Translation of "draws comparisons" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One draws boundaries.
Uma impõe barreiras.
The boy draws.
O menino desenha.
Tom draws well.
Tom desenha bem.
He draws straight lines.
Ele desenha linhas retas.
He draws sticks real good.
Ele desenha muito bem varetas.
GVO Contact draws contact and...
GVO Contacto puxa contacto e...
Consistent statistics also facilitate international comparisons .
A coerência das estatísticas facilita igualmente as comparações a nível internacional .
The white dots are comparisons, nothing changed.
Os pontos brancos são comparações, nada mudou.
Comparisons have been made with Occupy Wall Street.
Foram realizadas comparações com o movimento Occupy Wall Street.
Another Pyramid is a modern reggae number My Strongest Suit draws heavily on Motown, The Gods Love Nubia draws on gospel.
Another Pyramid é um número reggae moderno My Strongest Suit inspira se fortemente na Motown, The Gods Love Nubia inspira se no evangelho.
Comparisons and labels have no effect on this band.
Comparações e rótulos não tem efeito sobre esta banda.
Comparisons were drawn between Willy Wonka and Michael Jackson.
Foram feitas comparações entre Willy Wonka e Michael Jackson.
Comparisons between denominational churches must be approached with caution.
As comparações entre grupos denominacionais devem ser feitas com cautela.
, drawing comparisons to The Go Go's and Cyndi Lauper.
, provocando comparações com The Go Go's e Cyndi Lauper.
It draws water from 15 kilometers of canals.
Coleta água de uma rede de 15 km de canais.
And someone sits down and draws a picture.
Alguém vem e desenha uma figura.
Thomas Barnett draws a new map for peace
Thomas Barnett traça um novo mapa para a paz
Draws a randow dotted pattern like a spraycan.
Desenha um padrão de pontos aleatórios como uma lata de 'spray'.
Draws a random dotted pattern like a spraycan.
Desenha um padrão de pontos aleatórios como se fosse uma lata de 'spray'.
Every miller draws water to his own mill.
Todos puxam a sardinha pro seu lado.
HICPs are designed for international comparisons of consumer price inflation .
Os IHPC destinam se a estabelecer comparações internacionais da inflação dos preços no consumidor .
The narrator's only appeased when he draws a box.
O narrador só sossega quando ele desenha uma caixa.
It has a magnetic quality that draws me in.
Ela tem uma qualidade magnética que me atrai.
Tom draws comic books and earns money with this.
Tom desenha quadrinhos e ganha dinheiro com isso.
The bite is so deep that it draws blood.
Gabriel Turville Petre_Turville Petre, E.O.G.
And so let's do a series of comparisons to show you.
Então faremos uma série de comparações para mostrar a vocês.
comparisons and contributes to the reliability and independence of official statistics .
A continuação do desenvolvimento e aplicação de padrões estatísticos acordados internacionalmente , bem como regras de governação na área das estatísticas , possibilita a compilação de agregados significativos da área do euro , permite comparações entre países e contribui para a fiabilidade e independência das estatísticas oficiais .
HICPs are designed to facilitate international comparisons of consumer price inflation .
Os IHPC visam facilitar as compara ções internacionais da inflação dos preços no consu midor .
HICPs are designed to facilitate international comparisons of consumer price inflation .
Os IHPC visam facilitar comparações internacionais da inflação dos preços no consumidor .
Such sentiments, however, draw yet more unfavorable comparisons to Russian protests.
Tais opiniões, porém, suscitam ainda mais comparações desfavoráveis com os protestos na Rússia.
It includes comparisons from all known versions, both edited and unedited.
Ele inclui comparações de todas as versões conhecidas, ambos editados e inéditos.
Meanwhile, the other leg draws a wide circle, constantly moving.
Enquanto isso, a outra perna desenha um círculo amplo, sempre se mexendo.
It also draws on the provisions of some national constitutions.
o
It's this well organized absence of information that draws us in.
É essa falta de informação bem organizada que nos chama.
This Article draws on Article 24 of the revised Social Charter.
da Carta Social Europeia e nos pontos 12 a 14 da Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores.
The CSDB draws on various institutional sources and commercial data providers .
A CSDB baseia se na informação fornecida por várias fontes institucionais e fornecedores comerciais de dados .
November 2008 Prospective land deal with Daewoo Logistics draws outrage nationally.
Novembro de 2008 Potencial comércio de terras com Daewoo Logistics causa revolta nacional.
Software engineering extends engineering and draws on the engineering model, i.e.
Eventos acadêmicos também mostram tópicos interessantes sobre futuras tendências de engenharia de software.
The film also draws from other parts of the New Testament.
O filme chama também a partir de outras partes do Novo Testamento.
Industrial metal Industrial metal draws from industrial music and heavy metal.
Características O Metal industrial tem diferenças regionais.
The comparisons we make when we are appraising value, where we're trying to estimate how much we'll like things, are not the same comparisons we'll be making when we consume them.
As comparações que fazemos quando avaliamos o valor, quando tentamos estimar o quanto gostaremos das coisas, não são as mesmas comparações que faremos quando as consumirmos.
This problem of shifting comparisons can bedevil our attempts to make rational decisions.
Este problema de comparações variantes pode minar nossas tentativas de tomar decisões racionais.
Countering comparisons of Turkey with the Arab Spring, another user, Bunyamin Hakimoglu said
Refutando comparações entre a Turquia e a Primavera Árabe, outro utilizador, Bunyamin Hakimoglu , disse
And especially if the partner draws attention to itself, they choose more.
E especialmente quando a parceira chama atenção, ela escolhe mais.
LL And so then, what this libertarian draws from these two points ...
LL Então esse libertário tira desses dois pontos ...