Translation of "during spring" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

During - translation :

Spring - translation :

Keywords : Durante Sexo Guerra Período Ataque Primavera Primavera Mola Nascente Páscoa

Examples (External sources, not reviewed)

I'm going to work during the spring vacation.	Vou trabalhar durante as férias de primavera.
Rainfall occurs mostly during the spring and autumn.	O período das chuvas acontece durante toda a primavera e outono.
I am going to work during the spring vacation.	Vou trabalhar durante as férias de primavera.
During spring and autumn, daytime temperatures vary between , and precipitation during spring tends to be higher than in summer, with more frequent yet milder periods of rain.	Durante a primavera e outono, as temperaturas variam de 18 C a 22 C, e a precipitação nesta época tende a ser mais alta que no verão, com períodos mais freqüentes, porém leves, de chuva.
A theme from Stravinsky's The Rite of Spring is heard during one song.	Um tema de A Sagração da Primavera de Stravinsky é ouvido durante uma canção.
The virus tends to peak during the spring in countries with temperate climates.	O vírus ataca mais durante a primavera nos países com climas temperados.
The same thing happend. He was the first to topple during the Arab Spring.	Aconteceu a mesma coisa. Ele foi o primeiro a ser deposto durante a Primavera Árabe.
MENA Love Map is seeking stories of love during the so called Arab Spring.	O mapa do amor do Oriente Médio e do Norte da África está procurando histórias de amor ocorridas durante a tão chamada Primavera Árabe.
The video was filmed in Helsinki, Finland and in Henningsvær, Norway during spring 1998.	O vídeo foi filmado em Helsinque, Finlândia e em Henningsvær, Noruega durante a primavera de 1998.
Severe thunderstorms can occur at any time of the year though mainly during the spring months.	Tempestades severas podem ocorrer em qualquer época do ano, mas principalmente durante os meses de Primavera.
A thousand copies of the EP were printed and sold during the spring tour of 2001.	Mil cópias do EP foram lançadas e vendidas durante a turnê do primeiro semestre de 2001.
Earlier that week, I had taken a rather hard knock during late spring skiing yes, I fell.	No começo daquela semana, Eu havia levado uma forte pancada durante a temporada final de esqui da primavera sim, eu caíra
Spring.	Primavera.
Spring	Spring
Another favorite is associated with Dr. Šťastný Spring, named in memory of a Luhačovice native martyred during WW2.	Uma outra caraterística de superlativos está associada a Fonte do Dr. Štastný, cujo nome comemora um importante cidadão de Luhačovice martirizado durante a 2 ª Guerra Mundial.
The rainiest months occur in the spring and summer, with slightly higher averages during May, June, and July.	Os meses mais chuvosos ocorrem na primavera e no verão, com médias um pouco mais altas em maio, junho e julho.
The park offers fireworks nightly during its busy periods, which include Easter Spring Break, Summer and Christmas time.	O parque oferece fogos de artifício noturnos durante seus períodos de maior movimento, que inclui a Páscoa Spring Break, verão e natal.
Cold Spring Harbor Laboratory Press Cold Spring Harbor, 2001.	Cold Spring Harbor Laboratory Press Cold Spring Harbor, 2001.
Thunderstorms are not uncommon during the spring and summer months which may sometimes produce hail, high winds, and tornadoes.	Temporais não são incomuns durante a primavera e o verão, sendo que pode às vezes podem ocorrer tempestades de granizo, ventos fortes e tornados.
During the winter and the spring of 1959 60, Nasser slowly squeezed prominent Syrians out of positions of influence.	No inverno e na primavera de 1959 1960, Nasser foi lentamente empurrando os sírios mais destacados para fora das posições de influência.
During spring training of 1977, Jackson alienated his teammates with controversial remarks about the Yankees captain, catcher Thurman Munson.	Durante o spring training de 1977, Jackson deixou o ambiente desconfortável com algumas colocações a respeito do capitão dos Yankees, o catcher Thurman Munson.
During the spring of 1999, Carey began working with Clue on several hooks and melodies for the lead single.	Na primeira estadunidense de 1999, Carey trabalhou com Clue em diversos ganchos e melodias para o single carro chefe.
It's spring.	É primavera.
During spring and autumn, temperatures vary between to , and precipitation during this time tends to be higher than in summer, with more frequent yet milder periods of rain.	Durante a primavera e o outono as temperaturas variam de 13 a 18 C, e a precipitação tende a ser mais elevada que durante o verão, com chuvas mais fracas, porém mais frequentes.
The latest economic data and survey based indicators suggest that a strengthening in economic activity took place during the spring .	Os mais recentes dados económicos e indicadores com base em inquéritos sugerem que se verificou um fortalecimento da actividade económica durante a Primavera .
Attacks are most frequent during late spring and summer, when juvenile cougars leave their mothers and search for new territory.	Na América do Norte, ataques são mais comuns durante a primavera e verão, quando onças jovens deixam suas mães e passam a procurar novos territórios.
The band also unveiled a 19 date tour of the USA during the spring, in support of the new album.	A banda também anunciou uma turnê nos E.U.A durante a primavera, para divulgar o novo álbum.
Imagine designing spring.	Imaginem se desenhando a primavera.
Spring European Council .	Além disso , continuou a discutir os progressos das necessárias reformas estruturais .
Spring finally arrived.	A primavera havia, finalmente, chegado.
Spring 2013 collection	Coleção Outono 2013
Spring has come.	A primavera chegou.
Spring has come.	A primavera começou.
Spring has come.	Primavera chegou.
I like spring.	Eu gosto da primavera.
Spring is coming.	A primavera se aproxima.
Spring started indeed.	A primavera começou de vez.
Spring started indeed.	A primavera começou pra valer.
Spring started indeed.	A primavera começou de verdade.
Spring started indeed.	A primavera começou com vontade.
Thousands more people poured into Nome during the spring of 1900 aboard steamships from the ports of Seattle and San Francisco.	Milhares de pessoas chegaram a Nome durante a primavera de 1900 a bordo de navios a vapor vindos dos portos de Seattle e San Francisco.
Avalanches are most common during winter or spring but glacier movements may cause ice and snow avalanches at any time of year.	Avalanches espontâneas As avalanches espontâneas produzem se por um acúmulo excessivo de neve ou por uma mudança nas condições da neve acumulada.
She finally confronted Navratilova during the spring of 1981, reportedly saying to her, Tell me I'm too old ... but tell me something.	King disse em 1998 que Martina Navratilova não a apoiou quando revelou sua orientação sexual, resultando em cinco anos de relacionamento muito ruim.
During the spring of 1999, Carey began working on the final album of her record contract with Sony, her ex husband's label.	Durante a primavera boreal de 1999, a cantora começou a trabalhar em seu último material sob o selo da Sony.
However, during the Prague Spring and the ensuing 1968 invasion, he was in Paris negotiating the production of his first American film.	No entanto, durante a Primavera de Praga e a consequente invasão 1968, ele estava em Paris, negociando a produção de seu primeiro filme americano.

Exibir esta página em português