Translation of "dramatic rise" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dramatic - translation :

Rise - translation :

Keywords : Dramático Dramática Dramáticas Dramáticos Drama Ascensão Erguer-se Levantem-se Subida Erguer

Examples (External sources, not reviewed)

In other words, the rise of the West, dramatic as it was, is over.	Em outras palavras, a ascensão do Oeste, dramática como foi, acabou.
But in gay men, you've got quite a dramatic rise starting three or four years after treatment became widely available.	Mas nos homens gays, você tem um dramático aumento começando três ou quatro anos depois do tratamento se tornar amplamente disponível.
Dramatic.	Dramático.
The dramatic rise of the bottled water industry since the 1990 s attests to the increasing commodification of the world s most critical resource.	O aumento dramático da indústria de água engarrafada desde a década de 1990 atesta a crescente mercantilização do recurso mais crítico do mundo.
You're so dramatic.	Você é muito dramático.
You're so dramatic.	Você é muito dramática.
Dramatic works Like Brecht, Dürrenmatt explored the dramatic possibilities of epic theatre.	Peças teatrais Como Brecht, Dürrenmatt explorou as vertentes do teatro épico.
Don't be so dramatic.	Não seja tão dramática.
During the last decades, Milan has seen a dramatic rise in the number of international immigrants, and in 2011 more than one sixth of its population is foreign born.	Em termos europeus, a área metropolitana de Milão cobre uma área territorial equivalente à de Paris com uma população de mais de sete milhões de habitantes.
Asperger heroes as dramatic trope	Heróis Asperger clichês dramáticos
The result could be a speculative attack by bond market vigilantes, triggering a sharp rise in interest rates, a dramatic fall in the dollar, or a combination of the two.	O resultado poderia ser um ataque especulativo por parte dos vigilantes do mercado de obrigações , despoletando um aumento acentuado nas taxas de juro, uma queda dramática do dólar, ou uma combinação de ambos.
Beginning in the early 1990s, the country experienced unprecedented economic growth fuelled by a dramatic rise in consumer spending, construction and investment, which became known as the Celtic Tiger period.	A partir no início dos anos 1990, o país experimentou um crescimento econômico sem precedentes que foi alimentado por um aumento dramático em construção, gastos do consumidor e investimento, o que ficou conhecido como o período do Tigre Celta.
And then something very dramatic happened.	E então algo muito dramático aconteceu.
Lulu The Musical and Dramatic Structure .	Lulu The Musical and Dramatic Structure .
Not rise to it, rise with it.	Não erguer para isso, mas com isso.
Civil wars since the end of World War II have lasted on average just over four years, a dramatic rise from the one and a half year average of the 1900 1944 period.	As guerras civis desde o fim da Segunda Guerra Mundial duraram, em média, pouco mais de quatro anos, um aumento dramático da um ano e meio na média do período 1900 1944.
Now many of them are intensely dramatic.	Agora, muitos deles são intensamente dramáticos.
The result of that was pretty dramatic.	O resultado disso foi bastante dramático.
I mean it was very dramatic diplomacy.	Quero dizer, foi uma diplomacia muito dramática.
Rise	Elevação
Dramatic soprano A dramatic soprano (or soprano robusto ) has a powerful, rich, emotive voice that can sing over a full orchestra.	Soprano dramáticoCaracterizado por sua rica voz completa, é esperado a cantar em grandes orquestras, um feito que requer voz poderosa.
PS A very dramatic transformation has come about.	P.S. Uma transformação dramática aconteceu.
It's fairly dramatic, actually, to have this happen.	É bastante interessante, na verdade, isto ter acontecido.
The dramatic vote divided men and women lawmakers.	Uma votação dramática dividiu legisladores homens e mulheres.
The torture had dramatic consequences on his personality.	A tortura teve consequências dramáticas em sua personalidade.
1970s The 1970s brought dramatic changes for Aeroméxico.	1970 Os anos 1970 trouxeram mudanças para a Aeroméxico.
Rise set	Conjunto da elevação
High rise	Arranha céus
Rise... Tarantula'.	O primeiro clone era Kaine.
Females giving rise to females giving rise to other females.	Fêmeas dando origem a fêmeas, que dão origem a outras fêmeas.
Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India	Harsha Bhogle A ascensão do críquete, a ascensão da Índia
In the high tech sector2 the dramatic rise in M A 2 The high tech sector , as defined in Thomson Financial 's M A database , consists mainly of various sub sectors of manufacturing and services . 64	Os défices de rendimentos e transferências correntes mantiveram se praticamente inalterados . O aumento do excedente de bens resultou principalmente de uma descida significativa do valor das importações combinada com um pequeno aumento das exportações .
You see, it's not as dramatic as the tsunami.	Veja bem, não é tão dramático quanto a tsunami.
I mean that's pretty dramatic for our own country.	É realmente dramático para nosso próprio país.
Nowadays this idea has a dramatic name Spaceship Earth.	Hoje em dia esta ideia tem um nome dramático Espaçonave Terra.
It has elicited dramatic reactions from Israel 's supporters.	It has elicited dramatic reactions from Israel s supporters.
Humans have had a dramatic effect on the environment.	Os seres humanos tiveram um efeito dramático sobre o ambiente.
21 (1912), as well as his dramatic Erwartung , Op.	21 (1912) Concerto para Violino, Op.
High rise View of the high rise from Rückertstrasse ISOCHROM	Vista do arranha céus a partir da Rückertstrasse ISOCHROM.com
Most of the picked movies are too serious and dramatic.	A maioria dos filmes escolhidos são muito sérios e dramáticos.
Being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life.	Ter mais equilíbrio não significa mudanças dramáticas em suas vidas.
Because this has also been a dramatic time of transformation.	Pois estes foram também tempos dramáticos de transformação.
CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic.	CA A sala de guerra soa, soa poderosa e dramática.
And why is this a particularly dramatic challenge right now?	E por que este é um desafio particularmente dramático agora?
This has dramatic consequences for liberal democracy and open societies.	Este facto tem consequências dramáticas para a democracia liberal e para as sociedades abertas.

Exibir esta página em português