Translation of "drives me mad" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She drives me mad. | Ela me deixa louco. |
| She drives me crazy. | Ela me deixa louco. |
| It just drives me crazy. | Isto me deixa louca. |
| She drives me totally insane. | Ela me deixa totalmente louco. |
| She totally drives me nuts. | Ela me deixa completamente louco. |
| Spencer's attitude drives me nuts. | A atitude de Spencer me deixa louco. |
| That guy drives me crazy. | Esse cara me deixa louco. |
| She is mad at me. | Ela está com raiva de mim. |
| You will drive me mad. | Você vai me deixar louco. |
| You will drive me mad. | Você vai me enlouquecer. |
| Italian politicians make me mad. | Os políticos italianos me enfurecem. |
| Don't be mad at me. | Não fique bravo comigo. |
| Are you mad at me? | Você está bravo comigo? |
| Tom is mad at me. | Tom está bravo comigo. |
| Why are you mad at me? | Por que você está bravo comigo? |
| Why are you mad at me? | Por que você está brava comigo? |
| Why are you mad at me? | Por que vocês estão bravos comigo? |
| Why are you mad at me? | Por que vocês estão bravas comigo? |
| Why are you mad at me? | Você está brava comigo por quê? |
| Why are you mad at me? | Você está bravo comigo por quê? |
| Are you still mad at me? | Você ainda está brava comigo? |
| Why is Tom mad at me? | Por que o Tom está bravo comigo? |
| So this burden of knowledge drives me. | Então, esse fardo de conhecimento me impulsiona. |
| They get mad, they call me crazy. | Eles se irritam, me chamam de louca. |
| I thought you were mad at me. | Pensei que estivesse brava comigo. |
| I hope you're not mad at me. | Espero que você não esteja bravo comigo. |
| I'm sure Tom is mad at me. | Tenho certeza de que Tom está bravo comigo. |
| Are you trying to make me mad? | Você está tentando me deixar louco? |
| I know you're still mad at me. | Eu sei que você ainda está com raiva de mim. |
| Other women became mad, driven machines like me. | Outras mulheres se revoltaram, motivadas como eu. |
| I think Tom might be mad at me. | Eu acho que o Tom pode estar com raiva de mim. |
| I think Tom might be mad at me. | Acho que o Tom pode estar com raiva de mim. |
| Tom might be a little mad at me. | Tom pode estar um pouco bravo comigo. |
| He whistles all the time. It drives me crazy. | Ele assobia o tempo todo. Me deixa louco. |
| So let me just mount some drives. Go over there. | Então vou montar algumas unidades. Vamos lá. |
| I can't find her anywhere. It's driving me mad! | Não consigo achá la em lugar nenhum. Estou ficando louco! |
| Indeed, it drives me so nuts, let me just change this little fact here. | De fato, isso me deixa maluco. Me deixem alterar esse pequeno fato. |
| A Mad, Mad, Mad, Mad World A Life in Hollywood . | A Mad, Mad, Mad, Mad World A Life in Hollywood . |
| Are you still mad at me? No, not at all. | Você ainda está zangado comigo? Não, de jeito nenhum. |
| Are you still mad at me? No, not at all. | Você ainda está zangada comigo? Não, de jeito nenhum. |
| I don't like it when Tom is mad at me. | Eu não gosto quando Tom está com raiva de mim. |
| He was mad at me because I broke up with him. | Ele estava com raiva de mim porque eu terminei com ele. |
| Do you have any idea why Tom is mad at me? | Você tem alguma ideia de por que o Tom está com raiva de mim? |
| Do you have any idea why Tom is mad at me? | Você por acaso sabe por que Tom está com raiva de mim? |
| Actually, I realize fear of embarrassment drives me as much as any ambition. | Na verdade, eu percebi que o medo de me envergonhar comanda minhas ações tanto quanto qualquer ambição. |
