Translation of "draft deliverables" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Draft - translation :

Keywords : Rascunho Esboço Recrutamento Redigir Corrente

Examples (External sources, not reviewed)

The EPC has indicated timeframes for certain deliverables .	O EPC estabeleceu prazos para determinados objectivos .
Fraud prevention measures ( requirement to provide measurable deliverables , control of deliverables ) are included in all contracts or agreements entered into by the Commission .	Todos os contratos ou acordos da Comissão incluem disposições antifraude ( requisitos de apresentação de resultados quantificáveis , controlo de resultados ) .
The proposed regulation specifies the deliverables expected , while leaving it to the discretion of the Member States to decide on the best way of obtaining those deliverables .	O regulamento proposto especifica os resultados previstos , deixando aos Estados Membros a liberdade de decidir a melhor forma de obter esses resultados .
Industry agreed on creation of SEPA Deliverables and legal framework have been defined	Em 28 de Janeiro de 2008 , a introdução de uma transferência a crédito comum para todos os pagamentos em euros na Europa marcou o lançamento da SEPA .
In the following sections , the report clarifies a number of concrete deliverables and the expected timing	Nas secções seguintes , o relatório clarifica vários dos resultados concretos pretendidos e o prazo de obtenção dos mesmos .
The deliverables of the project so far are the result of months of intensive FINANCIAL INTEGRATION	Os resultados do projecto até à data são fruto de meses de intensa cooperação entre centenas de especialistas de centrais de depósito de títulos , instituições bancárias e bancos centrais .
Any short term economic benefits are welcome byproducts, not the main deliverables that can be planned.	Quaisquer benefícios económicos a curto prazo são subprodutos bem vindos não os principais produtos que podem ser planeados.
Draft	Projecto de
DRAFT PROGRAM	VERSÃO PRELIMINAR DA PROGRAMAÇÃO
2nd Draft Edition.	2nd Draft Edition.
When a project provides professional services, a common technique is to capture all planned deliverables to create a deliverable oriented WBS.	Quando um projeto provê serviços profissionais, uma técnica comum é capturar todas as entregas planejadas para criar uma EAP orientada à entrega.
Draft Directive 1 9 .	Projecto de directiva n.o 1 9 .
Draft Directive 2 25 .	Projecto de directiva n.o 2 25 .
Second draft Regulation 8 .	Segundo projecto de regulamento 8 .
The results of our work in the field are used to produce media and deliverables to be used by conservators and researchers.	Os resultados do nosso trabalho de campo são utilizados para gerar mídia e outros produtos usados por curadores e pesquisadores.
' The first draft was delivered in early August 1982 with a second draft in September.	O primeiro esboço foi entregue no início de agosto de 1982 com um segundo projeto, em setembro.
After all revisions are made, the final draft would be produced as the 'shooting draft'.	Depois de todas as revisões serem feitas, o rascunho final seria produzido como o rascunho a ser filmado .
Draft COMMISSION REGULATION ( EC ) No ...	Projecto de REGULAMENTO ( CE ) Nº ...
I. First draft Regulation 3 .	Daí que a regra geral proposta nª o satisfaça .
Draft law on financial security .	Projecto de lei sobre segurança financeira .
The Ministry of the Economy , Finance and Industry has prepared a draft law ( the draft law ) and has confirmed that the parliamentary debate on that draft will 300	O Ministério da Economia , Finanças e Indústria elaborou um projecto de lei ( projecto de lei ) e confirmou que o debate parlamentar sobre o projecto de lei se iniciará a 7 de Abril de 1998 e deverá estar concluído a 30 de Abril de 1998 . O IME foi consultado relativamente ao projecto de lei , o qual foi objecto de alterações em resultado , nomeadamente , do parecer do IME .
The Second Draft Regulation amends the First Draft Regulation on extended coverage ( see paragraphs 4 to 8 ) .	Finalmente , o anexo Ia da versão mais recente do primeiro projecto de regulamento não abrange todas as subcategorias relevantes da Coicop ( foram omitidas as categorias 5.6.2 , 6 , 6.1 , 6.1.1 , 12.2 , 12.2.1 , 12.2.2 ) .
The Priorities Report highlights the current knowledge gap for each priority area , defines deliverables and lays down the division of labour between different business areas .	O Relatório de Prioridades sublinha as lacunas actuais de conhecimento em cada área de prioridade , define resultados e estabelece a divisão do trabalho entre as diferentes áreas de trabalho .
Purpose of the draft decree law	Finalidade do projecto de decreto lei
Purpose of the draft decree law	Finalidade do projecto de decreto lei
Purpose of the draft decree laws	Finalidade dos projectos de decreto lei
on draft Community legislation available in all language versions together with the draft law in all language versions	relativos a projectos de disposições legislativas comunitárias disponíveis em todas as versões linguísticas , juntamente com o projecto de disposições legais em todas as versões linguísticas
Within three months of receipt of the draft standards , the Commission shall decide whether to endorse the draft standards .	No prazo de três meses a contar da recepção das normas técnicas , a Comissão decide da sua aprovação .
The 49ers other notable draft choice of the 1979 draft was wide receiver Dwight Clark in the 10th round.	No mesmo draft outro notável jogador foi escolhido, o wide receiver Dwight Clark na 10ª rodada.
The draft decision is set out below	Transcreve se adiante o projecto de decisão
The draft decision is set out below	Transcreve se adiante o projecto de decisão
Development of the draft standards by the	( 12 )
( 4 ) Article 5 of the draft regulation .	( 4 ) Artigo 5.o da proposta de regulamento .
( 3 ) draft the outcome of the meetings	( iii ) redigir o sumário das reuniões
The draft Regulation stipulates two main principles .	O projecto de regulamento estabelece dois princípios fundamentais .
Here's a rough draft of my speech.	Aqui está um rascunho do meu discurso.
Also, they still had great draft positions.	E ainda tiveram como seu maior astro Wayne Gretzky.
Much of the material was handwritten frequently a fair draft was written over a half erased first draft, and names of characters routinely changed between the beginning and end of the same draft.	Muito do material estava escrito a mão, freqüentemente uma escrita sumida estava sobre outra meio apagada, e os nomes de personagens muitas vezes mudavam do começo ao fim da nota.
The Annual Review monitors research outcomes in terms of both academic quality and policy relevance , measuring the results against the deliverables defined in the previous Priorities Report .	O Relatório Anual acompanha os resultados dos estudos quer em termos da qualidade académica , quer da relevância de política , medindo os resultados em relação aos que haviam sido definidos no Relatório de Prioridades prévio .
These have resulted in three main deliverables a single set of rules for credit transfer , direct debit and card payments for all participants in the euro payments market	Os principais resultados a destacar são três um conjunto único de regras para as transferências a crédito , os débitos directos e os pagamentos com cartões que abrangem todos os participantes no mercado de pagamentos em euros
Specific observations Scope of the draft legal provisions	Observações específicas Âmbito das disposições legais propostas Fundo de Pensões3 , ainda que os mesmos não sejam especificamente mencionados .
In addition , under Article 4 of the draft	Além disso , nos termos do artigo 4.o do projecto de decisão , as autoridades francesas só informarão a Comissão Europeia e o Comité Económico e Financeiro antes de serem alterados os acor dos , se a natureza e o ambito desses acordos não sofrerem
The objective of the draft Regulation is twofold .	O projecto de regulamento tem dois objectivos .
Mayuko made a fair copy of the draft.	Mayuko fez uma cópia fiel do rascunho.
The British Government later accepted the draft constitution.	O Governo britânico depois aceitou o projeto de Constituição.

Exibir esta página em português