a record high of 14,164.53. | O índice Dow Jones Industrial Average é composto pelas seguintes empresas (situação em 18 de Março de 2015). |
| For the euro area , historical volatility is calculated on the basis of Dow Jones EURO STOXX stock price indices . | Para a área do euro , a volatilidade histórica é calculada com base nos índices de cotações de acções Dow Jones EURO STOXX . |
| Bush entered office with the Dow Jones Industrial Average at 10,587, and the average peaked in October 2007 at over 14,000. | Quando Bush assumiu o poder, o Dow Jones Industrial Average tinha 10 587 pontos. |
| To the extent that larger firms tend to have a higher degree of exposure to the external economic environment , this was indicated by the stronger performance of the Dow Jones EURO STOXX 50 index , which is composed of large corporations , compared with that of the broad Dow Jones EURO STOXX index . | Considerando que as empresas de maior dimensão tendem a ter um grau mais elevado de exposição à conjuntura económica externa , foi registado um comportamento mais positivo pelo índice Dow Jones EURO STOXX 50 constituído por empresas de grande dimensão do que pelo índice Dow Jones EURO STOXX alargado . |
| Furthermore , three types of sector index ( economic and market sectors as well as industry groups ) are available for the Dow Jones EURO STOXX index . | Para além deste , encontram se disponíveis três tipos de índice de sector ( sectores económicos e de mercado , bem como grupos industriais ) para o índice Dow Jones EURO STOXX . |
| And what he's done is he's actually reshaped, digitally, all of the contours of the mountains to follow the vicissitudes of the Dow Jones index. | E o que ele fez foi realmente reformar, digitalmente, todos os contornos das montanhas para acompanhar as vicissitudes do índice Dow Jones. |
| The Dow Jones EURO STOXX index is one member of this index family . This index aggregates the prices of a broad range of stocks from | O índice Dow Jones EURO STOXX é um membro desta família de índices . |
| Note Dow Jones EURO STOXX broad ( stock price ) index for the euro area , Standard Poor 's 500 for the United States , and Nikkei 225 for Japan . | Nota Índice Dow Jones EURO STOXX alargado ( cotação de acções ) para a área do euro , Standard Poor 's 500 para os Estados Unidos e Nikkei 225 para o Japão . |
| Note Dow Jones EURO STOXX broad ( stock price ) index for the euro area , Standard and Poor 's 500 for the United States and Nikkei 225 for Japan . | Nota Índice Dow Jones EURO STOXX alargado ( cotação de acções ) para a área do euro , Standard and Poor 's 500 para os Estados Unidos e Nikkei 225 para o Japão . |
| 1 ) The Dow Jones EURO STOXX broad index for the euro area , the Standard Poor 's 500 for the United States and the Nikkei 225 for Japan . | 1 ) Índice Dow Jones EURO STOXX alargado para a área do euro , Standard Poor 's 500 para os Estados Unidos e Nikkei 225 para o Japão . |
| Note The Dow Jones EURO STOXX broad index for the euro area , the Standard Poor 's 500 for the United States and the Nikkei 225 for Japan . | Nota Índice Dow Jones EURO STOXX alargado para a área do euro , Standard and Poor 's 500 para os Estados Unidos e Nikkei 225 para o Japão . |
| Tennessee Coal, Iron and Railroad Company in Birmingham, Alabama, bought by U.S. Steel in 1907 U.S. Steel was removed from the Dow Jones Industrial Average in 1991. | O índice Dow Jones Industrial Average (DJIA) é ao lado do Nasdaq Composite e do Standard Poor s 500 um dos principais indicadores dos movimentos do mercado americano. |
| Stock markets in all the new Member States , with the exception of Cyprus , significantly outperformed euro area stock prices , as measured by the Dow Jones EURO STOXX index . | Os mercados bolsistas em todos os novos Estados Membros , à excepção do Chipre , superaram consideravelmente os preços das acções na área do euro , medidos pelo índice Dow Jones EURO STOXX . |
| By Ph.D. James W. Dow. | Madras, 2005. |
| 1 ) The Dow Jones EURO STOXX broad index for the euro area , the Standard Poor 's 500 index for the United States and the Nikkei 225 index for Japan . | 1 ) Índice Dow Jones EURO STOXX alargado para a área do euro , índice Standard and Poor 's 500 para os Estados Unidos e índice Nikkei 225 para o Japão . |
| Stock prices rose most in Bulgaria , Cyprus and Romania , clearly outperforming the average stock price developments in the euro area as measured by the Dow Jones EURO STOXX index . | Os preços das acções subiram mais na Bulgária , em Chipre e na Roménia , ultrapassando claramente a evolução média dos índices bolsistas na área do euro , medida pelo índice Dow Jones EURO STOXX . |
| Note The Dow Jones EURO STOXX broad ( stock price ) index for the euro area , the Standard Poor 's 500 for the United States and the Nikkei 225 for Japan . | Nota Índice Dow Jones EURO STOXX alargado ( cotação de acções ) para a área do euro , Standard and Poor 's 500 para os Estados Unidos e Nikkei 225 para o Japão . |
| Here's a man announcing the new Market Watch from Dow Jones, powered 100 percent by the user experience on the home page user generated content married up with traditional content. | Aqui está um homem anunciando que o nova Market Watch da Dow Jones, movido cem por cento pela experiência do usuário na homepage, conteúdo gerado pelo usuário em conjunto com conteúdo tradicional. |
| 1 ) The Dow Jones EURO STOXX broad index for the euro area , the Standard and Poor 's 500 index for the United States and the Nikkei 225 index for Japan . | 1 ) Índice Dow Jones EURO STOXX alargado para a área do euro , índice Standard and Poor 's 500 para os Estados Unidos e índice Nikkei 225 para o Japão . |
| According to Fuld, the Gisele Bündchen Stock Index was up 15 per cent between May and July 2007, substantially surpassing the Dow Jones Industrial Average, which was up just 8.2 . | De acordo com Fuld, o Gisele Bündchen Stock Index teve uma valorização de 15 durante o intervalo de entre maio e julho de 2007, superando substancialmente o Dow Jones Industrial Average que tinha crescido 8,2 . |
| For the broad market and the technology sector of the euro area , implied volatility is approximated by using options on the Dow Jones EURO STOXX 50 index and the Dow Jones STOXX technology sector sub index , respectively . increasing competition in this sector as well as increasing debt as a result of major investment necessary to develop telecommunications networks and the need to finance the purchase of UMTS licences . | Para o mercado alargado e o sector de tecnologia da área do euro , a volatilidade implícita é aproximada a partir de opções do índice Dow Jones EURO STOXX 50 e do subíndice do sector de tecnologia Dow Jones STOXX , respectivamente . |
| The Dow Jones EURO STOXX index is one member of this index family . This index aggregates the prices of a broad range of stocks from those countries belonging to the euro area . | O índice Dow Jones EURO STOXX é um membro desta família de índices e agrega os preços de um vasto conjunto de acções dos países que pertencem à área do euro . |
| Note The indices used are the Dow Jones EURO STOXX broad index for the euro area , the Standard Poor 's 500 index for the United States and the Nikkei 225 index for Japan . | Nota Os índices utilizados são o índice Dow Jones EURO STOXX alargado para a área do euro , índice Standard and Poor 's 500 para os Estados Unidos e índice Nikkei 225 para o Japão . |
| The equity indices to which the implied volatilities refer are the Dow Jones EURO STOXX 50 for the euro area , Standard Poor 's 500 for the United States , and Nikkei 225 for Japan . | Os índices de títulos aos quais as volatilidades implícitas se referem são o Dow Jones EURO STOXX 50 para a área do euro , o Standard Poor 's 500 para os Estados Unidos e o Nikkei 225 para o Japão . |
| One clear indication of the increasing integration of euro area stock markets is the development of a range of euro area wide stock market indices , such as the Dow Jones EURO STOXX index . | Uma clara indicação da crescente integração dos mercados accionistas na área do euro reside na evolução de um conjunto de índices do mercado bolsista a nível da área do euro , tais como o índice Dow Jones EURO STOXX . |
| The equity indices to which the implied volatilities refer are the Dow Jones EURO STOXX for the euro area , the Standard Poor 's 500 for the United States and the Nikkei 225 for Japan . | Os índices de acções aos quais as volatilidades implícitas se referem são o Dow Jones EURO STOXX para a área do euro , o Standard Poor 's 500 para os Estados Unidos e o Nikkei 225 para o Japão . |
| Jones County is the name of six counties in the United States Jones County, Georgia Jones County, Iowa Jones County, Mississippi Jones County, North Carolina Jones County, South Dakota Jones County, TexasAlabama There are two counties Alabama formerly named Jones County Lamar County, Alabama Established as Jones County on February 4, 1867, abolished on November 13, 1867. | Janes é o nome de condados dos Estados Unidos Condado de Jones (Carolina do Norte) Condado de Jones (Dakota do Sul) Condado de Jones (Geórgia) Condado de Jones (Iowa) Condado de Jones (Mississippi) Condado de Jones (Texas) |
| The equity indices to which the implied volatilities refer are the Dow Jones EURO STOXX 50 for the euro area , the Standard Poor 's 500 for the United States and the Nikkei 225 for Japan . | Os índices de acções a que as volatilidades implícitas se referem são o Dow Jones EURO STOXX 50 para a área do euro , o Standard and Poor 's 500 para os Estados Unidos e o Nikkei 225 para o Japão . |
| The equity indices to which the implied volatilities refer are the Dow Jones EURO STOXX 50 for the euro area , the Standard Poor 's 500 for the United States and the Nikkei 225 for Japan . | Os índices de acções aos quais as volatilidades implícitas se referem são o Dow Jones EURO STOXX 50 para a área do euro , o Standard Poor 's 500 para os Estados Unidos e o Nikkei 225 para o Japão . |
| First , improvements in corporate profitability , at least for major companies in the Dow Jones EURO STOXX index ( see Chart 14 ) , by boosting internal savings , may have increased the incentive of firms to reduce their total debt . | Em primeiro lugar , a melhoria na rendibilidade das empresas , |
| Jones, Chris. | Jones, Chris. |
| Jones, Vivien. | Jones, Vivien. |
| Jones, A.H.M. | SAINTE CROIX, G.E.M. |
| Jones, Gwilym. | Jones, Gwilym. |
| Why is it, on the radio news every evening, I hear the FTSE 100, the Dow Jones, the dollar pound ratio I don't even know which way the dollar pound ratio should go to be good news. | Por que é quê, nas notícias do rádio, todas as noites, eu ouço na FTSE 100, a Dow Jones, a relação entre dólar e libra Eu nem sei qual é a proporção que o dólar e a libra devem ter para que as notícias sejam boas. |
| Eurostat is part of the European Commission and is responsible for the production of Community statistics . EURO STOXX STOXX Limited ( www.stoxx.com ) publishes the Dow Jones STOXX indices which measure stock price developments in Europe as a whole . | EURO STOXX ( EURO STOXX ) a STOXX Limited ( www.stoxx.com ) publica os índices Dow Jones STOXX , que medem a evolução das cotações de acções na Europa como um todo . |
| This process is being developed by Snamprogetti S.p.A. and Dow. | Este hidroperóxido é então usado para oxidar o Propileno para Óxido de propileno. |
| However , the downward adjustment in the euro area was more severe and took place against a background of exceptionally high uncertainty , as measured by the implied volatility derived from options on the Dow Jones EURO STOXX 50 index . | Contudo , o ajustamento descendente na área do euro foi mais acentuado e registou se num contexto de incerteza excepcionalmente elevada , medida pela volatilidade implícita derivada das opções incluídas no índice Dow Jones EURO STOXX 50 . |
| Stock markets in Denmark , Sweden and the United Kingdom continued to follow broadly the development of the Dow Jones EURO STOXX index , with the first two countries slightly outperforming and the last one slightly underperforming the euro area benchmark . | Os mercados bolsistas na Dinamarca , Suécia e Reino Unido continuaram a seguir , em termos gerais , a evolução do índice Dow Jones EURO STOXX , com os dois primeiros países a superar ligeiramente o referencial da área do euro e o último a ter um desempenho ligeiramente aquém deste referencial . |
