Translation of "dry nitrogen gas" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Nitrogen - translation :

Keywords : Nitrogénio Líquido Nitrogênio Liquido óxido

Examples (External sources, not reviewed)

Denitrification Denitrification is the reduction of nitrates back into the largely inert nitrogen gas (N2), completing the nitrogen cycle.	Desnitrificação A desnitrificação é o processo pelo qual o azoto volta à atmosfera sob a forma de gás quase inerte (N2).
Argon, mixed with nitrogen, is used as a filler gas for incandescent light bulbs.	O argônio, misturado com o nitrogênio, é utilizado como gás de preenchimento da lâmpada incandescente.
The processes of the nitrogen cycle Nitrogen is present in the environment in a wide variety of chemical forms including organic nitrogen, ammonium (NH4 ), nitrite (NO2 ), nitrate (NO3 ), nitrous oxide (N2O), nitric oxide (NO) or inorganic nitrogen gas (N2).	Isto acontece porque as plantas apenas conseguem usar o nitrogênio sob três formas sólidas íon de amônio (NH4 ), íon de nitrito (NO2 ) e íon de nitrato (NO3 ), cuja existência não é tão abundante.
For a monatomic ideal gas, formula_7, and for a diatomic gas (such as nitrogen and oxygen, the main components of air) formula_8.	Para um gás ideal monoatômico, formula_12, e para um gás diatômico (como nitrogênio e oxigênio, principais componentes do ar) formula_13.
They concluded that there was another gas in the air mixed in with the nitrogen.	Finalmente, concluíram que havia outro gás no ar misturado com o nitrogênio.
Dry air consists of 78 nitrogen, 21 oxygen, 1 argon and other inert gases, such as carbon dioxide.	O ar seco consiste em 78 de nitrogênio, 21 oxigênio, 1 árgon e outros gases inertes como o dióxido de carbono.
For dry air, which is approximately an ideal gas, we can proceed further.	Para o ar seco, que é aproximadamente um gás ideal, podemos prosseguir além.
To reduce that risk, a nitrogen gas purge was performed before launching the telescope into space.	Para reduzir esse risco, uma purga com gás nitrogênio foi realizada antes do lançamento do telescópio para o espaço.
In more recent applications, hydrogen is used pure or mixed with nitrogen (sometimes called forming gas) as a tracer gas for minute leak detection.	Em aplicações mais recentes, o hidrogênio é utilizado puro ou misturado com nitrogênio (às vezes chamado de forming gas) como um gás rastreador para detectar vazamentos.
By volume, dry air contains 78.09 nitrogen, 20.95 oxygen, 0.93 argon, 0.039 carbon dioxide, and small amounts of other gases.	O ar seco contém, em volume, cerca de 78,09 de nitrogênio, 20,95 de oxigênio, 0,93 de argônio, 0,039 de gás carbônico e pequenas quantidades de outros gases.
The nitrogen cycle is the transformation of nitrogen and nitrogen containing compounds in nature.	O ciclo do nitrogênio é a transformação dos compostos contendo nitrogênio na natureza.
The launch was delayed by one hour due to the failure of a heater on a nitrogen gas ground support line.	O lançamento foi atrasado em 1 hora devido a uma falha de um aquecedor em uma linha de suporte de nitrogênio da base.
nitrogen	nitrogen
In our applications, we generally put air inside this diluent gas supply, because it's a very cheap and easy source of nitrogen.	Agora, em nossas aplicações nós geralmente colocamos ar dentro desse fornecedor de gás diluente porque é uma fonte de nitrogênio muita barata e fácil.
The reaction that nitrogenase enzymes perform is formula_1With protons and electrons from the electron transport chain, nitrogen is reduced to ammonia and free hydrogen gas.	A reação que a enzima nitrogenase realiza é formula_1Com prótons e elétrons da cadeia de transporte de eléltros, o nitrogênio é reduzido a amônia e gás hidrogênio livre.
It's nitrogen narcosis.	É a narcose de nitrogênio.
The processes of the nitrogen cycle transform nitrogen from one form to another.	A fixação atmosférica contribui com cerca de 3 a 4 de todo o nitrogênio fixado.
Liquid nitrogen, liquid helium, and dry ice are used as coolants in extreme cases, such as record setting attempts or one off experiments rather than cooling an everyday system.	Existem outros métodos que podem ser utilizados em casos extremos, como o nitrogênio líquido, hélio liquido e gelo seco.
Powdered milk and dairy products include such items as dry whole milk, nonfat dry milk, dry buttermilk, dry whey products and dry dairy blends.	Um rápido contato é o suficiente para fazer com que a restante água do leite evapore, e as gotículas se transformem em grãos de leite seco.
The nitrogen has two problems.	O nitrogênio apresenta dois problemas.
The nitrogen cycle is the process by which nitrogen is converted between its various chemical forms.	O ciclo do nitrogênio é um dos ciclos mais importantes nos ecossistemas terrestres.
Powders of plutonium, its hydrides and certain oxides like Pu2O3are pyrophoric, meaning they can ignite spontaneously at ambient temperature and are therefore handled in an inert, dry atmosphere of nitrogen or argon.	Pós de plutônio, seus hidretos e cetos óxidos como o Pu2O3 são pirofóricos, o que significa que eles podem espontaneamente entrar em ignição à temperatura ambiente e são portanto manuseadas em uma atmosfera inerte, seca e feita de nitrogênio ou argônio.
Dry run	Execução de teste
A helium oxygen breathing gas is often used by deep sea divers at depths of seawater over to keep the diver from experiencing oxygen toxemia, the lethal effect of high pressure oxygen, and nitrogen narcosis, the distracting narcotic effect of the nitrogen in air beyond this partial pressure threshold.	Uma mistura oxigênio hélio é, às vezes, utilizada por mergulhadores em profundidades superiores a 55 m a fim de evitar que o efeito Paul Bert, um efeito letal do oxigênio em altas pressões, e a narcose por nitrogênio, um efeito que o gás possui além do limiar de sua pressão parcial.
As an example, equal volumes of molecular hydrogen and nitrogen contain the same number of molecules when they are at the same temperature and pressure, and observe ideal gas behavior.	Entretanto, se enchermos o mesmo balão até que ele ocupe o mesmo volume com outro gás, o hidrogênio (H2), por exemplo, teríamos a mesma quantidade de moléculas.
Humid air is less dense than dry air because a molecule of water (M 18 u) is less massive than either a molecule of nitrogen (M 28) or a molecule of oxygen (M 32).	(H)umidade e a densidade do ar O ar (h)úmido é menos denso do que o ar seco porque uma molécula de água (M 18 u) é menos massivo do que uma molécula de azoto (M 28 u) ou uma molécula de oxigênio (M 32 u).
They had determined that nitrogen produced from chemical compounds was one half percent lighter than nitrogen from the atmosphere.	Eles haviam determinado que o nitrogênio produzido através de reações químicas era 0,5 mais leve que o nitrogênio proveniente da atmosfera.
Now we have our own liquid nitrogen.	Agora nós temos nosso próprio nitrogênio líquido.
Over 95 of Titan's atmosphere is nitrogen.	Mais de 95 da atmosfera de Titã é nitrogênio.
It's very dry.	Está muito seco.
The dry season is subdivided into the cool dry season (May June to August), and the hot dry season (September to October November).	A estação seca está subdividida em duas a estação fria e seca (maio junho a agosto) e a estação quente e seca (setembro a outubro novembro).
Having said that, it works with compressed nitrogen.	Diga se que ela trabalha com nitrogênio comprimido.
But now we have a compressed nitrogen cannon.	Mas agora nós temos um canhão de nitrogênio comprimido.
So that's where we get our nitrogen from.	É daí que tiramos nosso nitrogênio.
The natural gas industry is extracting an increasing quantity of gas from challenging resource types sour gas, tight gas, shale gas, and coalbed methane.	Nos últimos anos, com as descobertas nas bacias de Santos e do Espírito Santo as reservas brasileiras de gás natural tiveram um aumento significativo.
It is so dry.	É tão seco.
Dry sand absorbs water.	Areia seca absorve água.
The well ran dry.	O poço secou.
My throat feels dry.	Estou com a garganta seca.
The well is dry.	O poço está seco.
My mouth was dry.	Minha boca estava seca.
It's dry as dust.	Está seco como pó.
The shirts are dry.	As camisetas estão secas.
My mouth is dry.	A minha boca está seca.
The towel is dry.	A toalha está seca.

Exibir esta página em português