Translation of "drop a tear" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Drop - translation : Tear - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A jug fills drop by drop.
Um jarro se enche gota a gota.
She wiped a tear from her cheek.
Ela enxugou uma lágrima do rosto.
OK, just a drop.
Ok, só um dedinho.
Though I enjoyed watching your jaws drop, drop, drop, until you got it.
No entanto eu gostei de ver seus queixos caindo, caindo, caindo, até que vocês perceberam.
Osman Orsal injured by a tear gas capsule.
Osman Orsal ferido por um cartucho de gás lacrimogéneo.
Drop or type a revision here
Largue ou introduza aqui a revisão
Until debt tear us apart.
Até que a dívida nos separe .
Your tears tear my heart!
Suas lágrimas despedaçam meu coração!
Tear gas filled the room.
Gás lacrimogêneo tomou conta da sala.
Drop it!
Solte o!
Drop it!
Largue isso.
( ) This is measured by drawing a straight line from the peak of the tear to the edge of the banknote where the tear begins ( rectangular projection ) , rather than measuring the length of the tear itself .
( ) Para a medição é necessário desenhar uma linha recta desde a extremidade interna do rasgo até ao lado da nota onde começa o rasgo ( projecção rectangular ) , em vez de se medir o comprimento do próprio rasgo .
Photo of a police firing tear gas by Chayanond Praneet
Acabei de provar, que nojo...
Drop a file or enter a path here
Largue um ficheiro ou introduza um caminho aqui
Still a big number, but a big drop.
Um grande número, uma queda imensa.
Drag and drop, or via a menu.
Arrastar e largar, ou através de um menu.
If necessary add a drop of water.
Se necessário adicione um bocado de água.
I just felt a drop of rain.
Acabo de sentir um pingo de chuva.
It's a mere drop in the ocean.
É uma simples gota no oceano.
And invariably, you see a tear, because the penny has dropped.
E invariavelmente, presenciamos lágrimas, porque a ficha caiu.
I get a breath of tear gas and I can't breathe.
Eu inalo um pouco do gás e não consigo respirar.
Drop selected stash
Descartar o stash seleccionado
Gem Drop X
Gem Drop X
Drag and drop
Arrastar e largar
Drop the anchor!
Lance a âncora!
Drop your weapons!
Abaixem suas armas!
Drop your weapons!
Abaixe suas armas!
Drop your weapons!
Abaixa as tuas armas!
Drop the gun!
Larga a arma!
Drop the knife!
Solte a faca!
Drop your guns!
Abaixem as armas!
Drop in, fella.
Cai dentro, cara.
Your blood pressure might drop a little bit.
Sua pressão arterial deve diminuir um pouco.
It's actually just a drop in the sea.
É realmente uma gota no oceano.
That causes a huge drop in the value.
Isso causa uma tremenda perda de valor.
Mayor Giuliani wanted to tear it down.
O prefeito Giuliani queria demoli la.
Tear gas and rubber bullets for supporters
Gás lacrimogêneo e balas de borracha para defensores
I'm going to tear down this wall.
Eu vou destruir esta parede.
I will not even cry one tear.
Não chorarei sequer uma lágrima.
The tear gas team leaves the World Cup in a scandalous manner
A equipe de gás lacrimogêneo deixa a Copa do Mundo de uma forma escandalosa.
OK, drop it in.
OK, jogue na garrafa.
Drop the selected stash
Descartar o stash seleccionado
Teacher Drop. Class Whoa!
Professor Jogue.
Don't drop that cup.
Não derrube essa xícara.
Don't drop that glass.
Não derrube esse copo.

 

Related searches : A Tear - A Drop - Tear A Muscle - Tear A Gap - Tear A Hole - Shed A Tear - Bring A Tear - A Tear Rolled - Wear A Tear - Drop A Project - Drop A Email - Suffered A Drop - A Sharp Drop