Translation of "duration of labour" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The duration of this process shall not exceed nine months, unless the management and labour concerned and the Commission decide jointly to extend it. | o |
| The duration of this process shall not exceed nine months , unless the management and labour concerned and the Commission decide jointly to extend it . | o. A duração deste não pode exceder nove meses , salvo prorrogação decidida em comum por esses parceiros sociais e pela Comissão . |
| The duration of the procedure shall not exceed nine months , unless the management and labour concerned and the Commission decide jointly to extend it . | O Conselho , deliberando nas condições previstas no n.o 1 ou no n.o 2 , consoante o caso , adopta as medidas necessárias para a execução desses programas . |
| Duration of Projects | Duração dos Projectos |
| Duration of Tempus III | Duração de Tempus III |
| Duration | Vigência |
| Duration | Duração 1 semana |
| T h e duration of the procedure shall not exceed nine months , unless the management and labour concerned and the Commission decide jointly to extend it . | A duração deste não pode exceder nove meses , salvo prorrogação decidida em comum por esses parceiros sociais e pela Comissão . |
| Breakdown by duration of unemployment | Desagregação por duração do desemprego |
| Highlight duration | Duração do realce |
| Highlight duration | Duração do realce |
| duration (in milliseconds) | duração (em milisegundos) |
| ( b ) Modified duration . | ( b ) Duração modificada . |
| Duration 3 years | Duração 3 anos |
| Duration 57 minutes. | Ligações externas |
| Duration 37 minutes. | Ligações externas |
| This duration shall be equivalent to the longest duration resulting from application of paragraphs 1 and 2 . | A duração será igual ao maior período de tempo que resultar da aplicação dos n.o s 1 e 2 . |
| This agreement shall be of unlimited duration . | O presente acordo vigorará por tempo indeterminado . |
| rates differ according to duration of contract ( up to 1 year included ) with higher rates of return with agreed duration | as taxas variam segundo a duração do contrato ( até 1 ano , inclusive ) com taxas de rendibilidade mais elevadas com vencimento acordado |
| O n the occasion of such consultation , management and labour may inform the Commission of thcir wish W initiate the process provided for in Article 4 . The duration of the procedure shall not exceed nine months , unless the managcmcnt and labour concerned and the Commission decide jointly W extend it . | 4 . Por ocasião dessa consulta , os parceiros sociais podem informar a Comissão da sua vontade de dar início a o pmccsso previsto no anigo 40 A duração do procedimenw na0 o d e exceder nove meses , salvo prorrogaçlo decidida em comum pelos parceiros sociais interessados e pela Comisslo . |
| The duration of labour varies widely, but the active phase averages some 8 hours for women giving birth to their first child ( primiparae ) and shorter for women who have already given birth ( multiparae ). | A duração do trabalho de parto varia imensamente, mas em média dura cerca de 12 horas para mulheres parindo pela primeira vez (primíparas), ou em torno de 8 horas em mulheres que já pariram anteriormente (multíparas). |
| In a competitive labour market for example the quantity of labour employed and the price of labour (the wage rate) depends on the demand for labour (from employers for production) and supply of labour (from potential workers). | Num mercado de trabalho competitivo, por exemplo, a quantidade de trabalho empregada e o preço do trabalho (o salário) são modelados pela demanda por trabalho (pelas firmas) e pela oferta de trabalho (pelos potenciais trabalhadores). |
| Duration of the action and of the financial impact Indeterminate | Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado PT |
| Breastfeeding must be discontinued for the duration of therapy. | A amamentação deve ser suspendida durante a terapêutica. |
| Article 7 Duration and termination of this agreement 1 . | Artigo 7.o Duração e cessação do presente acordo 1 . |
| International labour flows continued to affect the labour supply of many countries . | Os fluxos de trabalhadores a nível internacional continuaram a afectar a oferta de trabalho em muitos países . |
| The modified duration of the own funds and foreign reserve portfolios is limited by deviation bands around the modified duration of the strategic benchmarks . | A duração modificada dos fundos próprios e das carteiras de reservas cambiais encontra se limitada por bandas de desvio em relação à duração modificada dos referenciais estratégicos . |
| Geometry Nunes also solved the problem of finding the day with the shortest twilight duration, for any given position, and its duration. | Ele também resolveu o problema de encontrar o dia com o menor crepúsculo, para qualquer posição, bem como a sua duração. |
| relatively low skilled labour within the context of the implementation of labour market reforms . | O abrandamento do crescimento da produtividade observado desde meados de 1990 pode ter sido em parte impulsionado pelos efeitos transitórios de um aumento estrutural da utilização de trabalho relativamente menos qualificado , no contexto da adopção de reformas no mercado de trabalho . |
| So, you can see the duration. | Assim, vocês podem ver a duração. |
| Article 7 Duration and extensions 1 . | Artigo 7.o Duração e prorrogações |
| Article 7 Duration and extensions 1 . | 2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 7 B Artigo 7.o Duração e prorrogações 1 . |
| The duration of the highlight box when selecting accessible nodes | A duração da caixa de realce ao seleccionar nós acessíveis |
| The duration of the highlight box when selecting accessible nodes. | A duração da caixa de realce ao seleccionar nós acessíveis. |
| The duration of the highlight box when selecting accessible nodes. | A duração da caixa de realce ao selecionar nós acessíveis. |
| Audience member What factors determine the duration of a pandemic? | Audiência Que fatores determinam a duração de uma pandemia? |
| JEPs may have a duration of one or two years. | Os PEC podem ter uma duração de um ou dois anos. |
| Tempus JEPs have a duration of one or two years. | Os Projectos Europeus Conjuntos Tempus têm uma duração de um ou dois anos. |
| The duration of such measures may not exceed three months . | A vigência dessas medidas não pode exceder três meses . |
| 3.2.3 Finally , the scope and the duration of liability differ . | 3.2.3 E , por último , o âmbito e a duração da responsabilidade também são distintos . |
| Indeed, the duration the agreement will be of vital importance. | Na verdade, a duração do contrato será de vital importância. |
| The Moon has nights of two Earth weeks in duration. | A Lua tem noites equivalentes a duas semanas de tempo terrestre. |
| Division of labour in the | Repartição das funções do |
| A wide range of labour market reforms have been implemented in Europe since the late 1980s . Changes to unemployment insurance schemes have been widespread , taking the form of changes in the level of net benefits received , the duration of benefit entitlement andlor eligibility . | A introducao de alteracoes nos sistemas de subsidio de desemprego foi generalizada , modificando se os níveis dos subsídios líquidos recebidos , a duracao do direito elou eligibilidade ao subsídio . Em Franca , por exemplo , a estrutura dos pagamentos foi alterada , de forma a que se reduzissem com a duracao do desemprego . |
| And you are helped to visualize the duration of the treatment. | E você é ajudado a visualizar a duração do tratamento, |
Related searches : Of Duration - Duration Of Activity - Duration Of Implementation - Duration Of Supply - Duration Of Assets - Duration Of Trip - Duration Of Rights - Duration Of Holiday - Duration Of Payment - Duration Of Months - Duration Of Processing - Duration Of Absence - Duration Of Cooperation
