Translation of "drafting and negotiation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

negotiation
Negociações
Drafting proposals
Propostas de redacção
Drafting proposal
Propostas de redacção
ANNEX Drafting proposals
ANEXO Propostas de redacção
drafting services of legal documentation and instruments
os serviços de redacção de documentação e instrumentos jurídicos
It's open to negotiation.
Está aberto a negociações.
It's open to negotiation.
Está aberta a negociações.
Specific drafting suggestions In addition , the ECB has a number of specific drafting suggestions . 2.4 .
Sugestões de redacção específicas Para além do exposto , o BCE apresenta diversas sugestões de redacção específicas .
14 Drafting proposals In addition to the above advice , drafting proposals are set out in the Annex .
14 . Propostas de redacção Para além do que acima se aconselha , do anexo constam propostas de redacção .
Drafting proposal In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex .
Propostas de redacção Em complemento do acima exposto , do anexo consta uma proposta de redacção .
And after hours of negotiation, 500 dogs were rescued.
E depois de horas de negociação, 500 cães foram resgatados.
ANNEX Drafting proposal ( proposed regulation I )
ANEXO Proposta de redacção ( regulamento proposto I )
Specific drafting proposals are provided and explained in the Annex .
As propostas de redacção específicas são apresentadas no anexo , acompanhadas da respectiva explicação .
And it s this code negotiation that leads to productive play.
E lidar com essas regras que leva a um jogo produtivo.
Well three sons got into a negotiation.
Então os 3 filhos começaram a negociar.
He also advocates negotiation in international relations.
Ele é também um dos defensores da negociação pacífica nas relações internacionais do Irã.
He took great pains in the negotiation.
Ele fez grandes esforços na negociação.
They use negotiation and tolerance more often than an armed response.
Elas utilizam negociação e tolerância mais frequentemente que uma resposta armada.
Two scheduled negotiation talks between Ravalomanana and Rajoelina have been canceled.
Duas reuniões de negociações entre Ravalomanana e Rajoelina foram canceladas.
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are enclosed in the annex .
Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações ao regulamento proposto .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are set out in the Annex .
Propostas de alteração Sempre que o parecer acima referido conduzir a alterações no Regulamento proposto , as propostas de alteração são indicadas no anexo .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulations , drafting proposals are set out in the Annex .
Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações ao regulamento proposto .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed directive , drafting proposals are set out in the Annex .
Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações à directiva proposta .
6 . Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are enclosed in the annex .
6 Propostas de reformulação O anexo do presente parecer enuncia as propostas de redacção do regulamento proposto que decorrem das considerações precedentes .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed Regulation , drafting proposals are set out in the Annex .
Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações ao regulamento proposto .
Drafting proposals Where the above advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are set out in the Annex .
Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações ao regulamento proposto .
Drafting proposals Where the ECB 's advice would lead to changes in the proposed regulation , drafting proposals are set out in the Annex .
Propostas de redacção O anexo do presente parecer contém sugestões de reformulação para os casos em que do seu teor decorram alterações à directiva proposta .
And they've taken out the autoshop class and the drafting class and the art class.
E elas tem retirado as aulas de mecânica de carros e aulas de desenhos e aulas de arte.
And I took these two men and did what I call an indirect negotiation.
E eu pus estes dois homens no que chamo negociação indireta
Please be as thoughtful, specific, and realistic as possible when drafting your budgets.
Seja o mais imaginativo, específico e realista possível quando da elaboração de seu orçamento.
Official Journal of the European Union ANNEX Drafting proposals
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO Propostas de alteração
Official Journal of the European Union ANNEX Drafting proposals
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO Propostas de redacção
Official Journal of the European Union ANNEX DRAFTING PROPOSALS
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO PROPOSTAS DE REDACÇÃO
The Council shall also act unanimously for the negotiation and conclusion of agreements
O Conselho delibera também por unanimidade relativamente à negociação e celebração de acordos
You know, they were marginalized in the negotiation room.
Sabe, eles foram marginalizados na sala de negociações.
But come to find out, a few game days later and there are turns where we take negotiation from a team actually there's a negotiation period with all teams, and each team takes a turn, then we go back in negotiation, around and around, so each turn around is one game day.
Mas então eu descobri, alguns dias de jogo depois e há vezes onde pegamos negociações de uma equipe na verdade há um período de negociações com todas as equipes, e cada equipe tem a vez, então voltamos para negociações, em círculos, então cada volta completa é um dia de jogo.
We are obliged to participate in drafting directives and also in assessing their results.
Nós temos obrigação de participar na elaboração das orientações, bem como na avaliação dos seus resultados.
Official Journal of the European Union ANNEX Drafting proposals ( 1 )
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO Propostas de redacção ( 1 )
Official Journal of the European Union ANNEX DRAFTING PROPOSALS ( 1 )
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO PROPOSTAS DE REDACÇÃO ( 1 )
Drafting the detailed technical specifications Providing ( initial and ongoing ) input for milestone project planning and control
Elaboração das especificações técnicas detalhadas
Definition of the statutes, in negotiation with the State Chancellery
Definição dos estatutos, em negociações com o ministério nacional competente
Drafting proposals Where the ECB recommends amendments to the proposed directive , specific drafting proposals are set out in the Annex accompanied by explanatory text to this effect .
Propostas de redacção Nos casos em que o BCE recomenda alterações à proposta de directiva , do anexo constam sugestões de reformulação específicas , acompanhadas de um texto explicativo para o efeito .
Declaration on the quality of the drafting of Community legislation 40 .
Declaração relativa a qualidade de redacção da legislação comunitária 40 .
( c ) assisting in the drafting of documents adopted by the AG
c ) auxiliar na redacção dos documentos aprovados pelo AG
Work is currently ongoing on the drafting of such a code .
Estão em curso trabalhos para a redacção desse código .

 

Related searches : Drafting And Editing - Design And Drafting - Negotiating And Drafting - Drafting - Negotiation And Implementation - Negotiation And Closing - Negotiation And Execution - Negotiation And Signing - Negotiation And Settlement - Drafting Committee - Drafting Table - Drafting Process - Drafting Skills