Translation of "drilling permits" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a scientific drilling vessel. | É uma nave de perfuração científica. |
| My point is that this is not oil drilling. | Meu ponto de vista é que isso não é uma perfuração de petróleo, |
| So after that, I started using the drilling technique. | Mas precisava de mais e em 54 começou a matar. |
| Another is concerned with drilling in semiconductor manufacturing, see e.g., . | O problema foi posteriormente estudado por Hassler Whitney e Merril Flood em Princeton. |
| We've been through this before with other ways of offshore drilling. | Nós já passamos por isso com outras modalidades de perfuração em alto mar. |
| It was the greed and recklessness that led to the drilling explosion. | Isso era a ganância e destruição que levaram a explosão na perfuração. |
| It also permits flexibility in the application of assistance. | Desta forma, o IPA constitui um verdadeiro investimento no futuro, tanto para os países beneficiários como para a própria União Europeia. |
| They need special permits to get into this area. | Eles precisam de permissões especiais para adentrar essa área. |
| They live up in coconut trees where they spend their lives drilling holes and breeding. | Estão presentes em coqueiros onde passam a vida construindo galerias e procriando. |
| U2A permits direct communication between a participant and the ICM . | O modo U2A permite a comunicação directa entre um participante e o MIC . |
| Economic growth permits conflict between social actors to be papered over. | O crescimento económico propicia a que os conflitos entre os intervenientes sociais fiquem escondidos. |
| the common policy on visas and other short stay residence permits | À política comum de vistos e outros títulos de residência de curta duração |
| The ship will be ready to sail, if the weather permits. | O navio estará pronto para zarpar se o tempo assim o permitir. |
| We stopped drilling in ANWR, but we didn't actually reduce the amount of oil that we consumed. | Nós paramos de perfurar na Reserva Nacional da Vida Selvagem no Ártico, mas na prática nós não reduzimos a quantidade de petróleo que nós consumimos. |
| In China, an advanced and urbanized society promoted innovations and sciences, such as printing and seed drilling. | Na China, uma avançada e urbanizada sociedade promoveu inovações tecnológicas, como a impressão. |
| Ease of replication permits matters to get out of hand very quickly. | A facilidade de reproduzir permite que se perca o controlo das coisas muito rapidamente. |
| Accession of a regnant occurs as a nation's order of succession permits. | A adesão de um regente ocorre conforme as leis de sucessão de cada nação. |
| And so what we did was, actually, we made moratoriums on the east and west coasts on drilling. | E então o que nós fizemos foi, na verdade, nós fizemos moratórias na costa leste e oeste das perfurações |
| Also, drilling below the main city road has revealed natural sand, contradicting the theory of Laus (Lausa) island. | Além disso, a descoberta de areia natural debaixo da estrada principal da cidade parece contradizer a teoria da ilha de Laus. |
| Indicators of activity in the housing market ( e.g. building permits ) are also valuable . | Os indicadores de actividade do mercado de imóveis para habitação também são importantes ( por exemplo , licenças de construção ) . |
| Following the hurricane, the Secretariat suspended its program and approved short term permits. | Depois da passagem do furacão, a secretaria suspendeu o programa, sancionando autorizações de poda provisórias. |
| If the weather permits, they will go and pick mushrooms in the woods. | Se o tempo deixar, eles irão ao bosque colher cogumelos. |
| If work permits, I would like to go see you guys in April. | Se o trabalho permitir, gostaria de vê los em abril. |
| Overview Classical logic only permits propositions having a value of truth or falsity. | Visão geral A lógica clássica permite apenas proposições que possuam um valor de verdade ou falsidade. |
| regulations in the U.S., it lacks the mechanism that permits fully automatic fire. | O tiro esportivo é praticado com armas de fogo e é uma modalidade olímpica. |
| And what we found after drilling back in time two to 400 years was that these were unique events. | E o que encontramos depois de perfurar abrangendo o tempo de 2 a 400 anos foi que esses foram eventos únicos. |
| In addition, groundwater is easily accessible through the drilling of deep wells, providing water for the different agriculture crops. | Além disso, a águaa subterrânea é facilmente acessível através da perfuração de poços profundos, fornecendo água para as diferentes culturas agrícolas. |
| The most common one is simply drilling a mount for a new fan, or removing a restrictive fan grill. | A mais comum é simplesmente furar um buraco para uma nova ventoinha, ou simplesmente instalar uma. |
| This permits a pooling of the best experience and knowledge of the Eurosystem NCBs . | Tal permite reunir as melhores práticas e conhecimentos dos BCN do Eurosistema . |
| After the three day break, the question of permits remained unresolved, and works continued. | Após a paralisação de três dias, o problema da autorização continua sem solução, mas as obras não foram interrompidas. |
| When the consensus of the membership permits, it provides a mechanism for armed intervention. | Quando o consenso entre os membros o permite, constitui um mecanismo de intervenção armada. |
| And here, scientists are drilling into the past of our planet to find clues to the future of climate change. | E aqui os cientistas estão perfurando no passado de nosso planeta para encontrar indicações sobre o futuro das mudanças climáticas. |
| On 7 November, the Frade field oil platform, operated by the American drilling company Chevron Texaco, began leaking crude oil. | No dia 7 de novembro, uma plataforma de extração de óleo comandada pela companhia americana Chevron Texaco começou a derramar óleo. |
| It is also used in various brands of bottled water, as well as in bulk quantities for fossil fuel drilling purposes. | É usado também em vários brands of bottled water, as well as in bulk quantities for fossil fuel drilling purposes. |
| One of my friends said that according to the Constitution, peaceful gatherings don t need permits. | Uma de minhas amigas disseram que de acordo com a Constituição, manifestações pacíficas não precisam de permissão. |
| This also permits them to subsist on food with lower nutritive value than smaller animals. | Isso também lhes permite subsistir com alimentos com menor valor nutritivo do que os animais menores. |
| ( b ) User to application mode ( U2A ) U2A permits direct communication between a participant and the ICM . | ( b ) User to application mode ( U2A ) U2A permits direct communication between a participant and the ICM . |
| This is a crazy thing, this big drill rig wrapped in a blanket to keep everybody warm, drilling at temperatures of minus 40. | Isso é uma coisa louca, essa enorme perfuratriz embrulhada num cobertor para manter o pessoal aquecido, perfurando a temperaturas de menos 40. |
| And the catheters they shoved into me without proper medication made me scream out the way the Earth cries out from the drilling. | E os cateteres que eles enfiaram em mim sem a medicação adequada me fez gritar da forma que a Terra grita por causa da perfuração. |
| So that means drilling for oil in the deepest water, including the icy Arctic seas, where a clean up may simply be impossible. | Então, significa explorar petróleo em águas profundas incluindo os mares gelados do Ártico onde a limpeza pode ser simplesmente impossível. |
| Petrobras officials quickly reacted saying that 3 months of further drilling would be needed before any meaningful estimate of volumes could be made. | A Petrobrás reagiu rapidamente, dizendo que seriam necessários mais 3 meses de perfuração antes que qualquer estimativa séria de volume pudesse ser feita. |
| The new law permits an author or publisher who is sued to invoke a public interest defense. | A nova lei permite que um autor ou editor que seja processado, possa invocar a defesa de interesse público . |
| Perhaps God allows or permits terrible things to happen, so that heroism and compassion can be shown. | Talvez Deus permita que tais coisas aconteçam para que o heroísmo e a compaixão possam ser demonstrados. |
| financial infrastructure permits the transfer of payments as well as the trading , clearing and settlement of securities . | a infra estrutura financeira , que possibilita a transferência de pagamentos , bem como a transacção , compensação e liquidação de títulos . |
| M2 ( b ) User to application mode ( U2A ) U2A permits direct communication between a participant and the ICM . | M2 ( b ) User to application mode ( U2A ) U2A permits direct communication between a participant and the ICM . |
