Translation of "downs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Life has its ups and downs. | A vida tem seus altos e baixos. |
| In life there are ups and downs. | Há altos e baixos na vida. |
| In life there are ups and downs. | A vida tem altos e baixos. |
| In life there are ups and downs. | Na vida há altos e baixos. |
| Life is full of ups and downs. | A vida é cheia de altos e baixos. |
| We all have our ups and downs. | Todos nós temos nossos altos e baixos. |
| They don't see the emotions, the downs... | Ela não mais ocupou aquela posição. |
| We like the ups and downs of life. | Nós gostamos dos altos e baixos da vida |
| Write downs on financial assets and positions 2.3 . | Prejuízos não realizados em operações financeiras 2.3 . |
| A man's life has its ups and downs. | A vida de um homem tem altos e baixos. |
| His life was full of ups and downs. | Sua vida era cheia de altos e baixos. |
| And music has a rhythm, has ups and downs. | A música tem um ritmo, tem altos e baixos. |
| It's got all the ups and the downs of movements. | Tem todas as qualidades e defeitos dos movimentos. |
| Net result of financial operations , write downs and risk provisions | Resultado líquido de operações financeiras , menos valias e pro visões para riscos |
| Unbroken happiness is a bore it should have ups and downs. | Felicidade ininterrupta é um tédio ela deve ter altos e baixos. |
| North Downs The North Downs were a range of hills in the northern part of Eriador, east of the Hills of Evendim and north of the Weather Hills. | Annúminas Annúminas é uma cidade que Já foi a capital de Arnor, nas praias do Lago Vesperturvo ou Nenuial, no norte de Eriador. |
| Flows adjustments refer to price revaluations , write offs , write downs and reclassifications . | Os ajustamentos de fluxos referem se a reavaliações de preços , write offs , write downs e reclassificações . |
| Securitised loans , write downs practiced at the time of the loan transfer | Empréstimos titularizados , write downs efectua dos no momento da cessão do empréstimo |
| Don't be so glum about it. Life has its ups and downs. | Não fique tão mal humorado por isso. A vida tem seus altos e baixos. |
| WRITE DOWNS ON FINANCIAL ASSETS AND POSITIONS 2006 Euros 2005 Euros Change Euros | PREJUÍZOS NÃO REALIZADOS EM OPERAÇÕES FINANCEIRAS 2006 Euros 2005 Euros Variação Euros |
| Securitised loans , write downs practiced at the time of the loan transfer 1.1 . | Empréstimos titularizados , write downs efectuados no momento da cessão do empréstimo 1.1 . |
| WRITE DOWNS ON FINANCIAL ASSETS AND POSITIONS 2009 Euros 2008 Euros Change Euros | PREJUÍZOS NÃO REALIZADOS EM OPERAÇÕES FINANCEIRAS 2009 Euros 2008 Euros Variação Euros |
| WRITE DOWNS ON FINANCIAL ASSETS AND POSITIONS 2007 Euros 2006 Euros Change Euros 28 | PREJUÍZOS NÃO REALIZADOS EM OPERAÇÕES FINANCEIRAS 2007 Euros 2006 Euros Variação Euros |
| 21st century ups and downs In recent years, the club's performance has been mixed. | O Colônia do século XXI altos e baixos Nos últimos anos, o desempenho do clube foi irregular. |
| There are a lot of kids in that family and most of them wear hand me downs. | Há muitas crianças naquela família e a maioria delas usa roupas de segunda mão. |
| And the downs are going to be much longer and the ups are going to be much shorter. | E as baixas serão cada vez mais longos e as altas cada vez mais curtas. |
| Including unrealised price losses on securities , total write downs of Euros 0.7 billion were expensed in the year . | Incluindo as perdas não realizadas relativas a preços de títulos , as menos valias registadas no exercício totalizaram Euros 0.7 mil milhões . |
| The electoral campaign was marked by several ups and downs which have revealed distrust of the political parties. | A campanha eleitoral ficou marcada por vários altos e baixos reveladores da descrença nos partidos políticos. |
| Germany would do well to remember that it has benefited from debt write downs three times in its history. | A Alemanha faria bem em lembrar que beneficiou da redução da dívida, três vezes ao longo da sua história. |
| Notes on the Profit and Loss Account 1 Net interest income 3 Write downs in financial assets and positions | Notas à Conta de Resultados 1 Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados carteira e da liquidação de carteiras antes da intervenção . |
| Notes on the Profit and Loss Account 1 Net interest income 3 Write downs in financial assets and positions | Notas à Conta de Resultados 1 Resultado líquido de juros e de custos e de proveitos equiparados 3 Prejuízos não realizados em operações financeiras |
| Her first film role was in the Canadian film Ups and Downs , in 1981, which was filmed in Victoria. | Carreira Sua primeira atuação foi em um filme canadense chamado Ups and Downs , de 1981. |
| 20 WRITE DOWNS ON FINANCIAL ASSETS AND POSITIONS 2004 Euros Unrealised price losses on securities 2003 Euros Change Euros ( 28,485,006 ) | 525 260 622 ( 389 214 812 ) 20 PREJUÍZOS NÃO REALIZADOS EM OPERAÇÕES FINANCEIRAS 2004 Euros Perdas não realizadas relativas a preço de títulos Perdas cambiais não realizadas Total 2003 Euros Variação Euros |
| ' Like all religious she discovered the ups and downs related to differences in temperament, character, problems of sensitivities or infirmities. | Como todas as religiosas, ela logo descobriu que muito da vida religiosa dependia de diferenças de temperamento, caráter, sensibilidades e enfermidades. |
| And that's the way, ultimately after some ups and downs, I ended up designing the chair I'm going to show you. | E foi assim, fundamentalmente após altos e baixos, que eu terminei criando o design da cadeira que irei lhe mostrar. |
| These are old hand farmers who've gone through all the agricultural ups and downs in Kenya over the last 30 years. | Eles são fazendeiros experientes que passaram pelos altos e baixos da agricultura no Quênia nos últimos 30 anos. |
| Reigate is a historic town in Surrey, England, at the foot of the North Downs, and in the London commuter belt. | Reigate é uma cidade de Surrey (Inglaterra) com 53 000 h, centro comercial e mercantil a 38 km a S de Londres. |
| In the case of balance sheet data , flows adjustments refer to price and foreign exchange revaluations , write offs , write downs and reclassifications . | No caso dos dados de balanço , os ajustamentos de fluxos referem se a reavaliações de preços e cambiais , write offs , write downs e reclassificações . |
| Otherwise the turbulence was manifest mainly in money markets and in the financial sector , where banks had to make substantial write downs . | Por outro lado , a turbulência manifestou se principalmente nos mercados monetários e no sector financeiro , onde os bancos foram forçados a proceder a significativos abatimentos parciais ao activo . |
| The Mittalmar is described as raised above the promontories , and as a region of grasslands, pastures and low downs with few trees. | Mittalmar ergue se acima dos promontórios, e é uma região de gramíneas, pastos e colinas baixas com poucas árvores. |
| Traditionally this is accompanied by white shorts (often with royal blue and or red trim) and black socks with red turn downs. | Tradicionalmente é acompanhado por um short branco (com detalhes em vermelho e azul) e meias pretas com as bordas vermelhas. |
| ECB Annual Report 2003 22 WRITE DOWNS ON FINANCIAL ASSETS AND POSITIONS 2003 Euros Unrealised price losses on securities 2002 Euros Change Euros | 22 PREJUÍZOS NÃO REALIZADOS EM OPERAÇÕES FINANCEIRAS 2003 Euros Perdas não realizadas relativas a preço de títulos Perdas cambiais não realizadas Total 2002 Euros Variação Euros Os proveitos resultaram principalmente de sanções impostas às instituições de crédito pelo não cumprimento dos requisitos de reservas mínimas . |
| Four days later, the Anglo Saxons won a brilliant victory at the Battle of Ashdown on the Berkshire Downs, possibly near Compton or Aldworth. | Quatro dias mais tarde, os Anglo Saxões conquistaram uma brilhante vitória na Batalha de Ashdown em Berkshire Downs, possivelmente perto de Compton ou Aldworth. |
| Walters is also known for her years on the ABC newsmagazine 20 20 where she reunited with former Today Show host Hugh Downs in 1979. | Barbara Walters é conhecida pelos anos em que trabalhou no programa de notícias 20 20 , junto com o apresentador Hugh Downs, desde 1979. |
| In 2007 , the appreciation of the euro vis à vis the US dollar and , to a lesser extent , the Japanese yen resulted in write downs in the euro value of the ECB 's holdings of assets denominated in these currencies . These write downs amounted to some Euros 2.5 billion and were expensed in the Profit and Loss Account . | Em 2007 , a apreciação do euro face ao dólar dos Estados Unidos e , em menor grau , face ao iene japonês resultou num decréscimo do contravalor em euros dos activos denominados em dólares e ienes detidos pelo BCE na ordem de Euros 2.5 mil milhões , reconhecidos na conta de resultados . BCE Relatório Anual 2007 |
