Translation of "drag to spin" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Drag - translation :

Spin - translation :

Keywords : Arrastar Arrastá-lo Arrastar-te Arrastar-me Travesti Girar Voltinha Giram Rotação Rodar

Examples (External sources, not reviewed)

If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster.	Se eu girar esta roldana, a menor vai mover se muito mais rápido.
Drag and drop	Arrastar e largar
What a drag!	Que chatice!
What a drag!	Que chato!
When we include these, each matter particle has two different spin charges, spin up and spin down.	Quando as incluimos, cada partícula de matéria tem duas diferentes cargas de spin, spin up e spin down.
Drag on the titlebar	Arrastar a barra de título
Click and drag it	Carregar e arrastar o mesmo
For more information on how to use drag drop and the file manager, see the chapter Moving files with drag drop.	Para mais informação em como usar o arrastar largar e o gestor de ficheiros, veja o capítulo Mover ficheiros com arrastar largar.
Are you going to come and drag me off?	Vocês não vão me tirar à força, vão?
Drag and Drop graph plotting	Plotagem de gráficos através de clicar e Arrastar
Here was a drag race.	Esta foi uma corrida de arrancadas.
If you drag a directory...	Se arrastar uma directoria...
If you drag a document...	Se arrastar um documento...
Drag on corners or edges	Arrastar os cantos ou os lados
Spiders spin webs.	Aranhas tecem teias.
Spiders spin webs.	As aranhas tecem teias.
For skaters who rotate in a counterclockwise direction, a spin on the left foot is called a forward spin, while a spin on the right foot is called a back spin.	Quando classificadas pela posição do corpo, conhece se mais a pirueta esticada, também chamada de pirueta em pé ( upright ), em que o patinador gira em pé.
Moving Files With Drag and Drop	Mover Ficheiros com Arrastar e Largar
Aerodynamics were refined for less drag.	A aerodinâmica foi refinada para menor arrasto.
Generally transgender performers do not consider themselves to be drag queens and drag queens don't consider themselves to be illusionists, but, as with everything, there are exceptions.	Tanto drag queens como drag kings podem ter qualquer orientação sexual, e sê lo não é indicativo de se ser homossexual, bissexual ou heterossexual.
The spacecraft was to be spin stabilized at 7.5 rpm with its spin axis (and the dish antenna) pointed towards Earth.	A sonda deveria ficar estabilizada em 7,5 rpm, com o seu eixo de rotação apontando para a Terra e assim a sua antena direcional também estaria apontando para a Terra.
If you spin something, it tends to fly out.	Se você faz algo girar, a tendência é que voe.
Mary goes to spin class every day after work.	Maria vai para a aula de spinning todos os dias após o trabalho.
Drag and resize widgets in the workspace	Arrastar e redimensionar widgets na área de trabalho
Drag and drop, or via a menu.	Arrastar e largar, ou através de um menu.
What makes the earth spin?	O que faz a Terra girar?
Most of the drag an aircraft sees while speeding up to supersonic speeds occurs just below the speed of sound, due to an aerodynamic effect known as wave drag.	A maior parte do arraste de uma aeronave ocorre enquanto esta acelera a velocidades supersônicas, ainda abaixo da velocidade do som.
If you spin top something, it tends to fly out.	Se você faz algo girar, a tendência disto é voar.
The room started to spin after I drank too much.	A sala começou a girar depois de eu ter bebido tanto.
If you drag a shortcut from your desktop...	Se arrastar um atalho da área de trabalho...
I can also make him spin.	Também posso fazê lo girar.
Sarandon is the co owner of New York table tennis club SPiN, and its Toronto branch SPiN Toronto.	Sarandon é o co proprietário do New York clube de ténis de mesa de rotação, e seu Toronto SPiN ramo Toronto.
There are hundreds of shrimp boats employed to drag booms instead of nets.	Há centenas de barcos de camarões usados para arrastar bóias em vez de redes.
Conflicts drag on without proper action from the body created to resolve them.	Os conflitos arrastam se sem ação adequada do órgão criado para resolvê los.
They drag Alex to the countryside, where they beat and nearly drown him.	Eles arrastam Alex para o campo, onde o espancam e quase o afogam.
Adding a shortcut icon with drag and drop is even simpler just drag any icon from your desktop, or a Konqueror window, to an empty space on the panel.	Adicionar um ícone de atalho com arrastar e largar é ainda mais simples basta arrastart qualquer ícone da sua área de trabalho ou de uma janela do Konqueror, para um espaço vazio no painel.
He told Spin magazine, I literally said to myself, 'Fuck art.	Ele disse a revista Spin , Eu disse a mim mesmo, literalmente.
Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.	Selecionar se as cartas deverão ser arrastadas ou clicar na origem e depois no destino.
Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.	Seleccionar se as cartas deverão ser arrastadas ou clicar na origem e depois no destino.
These quantum numbers include the three that define orbitals, as well as Spin quantum number, or spin quantum number.	Em função dos valores que pode assumir o terceiro número quântico formula_33, obtém se três orbitais formula_12 simétricos, orientados segundo os eixos formula_35.
So the wavefunction matrix elements obey formula_9or formula_10 Pauli principle in advanced quantum theory According to the spin statistics theorem, particles with integer spin occupy symmetric quantum states, and particles with half integer spin occupy antisymmetric states furthermore, only integer or half integer values of spin are allowed by the principles of quantum mechanics.	De acordo com o teorema spin estatística, sistemas de partículas idênticas de spin inteiro ocupam estados simétricos, enquanto sistemas de partículas de spin semi inteiro ocupam estados anti simétricos além disso, apenas valores de spin inteiros ou semi inteiros são permitidos pelos princípio da mecânica quântica.
Why does Drag and Drop not work with Xinerama?	Por é que o Arrastar e Largar não funciona com o Xinerama?
or click and drag in the bird's eye view.	ou carregar e arrastar na área de visão geral.
Of these, lift and drag are aerodynamic forces, i.e.	No estol, perde se sustentação, e o arrasto aumenta significantemente.
In 1940, he proved the spin statistics theorem, a critical result of quantum field theory which states that particles with half integer spin are fermions, while particles with integer spin are bosons.	Em 1940 provou o teorema estatístico de spin, um resultado crítico da mecânica quântica que estabelece quais estados partículas com spin 1 2 são férmions, e partículas com spin 1 são bósons.

Exibir esta página em português