Translation of "drivers and trends" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Windows Wireless Drivers | Controladores do Windows para Dispositivos Sem Fios |
| Italian drivers are crazy. | Os condutores italianos são malucos. |
| New trends | Novas Tendências |
| These are cars and drivers. They dissipate energy. | Há carros e motoristas. Eles dissipam energia. |
| And those ones are actually two taxi drivers. | e esses são dois motoristas de taxi. |
| None of them are drivers. | Nenhum deles é motorista. |
| Even expert drivers can make mistakes. | Até motoristas experientes cometem deslizes. |
| Eventually, the schedule expanded and the caliber of drivers improved. | Eventualmente, com o cronograma expandido, o calibre dos pilotos melhorou. |
| Finally , trends Box 2 | Caixa 2 |
| Image from Digital Trends. | Imagem do Digital Trends. |
| Will those trends continue? | Aquelas tendências continuarão? |
| And that's where these three trends come together. | Aquele será o começo... E é aí que estas três tendências se juntam. |
| They work in government offices. They're drivers. | Elas estão trabalhando em escritórios do governo. Elas são motoristas. |
| The bus drivers are on strike today. | Os motoristas de onibus estão de greve hoje. |
| Another reality is that many taxi drivers signed up as drivers, so they fall into the bad practices they had previously. | Outra questão é que muitos taxistas se autodenominam motoristas e continuam cometendo os mesmos erros de antes. |
| Formula One drivers Narain Karthikeyan and Karun Chandhok were born in Chennai. | Os pilotos de Formula 1 Narain Karthikeyan e Karun Chandhok nasceram em Chennai. |
| His move to Ferrari saw him secure his first Formula One World Drivers' Championship, beating McLaren drivers Lewis Hamilton and Fernando Alonso by one point, as well as becoming one of the very few drivers to win in their first season with Ferrari. | Sua mudança para a Ferrari seguiu com a comquista do seu primeiro Campeonato Mundial de Fórmula 1, vencendo os pilotos da McLaren Lewis Hamilton e Fernando Alonso por um ponto, e também se tornando um dos pouquíssimos pilotos a vencer uma primeira temporada na Ferrari. |
| Dennis Hong Making a car for blind drivers | Dennis Hong Fazendo um carro para motoristas cegos |
| Many drivers abandoned their cars in the snow. | Muitos motoristas abandonaram seus carros na neve. |
| There are no device drivers in the kernel. | Nenhum dado é transmitido com sinal. |
| Proprietary graphics drivers, in particular, are heavily discussed. | Controladores gráficos proprietários, em particular, são amplamente discutidos. |
| There is no age limit for co drivers. | Limite que não se aplica ao co piloto. |
| And we can predict these trends far into the future. | E podemos prever estas tendências bastante à frente no futuro. |
| The first drivers' world championship was not awarded until 1979, although 1977 and 1978 seasons included an FIA Cup for Drivers , won by Italy's Sandro Munari and Finland's Markku Alén respectively. | O primeiro título do campeonato mundial para pilotos não foi concedido até 1979, embora as temporadas de 1977 e 1978 incluíram a FIA Cup for Drivers (Copa FIA de pilotos), vencidos respectivamente pelo italiano Sandro Munari e o finlândes Markku Alén. |
| Furthermore , wage trends were not reassuring . | Além do mais , as tendências dos salários não eram tranquilizadoras . |
| That is, drivers also feel unsafe and nobody protects them from these attacks. | Ou seja, os motoristas também não se sentem seguros e ninguém os protege das agressões. |
| Irvine finished the season fourth in the Drivers' Championship and scored 47 points. | No final de uma temporada dominada pelos McLaren, Irvine consegue o 4º lugar com 47 pontos. |
| Uploading feature is not supported by all camera drivers. | A funcionalidade de envio não é suportada por todos os controladores de máquinas. |
| We are the main drivers of rural community conservation. | Somos os principais impulsores da conservação rural comunitária. |
| The situation culminated in June strike of engine drivers. | A crise culminou com a greve de junho dos maquinistas. |
| All drivers should obey the rules of the road. | Cada motorista deve observar as regras de trânsito. |
| Ninety percent of all drivers think they're above average. | Noventa por cento de todos os motoristas acham que estão acima da média. |
| And that's one way that we try to time technology trends. | E esse é uma maneira que nós tentamos prever o tempo das tendências tecnológicas |
| Section 4.1 covers trends in real growth , productivity and labour markets . | A Secção 4.1 debruça se sobre as tendências em termos de crescimento real , produtividade e mercados de trabalho . |
| It's analyzing trends. It's predicting the future. | É analilsar tendências. É prever o futuro. |
| 7 The report identified the following trends . | O relatório identificou as seguintes tendências . |
| The government encouraged a variety of trends. | O governo incentivou uma série de tendências. |
| In Germany, two major communist trends emerged. | Na Alemanha, duas grandes tendências comunistas surgiram. |
| Fares are regulated by law and taxi drivers are obliged to use a taximeter. | Táxis estão regulamentados por lei e taxistas são obrigados a utilizar um taxímetro. |
| Trends in foreign exchange and bond markets differed markedly in 1993 and 1994 . | A evolucao dos mercados cambiais e obrigacionistas foi muito diversificada em 1993 e 1994 . |
| In the developing world, mobile phones have become economic drivers. | Nos países em desenvolvimento, telefones celulares se tornaram promotores econômicos. |
| There were no graphics routines. There were no mouse drivers. | Não haviam gráficos. Não haviam drivers para mouses. |
| Over the course of a race, drivers must use both. | Nigel Mansell, que voltara da Indy, venceu a corrida. |
| The two trends are mutually reinforcing marginalization breeds contempt, and vice versa. | As duas tendências reforçam se mutuamente a marginalização gera o desprezo e vice versa. |
| It's very good Levels and Trends in Child Mortality except this page. | É muito bom Níveis e Tendências em Mortalidade Infantil exceto esta página. |
