Translation of "draft for comment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Comment - translation : Draft - translation : Draft for comment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Opportunity to comment on draft audit report | Oportunidade de comentar o projecto de relatório da auditoria |
| I will now comment on the draft recommendation. | Farei agora um comentário à proposta de recomendação. |
| The mediator shall allow the Parties 15 days to comment on the draft report. | As Partes no litígio e o painel de arbitragem devem transmitir todos os pedidos, pareceres, comunicações escritas ou qualquer outro documento por correio eletrónico à outra Parte e, no que se refere às observações escritas e aospedidos no contexto de arbitragem, a cada um dos árbitros. |
| The mediator shall allow the Parties 15 days to comment on the draft report. | A pedido da autoridade requerente, a autoridade requerida toma as medidas necessárias, no âmbito das suas disposições legais ou regulamentares, para assegurar a vigilância especial de |
| The mediator shall provide the Parties 15 days to comment on the draft report. | uma empresa que seja propriedade estrangeira em mais de 49 e tenha uma presença comercial no Canadá, |
| The exporting Party shall have 45 working days to comment on the draft written communication. | Controlos das importações e taxas de inspeção |
| In July, the European Commission forwarded the draft of a negotiating mandate to the Member States, for them to comment on. | Em Julho, a Comissão Europeia enviou a todos os Estados Membros, para emissão de parecer, o projecto relativo a um mandato para as negociações. |
| For Comment | Para Comentário |
| I should like to comment very briefly on a number of other points in the draft resolution. | Gostaria de comentar, de forma breve, um certo número de outros aspectos da proposta de resolução. |
| The Commission has submitted a second preliminary draft on which the agricultural sector would certainly like to comment. | A Comissão apresentou um segundo anteprojecto, havendo, certamente, algumas observações a fazer por parte do sector agrícola. |
| Thanks for the comment. | Obrigado pelo comentário |
| Thanks for the comment. | Obrigado pelo comentário. |
| Thanks for the comment. | Obrigada pelo comentário. |
| I will now make a brief comment on the preliminary draft budget for 1987, to which the observations I made on the supplementary budget also apply. | Farei agora uma breve consideração sobre o anteprojecto de orçamento para 1987, que é semelhante também essa, às considerações que fazia para o orçamento suplementar. |
| Thank you for your comment. | Obrigado pelo conselho. |
| Mr President, I would like to comment on two points of the joint draft resolution which, incidentally, receives my unqualified support. | Senhor Presidente, gostaria de me debruçar sobre dois pontos da resolução comum, que, de resto, apoio com entusiasmo. |
| Edit a comment for this cell | Editar um comentário para esta célula |
| So much for the first comment. | Eis a minha primeira observação. |
| Now for a brief material comment. | Agora, gostaria de fazer um pequeno comentário no que diz respeito ao conteúdo. |
| So much for my first comment. | Isto quanto ao meu primeiro comentário. |
| The element comment in the group comments defines comment properties which are used for Tools Comment and Tools Uncomment. Available attributes are | O elemento comment, no grupo comments, define as propriedades dos comentários que são usadas nas opções Ferramentas Comentar e Ferramentas Descomentar. Os atributos disponíveis são |
| Prior to constructing the premises, the competent authorities of the Faeroe Islands shall submit to the European Commission the draft plan of this centre for consideration and comment. | Antes da construção dos edifícios, as autoridades competentes das Ilhas Faroé apresentam à Comissão Europeia o projecto de planta do centro, para consideração e observações. |
| As it is the first preliminary draft budget which I have presented, allow me to comment on the procedure and the timing. | Uma vez que é o primeiro anteprojecto de orçamento que me é dado apresentar lhes, permitam me também uma observação relativamente ao procedimento e à ocasião. |
| Yet this does need comment, a great deal of sharp and, for the Commission, damning comment. | Pelos vistos, este é, de facto, o elemento triste de uma igualmente tristonha táctica, estratégia e filosofia da Europa de eurocratas, que não se ralam nada com os interesses da agricultura europeia, com os interesses do agricultor. |
| Set the comment for the selected tracks. | Define o comentário das faixas seleccionadas. |
| Thank you for your comment, Mrs Hautala. | Muito obrigado pela sua observação, Senhora Deputada Hautala. |
| Thank you for your comment, Mr Brok. | Senhor Deputado Brok, muito obrigado pela sua observação. |
| Thank you very much for you comment. | Muito obrigado pelo seu comentário. |
| Preliminary draft supplementary and amending budget for 1986 and preliminary draft budget for 1987 | Β2 252 86) do Senhor de la Malène e outros, em nome do Grupo RDE, sobre a ci meira de sete países industrializados em Tóquio, rea lizada a 4, 5 e 6 de Maio de 1986 aprovada. |
| Comment. | Comente. |
| Comment. | Comentem. |
| Comment. | Comenta. |
| Comment. | Comentai. |
| comment | comment |
| comment | comentar |
| comment | comentário |
| Comment | Comentário' Composer 'playlist column name and token for playlist layouts |
| Comment | ComentárioAdds a new variable |
| Comment | Comentário |
| Comment | ComentárioName |
| Comment | Comentário |
| Comment | Comentar |
| Comment | ComentárioUnnamed column |
| Comment... | Comentário... |
| Comment | ComentárioNAME OF TRANSLATORS |
Related searches : For Comment - Draft For - Published For Comment - Available For Comment - For Public Comment - Issued For Comment - Draft Agenda For - Draft For Discussion - A Draft For - Draft For Approval - First Draft For - Draft For Publication
