Translation of "drastic change" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Change - translation :

Drastic - translation :

Keywords : Troco Trocos Variar Mudam Mude Drástico Drásticas Drástica Medidas Medida

Examples (External sources, not reviewed)

The invention of TV caused a drastic change in our daily life.	A invenção da TV causou uma drástica mudança na nossa rotina.
Both I and other MEPs utterly reject such a drastic change of system.	Uma mudança de sistema com esta gravidade é decididamente rejeitada por mim e por outros colegas.
Drastic change is needed in anti stalking control law to ensure the safety of aggrieved party.	São necessárias mudanças drásticas na lei de controle contra o assédio por intrusão, para garantir a segurança da parte prejudicada.
Generally this occurs when there has been a drastic change in the environment within the parental species' habitat.	Geralmente isso ocorre quando há alguma mudança drástica no ambiente da espécie parental.
Geochemical observations Several chemical markers indicate a drastic change in the environment around the start of the Cambrian.	Observações geoquímicas Vários marcadores químicos indicam uma mudança drástica no ambiente no início do Cambriano.
Without a drastic change in Israeli politics and society, however, Obama will continue to play it safe, minimizing his vulnerabilities.	Contudo, sem uma mudança drástica na política e na sociedade israelitas, Obama continuará a jogar pelo seguro, minimizando as suas vulnerabilidades.
The Bolivian government announced a drastic change in providing retirement benefits to elderly Bolivians under a plan called Renta Dignidad .	O governo boliviano anunciou uma mudança drástica no plano de aposentadoria dos idosos bolivianos, um plano chamado de Renta Dignidad .
A year after Malice Mizer, Klaha started a solo career, but with a drastic change of style he performed pop music.	Carreira Depois de quatro anos sozinho após o fim do Pride of Mind, Klaha entrou como vocalista no Malice Mizer.
We've made a drastic improvement.	Fizemos uma melhora drástica.
Something drastic needs to happen.	Algo drástico tem de acontecer.
So in summary, we need a drastic change in the way we think and behave, but we don't need a workers' revolution.	Então, resumindo, precisamos de uma mudança drástica na maneira como pensamos e nos comportamos, mas não precisamos uma revolução dos trabalhadores.
The situation calls for drastic measures.	A situação pede medidas drásticas.
We've seen drastic changes since then.	Temos visto medidas drásticas deste então.
By revolution, I mean a drastic and far reaching change in the way we think and behave the way we think and the way we behave.	Revolução quer dizer uma mudança drástica e abrangente na maneira como pensamos e nos comportamos o modo de pensar e o modo de se comportar.
More drastic measures were proposed, but not acted upon.	More drastic measures were proposed, but not acted on.
I therefore wonder whether the Community should not have a more drastic change of tack and, based on very strict evaluations, change its course and change its objectives in such a way as to make it possible to combat the disparities in wealth and employment more effectively.	Pergunto me, por isso, se a Comunidade não deveria proceder a uma viragem mais drástica do leme e, com base em avaliações muito rigorosas, mudar de rumo, bem como de objectivos, para outros que permitam lutar mais eficazmente contra as disparidades em matéria de prosperidade e de emprego.
We need a drastic change in the way we think and behave to transform Bulgaria for the better, for ourselves, for our friends, for our family and for our future.	Precisamos de uma mudança drástica no modo de pensar e nos comportar para mudar a Bulgária para melhor, para nós mesmos, para nossos amigos, para nossa família e para nosso futuro.
Signals also represented a drastic stylistic transformation apart from instrumental changes.	Signals também representou uma drástica transformação no estilo para além das mudanças instrumentais.
The government will have to take drastic action to solve the problem.	O governo terá de tomar uma medida drástica para resolver o problema.
The production and use of lithium underwent several drastic changes in history.	A produção e a utilização do lítio foram submetidas a drásticas mudanças na história.
Various diseases thrive in this environment, the most drastic of which is called trachoma.	Várias doenças se espalham neste ambiente, a pior delas se chama tracoma.
But now, you can see drastic changes in the map (photos of before and after).	Mas agora você pode ver mudanças radicais no mapa (fotos de antes e depois ).
With these drastic changes, much discussion emerged in the 15th century about the Empire itself.	Com essas mudanças dramáticas, muita discussão surgiu no dentro do império.
Throughout their history, the band has gone through several different lineups and three drastic image changes.	Ao longo de sua história, a banda passou por várias formações diferentes e três mudanças drásticas de imagem.
Fujimori implemented drastic measures that caused inflation to drop from 7,650 in 1990 to 139 in 1991.	Fujimori implementou medidas drásticas que fizeram a inflação cair de 7.650 em 1990 para 139 em 1991.
Evey Hammond's transformation as V's protégée is also much more drastic in the novel than in the film.	A transformação de Evey Hammond como a protegida de V também é muito mais drástica no romance do que no filme.
So now they feel that the only way they can get the world s attention is to do something drastic.	E, neste momento, eles sentem que a única maneira de chamar a atenção do mundo é fazer algo drástico .
There is no more drastic and sudden gap created between potential and actual mind than a severe head injury.	Não há mais nenhuma drástica e súbita lacuna criada entre a mente potencial e real do que um sério traumatismo craniano.
This report calls for drastic cuts in the level of illegal state aid dished out by some Member States.	O relatório insta a cortes drásticos nos níveis de financiamento estatal ilegal atribuído por alguns Estados Membros.
If there is any attempt to prevent players from expressing themselves in a peaceful way, drastic steps will be taken.	Caso haja a tentativa de evitar que os jogadores se expressem de forma pacífica, providencias drásticas serão tomadas.
Miami limestone formed as the result of the drastic changes in sea level associated with recent glaciations or ice ages .	O calcário de Miami foi formado das mudanças drásticas no nível do mar associadas a recentes glaciações ou era do gelo.
This radiation exposure had a drastic effect on Jennifer she could no longer transform back into her original human form.	Vingadores Jennifer achava que tinha mais satisfação de viver como a Mulher Hulk do que na forma humana normal.
Change yourself, change the universe	Mohamed ElGohary colaborou com essa post.
I think we're last because and this is going to be drastic to some of you because we are handicapping ourselves.	Acho que somos os últimos porque e isso vai ser drástico para alguns de vocês porque nos limitando.
This can change. This can change.	Isso pode mudar. Isso pode mudar.
And to change, and to change.	E mudar, e mudar...
In her blog, UP Manila alumna Alyanna Morales hopes that the incident will lead to drastic changes in the university s tuition policies	No seu blog, Alyanna Morales, aluna da UP de Manila, espera que o incidente proporcione drásticas mudanças na política de pagamento de mensalidades da Universidade
Winter weather comes alternately from the upper Great Plains and the Gulf of Mexico, which can lead to drastic swings in temperature.	As frentes frias que atingem a região são provenientes do Golfo do México e das Grandes Planícies levando mudanças drásticas de temperatura.
Upon release, In Utero entered the Billboard 200 chart at number one and received critical acclaim as a drastic departure from Nevermind .	Após o lançamento, o álbum entrou no 1º lugar da parada Billboard 200 e recebeu aclamação crítica como uma drástica mudança de Nevermind .
Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties.	Exija... Mude as lâmpadas, mas mude as leis. Mude os tratados globais.
This is real, tangible change, real, tangible change.	Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível.
Change your thoughts, and you change your world.	Mude seus pensamentos, e você muda seu mundo.
Regarded by most Russians as untrustworthy and corrupt, traditional forms of media will be a drastic contrast to online world with blossoming political debates.	Consideradas pela maioria dos russos como pouco confiáveis e corruptas, as formas tradicionais de mídia serão um contraste drástico com o mundo conectado com o florescimento dos debates políticos.
Under Safra's ownership, the company has experienced financial difficulties, and has responded by reducing the price of its products and implementing drastic cost cuts.	Sob a propriedade de Safra a companhia sofreu dificuldades financeiras, o que foram enfrentadas com a redução dos preços de seus produtos e implementação de drásticos cortes de gastos.
Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions.	Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções.

Exibir esta página em português