Translation of "drew it up" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Who drew it?
Quem desenhou?
A car drew up in front of my house.
Um carro estacionou em frente à minha casa.
And I drew it out for her.
Desenhei a história toda pra ela,
Drew replies by saying, Yeah, sure it is ...
Drew responde, dizendo Sim, claro que é ... que vem.
And something about it just kind of drew me towards it.
E algo nele simplesmente me atraiu.
France drew up a plan to partition Austria between Prussia, Bavaria, Saxony and Spain.
A França elaborou um plano para repartir as possessões austríacas entre Prússia, Baviera, Saxônia e Espanha .
I literally drew on the walls of the trailer, mocked it up in cardboard, we'd come in and cut, decide things were wrong, pull it out, put it back in.
Eu literalmente desenhei nas paredes do trailer, fiz uma maquete de papelão, entrávamos, cortávamos, decidimos que as coisas estavam erradas, tirávamos, colocávamos de volta.
There was something about that place which drew me to it.
Havia alguma coisa sobre aquele lugar que me chamava.
drew up harmonised accounting rules and standards making it possible to construct a consolidated balance sheet of the ESCB for internal and external reporting purposes
redigiu regras e normas contabilísticas harmonizadas possibilitando a construção de um balanço consolidado do SEBC para efeitos de reporte a nível interno e externo
Drew, Katherine Fischer.
Drew, Katherine Fischer.
The following year, the party drew up a declaration in support of the Cultural Revolution underway in China.
No ano seguinte, o partido elaborou uma declaração de apoio à Revolução Cultural em curso na China.
And he drew forth his hand, and behold, it looked white to those who beheld it.
E mostrou a mão, e eis que era de um fulgor branco para os espectadores.
Tom drew a spaceship.
O Tom desenhou uma nave espacial.
Tom drew a spaceship.
Tom desenhou uma nave espacial.
Tom slowly drew back.
Tom retirou se lentamente.
Tom drew a tree.
Tom desenhou uma árvore.
In the end, he drew a house. It was the most boring thing.
Mas no final ele desenhou uma casa. Era a coisa mais chata.
However it drew back after 1994 due to destroyed infrastructures by the civil war.
Contudo, isso recuou após 1994, devido à destruição da infraestrutura provocada pela guerra civil.
The painting drew a crowd.
A pintura atraiu o povo.
The policeman drew the revolver.
O policial sacou do revólver.
I wonder who drew this.
Quem será que desenhou isto?
The contest drew national attention.
A eleição atraiu a atenção nacional.
Nicholas drew up a new manifesto naming his brother, Grand Duke Michael, as the next Emperor of all the Russias.
Nicolau redigiu um novo manifesto, nomeando seu irmão, o grão príncipe Miguel, como o próximo Imperador de Todas as Rússias.
People, if they drew a stick figure or a smiley face, it actually made it into the bill.
Se desenhassem um boneco de palito, ou uma carinha sorridente, seria incorporado na nota.
I actually drew that up on a little crummy Mac computer in my attic at my house, and one of the many designs which they have now is still the same design I drew way back when.
Eu na verdade desenhei eles em um barato computador Mac. no sótão da minha casa, e um dos muitos designs que eles tem agora ainda é o mesmo design que eu desenhei naquela época.
For La damnation de Faust , Berlioz drew on Goethe's Faust for Harold en Italie , he drew on Byron's Childe Harold for Benvenuto Cellini , he drew on Cellini's own autobiography.
Para La Damnation de Faust , Berlioz se baseou em Goethe Faust por Harold en Italie , ele baseou se em Byron 's Childe Harold por Benvenuto Cellini , ele desenhou emCellini própria autobiografia 's.
Though it drew no official response, it prompted a severe backlash, especially from among priests of other Buddhist schools.
Mesmo que este não tenha obtido resposta oficial, causou impacto pois diversos sacerdotes de outras seitas mostraram se descontentes.
Drew Berry Animations of unseeable biology
Drew Berry Animações da biologia que não se vê
The game drew a good crowd.
O jogo atraiu um bom público.
The artist drew with Chinese ink.
O artista desenhou com tinta da China.
Tom drew his gun and fired.
Tom sacou a sua arma e atirou.
The police officer drew his revolver.
O policial sacou o revólver.
And I drew each person their own unique valentine and put their name on it and numbered it and signed it and sent it out.
E eu desenhei para cada pessoa seu próprio cartão e coloquei o seu nome nele numerei, assinei e os enviei.
Drew Dernavich. Accounting night at the improv.
Noite da contabilidade improvisada.
Niemeyer drew straight by drawing crooked lines.
Niemeyer desenhava certo por linhas tortas.
I drew them bigger than the houses.
Eu as desenhava maiores do que as casas.
He drew two squares on the blackboard.
Ele desenhou dois quadrados no quadro.
They drew their boat on the beach.
Eles estenderam seus botes na praia.
Tom drew a picture of a dog.
Tom desenhou um cachorro.
I drew a picture of a tree.
Eu desenhei uma árvore.
I drew a picture of a spaceship.
Eu desenhei uma espaçonave.
I drew a picture of a spaceship.
Desenhei uma espaçonave.
Tom drew a circle in the sand.
Tom desenhou um círculo na areia.
This drew the ire of some athletes.
Isso enfureceu algumas atletas.
British administrator, Sir Henry McMahon, drew up the McMahon Line as the border between British India and Outer Tibet during the Simla Conference.
O administrador inglês, Sir Henry McMahon, traçou a Linha McMahon, de 890 km, como a fronteira entre Índia inglesa e o Tibet durante a Convenção de Simla.