Translation of "drug companies" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Drug - translation :

Keywords : Empresas Companhias Seguradoras Fachada Maiores Droga Traficante Traficantes Fármaco Medicamento

Examples (External sources, not reviewed)

Of course we need drug companies to give us their expertise.	É claro que precisamos que companhias farmacêuticas nos ajudem com expertise.
Concentration camp inmates were made available for purchase by pharmaceutical companies for drug testing and other experiments.	Os prisioneiros de campos de concentração eram disponibilizados para compra por empresas farmacêuticas para testes de drogas e outras experiências.
God forbid we should use that same standard that we make Cap'n Crunch live by and bring it to drug companies.	Deus nos livre que tenhamos de usar aqueles mesmos parâmetros pelos quais fazemos Capitão Crunch existir e os aplicamos para companhias farmacêuticas.
In 1941, Florey and Heatley traveled to the U.S. in order to interest pharmaceutical companies in producing the drug and inform them about their process.	Esta foi obtida em forma purificada por Howard Florey, Ernst Chain e Norman Heatley, da Universidade de Oxford, muitos anos depois, em 1940.
Secondly, drug companies are not going to develop really sophisticated psychoactive drugs. We know that most mental illnesses have a biological component that can be dealt with.	Em segundo lugar, as empresas farmacêuticas não vão desenvolver drogas psicoativas realmente sofisticadas. Sabemos que a maior parte das doenças mentais tem componentes com os quais podemos lidar.
Drug trafficking, condemned	Narrativa da Denúncia
Big companies. Big companies.	Grandes empresas. Grandes empresas.
Specific drug drug interaction studies have not been conducted with zoledronic acid.	Não foram realizados estudos específicos de interacções medicamentosas com o ácido zoledrónico.
plants cultivated for drug production, described as high intoxicant or drug types.	plantas cultivadas para a produção de drogas, descritas como de alta toxicidade ou tipos de droga.
The efficiency of each method of administration varies from drug to drug.	A eficiência de cada método de administração varia de acordo com a droga.
All companies die, all companies.	Todas as empresas morrem, todas as empresas.
dopewars drug dealing game	Jogo de guerra ao tráfico de drogas
This is my drug!	Esta é a minha droga!
Cocaine is a drug.	A cocaína é uma droga.
Heroin is a drug.	A heroína é uma droga.
Four or five pharmaceutical companies have noticed this, felt that would be interesting drug for the human market, and that's just one of the 30,000 genes that affect our biochemistry.	Quatro ou cinco companhias farmacêuticas notaram isto, perceberam que seria uma ótima droga para o mercado, e este é apenas um dos 30.000 genes que afetam nossa bioquímica.
And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug.	E o Tamiflu. Você provavelmente já ouviu falar deste medicamento, medicamento patenteado, feito pela Hoffmann La Roche.
Drug combinations The majority of people require more than one drug to control their hypertension.	Combinação de fármacos A maioria dos pacientes necessita de mais do que um fármaco para controlar a hipertensão.
You can give drug administration.	Você pode dar medicamentos.
It's like a drug addict.	É como um viciado em drogas.
It's like a drug deal.	É como tráfico.
The Drug Industry s Poison Pills	Os remédios venenosos da indústria farmacêutica
Anti drug poem in Creole.	Poema anti drogas em Crioulo.
The drug acts like magic.	A droga age como mágica.
The drug acts like magic.	A droga atua como mágica.
Drug addiction degraded many people.	A toxicomania desintegrou muitas pessoas.
Tom isn't a drug addict.	Tom não é um viciado em drogas.
U.S. drug prices are among the highest in the world, and drug innovation is correspondingly high.	Tem o mesmo efeito terapêutico, dosagem e a mesma indicação que o medicamento considerado de referência para aquele princípio ativo.
The patients participating in the drug trial don't know if they're receiving the drug or the placebo.	Os pacientes que participam do teste da droga não sabem se eles a estão recebendo ou a um placebo.
Drug rehabilitation On 22 August 2006, Chaplin revealed that he was receiving treatment for drug abuse problems.	Reabilitação de drogas Em 22 de agosto de 2006, Chaplin revelou que ele estava recebendo tratamento para problemas de abuso de drogas.
Most companies headquartered in the city are insurance companies, retail groups, publishers, design houses, fashion designers, shipping companies, petrochemical companies, architects and advertising agencies.	A maior parte das empresas com sede na cidade são as companhias de seguros, grupos de varejo, editoras, design, designers de moda, companhias de navegação, empresas petroquímicas, arquitetos e agências publicitárias.
There's new drug discovery going on.	A pesquisa de novas drogas esta andando.
Drug addiction, you simply want more.	Vício da droga, você simplesmente quer mais.
Thursday night is elicit drug use.	Na quinta é sobre como evitar o uso das drogas.
The Economic Consequences of Drug Resistance	As consequências económicas da resistência aos medicamentos
Three Strikes Against the Drug War	Três Golpes na Guerra Contra a Droga
Tom died from a drug overdose.	Tom morreu de overdose.
You didn't went the drug store?	Você não foi à farmácia?
The infectious diseases Cochrane Group, which are based in Italy, has been trying to get the full data in a usable form out of the drug companies so that they can make a full decision about whether this drug is effective or not, and they've not been able to get that information.	O Grupo Cochrane de doenças infecciosas, que está estabelecido na Itália, tem tentado conseguir os dados completos de forma usável das companhias de medicamentos para que possa tomar uma decisão cabal sobre se a droga é eficaz ou não, e não tem sido capaz de conseguir essa informação.
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies.	Número de empresas comerciais? 12 15 empresas.
In 2007, a new curriculum for prescription drug abuse and over the counter drug abuse was created by D.A.R.E.	O Programa Educacional de Resistência às Drogas e à Violência (PROERD) tem como base o D.A.R.E.
He said that drugs were menacing our society and promised to fight for drug free schools and workplaces, expanded drug treatment, stronger law enforcement and drug interdiction efforts, and greater public awareness.	Ele disse que as drogas estão ameaçando nossa sociedade e prometeu lutar por escolas e locais de trabalho livre de drogas de expansão do tratamento da dependência, as proibições sobre o consumo e maior informação pública.
He was busted in a drug sweep.	Ele foi preso em uma varredura de drogas.
One daughter dead possibly of drug overdose.	One daughter dead possibly of drug overdose.
The addict died from a drug overdose.	O viciado morreu de overdose.

Exibir esta página em português