Translation of "drilling bit" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a scientific drilling vessel. | É uma nave de perfuração científica. |
| My point is that this is not oil drilling. | Meu ponto de vista é que isso não é uma perfuração de petróleo, |
| So after that, I started using the drilling technique. | Mas precisava de mais e em 54 começou a matar. |
| Another is concerned with drilling in semiconductor manufacturing, see e.g., . | O problema foi posteriormente estudado por Hassler Whitney e Merril Flood em Princeton. |
| We've been through this before with other ways of offshore drilling. | Nós já passamos por isso com outras modalidades de perfuração em alto mar. |
| It was the greed and recklessness that led to the drilling explosion. | Isso era a ganância e destruição que levaram a explosão na perfuração. |
| They live up in coconut trees where they spend their lives drilling holes and breeding. | Estão presentes em coqueiros onde passam a vida construindo galerias e procriando. |
| We stopped drilling in ANWR, but we didn't actually reduce the amount of oil that we consumed. | Nós paramos de perfurar na Reserva Nacional da Vida Selvagem no Ártico, mas na prática nós não reduzimos a quantidade de petróleo que nós consumimos. |
| In China, an advanced and urbanized society promoted innovations and sciences, such as printing and seed drilling. | Na China, uma avançada e urbanizada sociedade promoveu inovações tecnológicas, como a impressão. |
| Bit by bit, as it turns out. | Pouco a pouco, como se vê. |
| He is getting better bit by bit. | Ele está melhorando aos poucos. |
| And so what we did was, actually, we made moratoriums on the east and west coasts on drilling. | E então o que nós fizemos foi, na verdade, nós fizemos moratórias na costa leste e oeste das perfurações |
| Also, drilling below the main city road has revealed natural sand, contradicting the theory of Laus (Lausa) island. | Além disso, a descoberta de areia natural debaixo da estrada principal da cidade parece contradizer a teoria da ilha de Laus. |
| You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that. | Sabe, usando essa parte, a parte pensante, a parte lenta do cérebro usando isso. |
| And what we found after drilling back in time two to 400 years was that these were unique events. | E o que encontramos depois de perfurar abrangendo o tempo de 2 a 400 anos foi que esses foram eventos únicos. |
| In addition, groundwater is easily accessible through the drilling of deep wells, providing water for the different agriculture crops. | Além disso, a águaa subterrânea é facilmente acessível através da perfuração de poços profundos, fornecendo água para as diferentes culturas agrícolas. |
| The most common one is simply drilling a mount for a new fan, or removing a restrictive fan grill. | A mais comum é simplesmente furar um buraco para uma nova ventoinha, ou simplesmente instalar uma. |
| Bit operations. | Operações em bits. |
| There was a bit of fun, a bit of joy. | Houve um pouco de divertimento, um pouco de alegria. |
| Bit by bit, he could attract her with his behaviour. | Pouco a pouco, ele pôde atraí la com o seu comportamento. |
| And here, scientists are drilling into the past of our planet to find clues to the future of climate change. | E aqui os cientistas estão perfurando no passado de nosso planeta para encontrar indicações sobre o futuro das mudanças climáticas. |
| On 7 November, the Frade field oil platform, operated by the American drilling company Chevron Texaco, began leaking crude oil. | No dia 7 de novembro, uma plataforma de extração de óleo comandada pela companhia americana Chevron Texaco começou a derramar óleo. |
| It is a bit of jaggery, a bit of urens and a bit of other things I don't know. | É um pouco de açúcar mascavo, um pouco de urens uma planta e um pouco de outras coisas que não conheço. |
| Toggle between 8 bit and 16 bit format on color channels. | Comuta entre o formato de 8 e 16 bits nos canais de cores. |
| Just a little bit of data, a tiny bit of data. | Só um pouquinho de dados, bem pouco mesmo. |
| Bit versus qubit The bit is the basic unit of information. | Bit versus qubit Um bit é a base da informação computacional. |
| It is also used in various brands of bottled water, as well as in bulk quantities for fossil fuel drilling purposes. | É usado também em vários brands of bottled water, as well as in bulk quantities for fossil fuel drilling purposes. |
| Do your bit. | Faça sua parte. |
| She bit him. | Ela o mordeu. |
| Wait a bit. | Espere um minuto. |
| Wait a bit. | Espera um minuto. |
| Each of those explanations has a likely bit and an unlikely bit. | Cada uma destas explicações tem uma parte provável e outra improvável. |
| It has little bit deviation, but it can become little bit nicer. | Está um pouco desviado, mas pode ficar um pouco melhor. |
| In this mode, the processor acts like a 32 bit x86 processor, and only 16 bit and 32 bit code can be executed. | Neste modo, o processador atua apenas como um processador x86, e apenas de 16 bits ou 32 bits código pode ser executada. |
| A little bit closer. | Um pouco mais perto. |
| A bit counterintuitive, right? | Um pouco incoerente, certo? |
| Again, a bit counterintuitive. | De novo, um pouco incoerente. |
| A little bit faster. | Um pouco mais rápido. |
| Here's a bit more. | Aqui um pouco mais. |
| Seemed a bit unlikely. | Parece um pouco improvável. |
| 16 bit color depth | Profundidade de cor de 16 bits |
| Feeling a bit jaded? | Você anda cansadíssima? |
| I'm a bit tired. | Estou meio cansada. |
| I'm a bit tired. | Estou meio cansado. |
| I bit my lip. | Eu mordo o lábio. |
