Translation of "draft project plan" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Draft - translation :

Plan - translation :

Project - translation :

Keywords : Rascunho Esboço Recrutamento Redigir Corrente Planear Plano Planos Esse Qual Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto

Examples (External sources, not reviewed)

The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan.	Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado.
Europa The Artemis Project designed a plan to colonize Europa.	Corrida espacial Exploração espacial Estação Espacial Internacional
The initial draft of the plan was accepted at the Quebec Conference in August 1943.	A proposta inicial do plano foi aceita na Conferência de Quebec, em agosto de 1943.
Grimmark accepted, thus giving Liljegren and Grimmark time to plan their project.	Carl Johan aceitou, dando assim, tempo para eles planejarem o projeto.
Outcome of the second public consultation on the draft CCBM2 User Requirements TARGET2 Securities launch of the project CCBM2 launch of the project	Outcome of the second public consultation on the draft CCBM2 User Requirements TARGET2 Securities launch of the project CCBM2 launch of the project
June 26 A preliminary draft of genomes, as part of the Human Genome Project, is finished.	26 de Junho Cientistas dos Estados Unidos e da Grã Bretanha anunciam o primeiro rascunho da sequência completa do genoma humano.
Following, their project presentation where they explain what their goals are, how they plan to reach them and more information on the project	A seguir, a apresentação do projeto, onde eles explicam quais são os objetivos, como eles planejam alcança los e mais informações sobre o projeto
Development Being consulted by Level 2 on the location of the SSP Approving the overall project plan	Consulta pelo Nível 2 sobre a localização da PUP Aprovação do plano geral do projecto . Desenvolvimento Proposta do conceito inicial da PUP Proposta sobre se se parte do zero ou de uma plataforma já existente Proposta de localização da PUP
We did not emerge with a concrete plan for world domination or even for a coherent project.	Nós não inventamos um plano concreto para dominar o mundo ou mesmo para um projeto coerente.
That statement of estimates , including a draft establishment plan , shall be transmitted by the Management Board to the Commission by 31 March .	Esse mapa , que inclui um projecto de quadro de pessoal , é transmitido pelo Conselho de Administração à Comissão até 31 de Março .
A user focused project plan was provided to the banking community on 11 July 2006 to give an indication of the major milestones in the TARGET2 project .	Em 11 de Julho de 2006 , foi disponibilizado à comunidade bancária um plano de projecto centrado no utilizador , indicando os principais marcos no projecto TARGET2 .
They also plan workshops to teach citizens how to use Internet tools to become involved in the project.	Eles também planejam realizar workshops para ensinar os cidadãos como usarem as ferramentas da internet para se envolver no projeto.
We have a great plan of action under which, we hope we will complete this project without any additional expense.	Temos um grande plano de ação que pode dar certo, esperamos completar esta obra sem nenhum gasto adicional.
White Car Plan A car sharing project proposed by Schimmelpennink featuring electric cars which could be used by the people.	Plano do Carro Branco Um projeto de uso coletivo de carros proposto por Schimmelpennink apresentando carros elétricos que poderiam ser utilizados pelo povo.
Draft	Projecto de
By 15 February each year , the Executive Director shall draw up a draft statement of estimates of revenue and expenditure for the following financial year , and shall forward this preliminary draft budget to the Management Board , together with the establishment plan .	O Director Executivo elabora , até 15 de Fevereiro de cada ano , um projecto de mapa previsional das receitas e despesas da Autoridade para o exercício financeiro seguinte e envia o ao Conselho de Administração , acompanhado de um quadro dos efectivos .
Shortly following the signing by Colombia's President, President of Chile Michelle Bachelet appointed a working group to investigate and draft a plan for the new council.	Logo após a assinatura pelo presidente da Colômbia, a presidente do Chile, Michelle Bachelet, nomeou um grupo de trabalho para investigar e elaborar um plano para o novo conselho.
In this respect , the draft Regulation is a further step to a limited set of ESA 95 quaterly sector accounts also required under the EMU action plan .	Neste sentido o projecto de regulamento representa mais um passo para a criaçª o de um conjunto limitado de contas trimestrais por sectores do SEC 95 , o qual se encontra gualmente contemplado no plano de acçª o da UEM .
DRAFT PROGRAM	VERSÃO PRELIMINAR DA PROGRAMAÇÃO
Moons of outer planets Jovian moons Europa, Callisto and Ganymede The Artemis Project designed a plan to colonize Europa, one of Jupiter's moons.	Europa Uma iniciativa privada americana, o Projeto Artemis, desenvolveu um plano para colonizar Europa, uma das luas de Júpiter.
So plan B, always a plan B.	Então, plano B, sempre um plano B.
The project is sponsored by the Government's National Audiovisual Plan, whose goal is to bring Colombians closer to audiovisual culture and appreciation through creation.	O projeto tem o apoio do Plano Nacional de Audiovisual do Governo cuja meta é aproximar os colombianos à cultura e à apreciação do audiovisual por meio da criação.
Plan	Plan
2nd Draft Edition.	2nd Draft Edition.
As a result , it must be run as a project it can only succeed if all stakeholders involved in the process work towards the same goals and follow the same project plan with a set of agreed milestones .	Consequentemente , deve ser gerida como um projecto só terá êxito se todos os intervenientes no processo tiverem os mesmos objectivos e seguirem o mesmo plano de projecto , que inclua um conjunto de metas acordadas .
The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.	Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano
Draft Directive 1 9 .	Projecto de directiva n.o 1 9 .
Draft Directive 2 25 .	Projecto de directiva n.o 2 25 .
Second draft Regulation 8 .	Segundo projecto de regulamento 8 .
Programme plan	Programme plan
According to the plan, 'the project has a high profitability and the internal rate of return was calculated at 20.3 and the payback is 9 years.'	De acordo com o plano, 'o projeto tem grande rentabilidade e taxa de retorno interna foi calculada em 20,3 , com compensação em 9 anos'.
They are training to monitor the trail and to work as guides, porters, and cookers, and to manage the ecotourism project that they plan to develop.	Eles estão se capacitando para fazer o monitoramento da trilha e trabalhar como guias, carregadores, cozinheiros, além de gerir empreendimento de ecoturismo que pretendem desenvolver ali.
In a letter he wrote in March 1929 to the Argentine President Hipólito Yrigoyen, Plan for Realizing Bolívar's Dream , Sandino outlined a more ambitious political project.	Em uma carta escrita para o presidente argentino Hipólito Irigoyen em Março de 1929, intitulada Plano para realização do Sonho Bolivariano , Sandino descreveu um projeto político ainda mais ambicioso.
' The first draft was delivered in early August 1982 with a second draft in September.	O primeiro esboço foi entregue no início de agosto de 1982 com um segundo projeto, em setembro.
After all revisions are made, the final draft would be produced as the 'shooting draft'.	Depois de todas as revisões serem feitas, o rascunho final seria produzido como o rascunho a ser filmado .
To apply, please visit the Submit a Proposal page in Spanish or Portugese, where you will find short questions that will help you outline your project plan.	Para se inscrever, visite a página Envie sua Proposta , onde encontrará perguntas que o ajudaram a organizar seu projeto.
Draft COMMISSION REGULATION ( EC ) No ...	Projecto de REGULAMENTO ( CE ) Nº ...
I. First draft Regulation 3 .	Daí que a regra geral proposta nª o satisfaça .
Draft law on financial security .	Projecto de lei sobre segurança financeira .
Plan WorkPackage Handler	Manipulador de plano WorkPackage
Plan of Distribution .	C. Mercados .
Plan of Distribution .	B. Plano de distribuição .
Agrandir le plan	Agrandir le plan
The plan includes	O plano inclui
What's your plan?	Qual é o seu plano?

Exibir esta página em português