Translation of "dutch royal family" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dutch - translation :

Family - translation :

Royal - translation :

Keywords : Dutch Holandês Holandesa Holandeses Holandês Familia Familiares Familiar Somos Família Royal Real Mont Reais Sociedade

Examples (External sources, not reviewed)

The Dutch sold the fort to the Arakkal royal family in 1772.	Em 1663, os holandeses apoderaram se dela e vendaram na à família real de Arakkal em 1772.
After her reign, the influence of the Dutch monarchy began to decline but the country's love for its royal family continued.	Depois de seu reinado, a influência da monarquia neerlandesa começou a cair, mas o amor do povo pela família real continuou.
The royal family lives in the Royal House.	A família real mora na Casa Real.
The Dutch Royal Family was unpopular at the time, and Claus von Amsberg was thought to be unacceptable to many Dutch people because of his Hitlerjugend membership during World War II.	A Família Real Holandesa era impopular na época, e Claus Von Amsberg era tido como inaceitável por muitos cidadãos holandeses por sua contribuição à Juventude Hitlerista durante a Segunda Guerra Mundial.
Dutch Naval Aviation Service Royal New Zealand Air Force No.	Um exemplar do Meteor F8 também está presente no Museu Aeroespacial (Musal).
The family was of English, German and Dutch ancestry.	A família era de ascendência inglesa, alemã e holandesa.
The Dutch in turn were weakened by constant battles with Marthanda Varma of the Travancore Royal Family, and were defeated at the Battle of Colachel in 1741.	Porém, os holandeses foram expulsos por Marthanda Varma, da Família Real Travancore, na Batalha de Colachel, em 1741.
The royal family lives in the Imperial Palace.	A família real mora no palácio imperial.
Tom is a member of the royal family.	Tom é um membro da família real.
The Royal Family never fully accepted the Duchess.	A família real nunca aceitou totalmente a duquesa.
This work examines the story of the Van Dúnem family, a prominent Angolan family of Dutch descent.	Esta obra examina a história da família Van Dúnem, uma família prominente de descendência holandesa.
The Jordanian royal family refused to hand her over.	A família real jordaniana se recusou a entregá la.
The royal family took shelter with the Legislative Assembly.	A família real se abrigou com a Assembleia Legislativa.
The position of the royal family was becoming unsustainable.	A posição da família real tornava se precária.
Several supernumerary members, known as Royal Knights and Ladies of the Garter , belong to the royal family.	Vários membros extranumerários, conhecidos como cavaleiros e damas Reais da Jarreteira , pertencem à família real.
The king and his family live in the royal palace.	O rei e sua família vivem no palácio real.
The Korean royal court cuisine once brought all of the unique regional specialties together for the royal family.	A cozinha da corte real coreana chegou a reunir todas as especialidades regionais únicas para a família real.
Royal Thai (ราชาศ พท ) (influenced by Khmer) used when addressing members of the royal family or describing their activities.	tailandês real (ราชาศ พท ) influenciado pelo khmer, é usado para se dirigir aos membros da família real, ou para descrever suas atividades.
Wilhelmina died in Het Loo Palace at the age of 82 on 28 November 1962, and was buried in the Dutch Royal Family crypt in the Nieuwe Kerk in Delft, on 8 December.	A rainha Guilhermina morreu em 28 de novembro de 1962, aos 82 anos da idade, e seu corpo foi enterrado na cripta da família real Nieuwe Kerk, em Delft, no dia 8 de dezembro do mesmo ano.
Only the most impeccable dishes are served to the royal family.	Só os pratos mais impecáveis são servidos à família real.
Ealhswith's mother, Eadburh, was a member of the Mercian royal family.	A mãe de Elesvita, Edbura, era um membro da família real da Mércia.
Observances related to the royal family are held primarily in Bangkok.	Eventos relacionados com a família real são realizadas principalmente em Bangkok.
He also added members of his family to the royal household.	Ele também colocou membros de sua família na criadagem real.
Royal trains The CPR ran a number of trains that transported members of the Royal family when they toured Canada.	Realeza britânica Trens da Canadian Pacific Railway transportaram membros da família real britânica, quando eles visitaram o Canadá.
Jorma Ollila, Chairman of Royal Dutch Shell, described the global map of major shale oil and gas deposits.	Jorma Ollila, presidente da Royal Dutch Shell, descreveu o mapa mundial dos maiores depósitos de óleo de xisto e de gás.
PDO's major shareholders include Royal Dutch Shell, Total, and Partex and its production is estimated to be about .	A cidade abriga grandes empresas petrolíferas como a Royal Dutch Shell, Total e Partex.
Instead, the royal family packed its bags and went to live in Europe.	Em vez disso, a família real fez suas trouxas e voltou para a Europa.
Pol Pot and Hou Yuon may have been related to the royal family.	Pol Pot e Hou Yuon tinham laços com a família real.
She also greeted international dignitaries, along with other members of the royal family.	Ela também saudou, juntamente com outros membros da família real, dignitários internacionais.
The royal family perished in the fire, while the grand prince retreated northward.	A família real pereceu no incêndio, enquanto que o grão príncipe se retirou para o norte.
The arrival of the Portuguese Royal Family in Rio de Janeiro in 1808 changed the lives of the Lima family.	A chegada da família real portuguesa ao Rio de Janeiro em 1808 mudou a vida da família Lima e Silva.
Several major energy companies have regional headquarters in the city or its suburbs, including Royal Dutch Shell, Eni and Chevron.	Um número de companhias petroleiras possuem quartéis generais regionais na cidade, incluindo a British Petroleum, a Chevron, a ConocoPhillips e a Royal Dutch Shell.
In 1822, after the royal family had returned to Portugal, Brazil acquired its independence.	Em 1822, depois da família real voltar a Portugal, o Brasil obteve a sua independência.
In 1967, they joined the Royal Family for the centenary of Queen Mary's birth.	Em 1967, juntaram se à família real para o centenário de nascimento da rainha Maria.
The southern royal albatross ( Diomedea epomophora ) is a large seabird from the albatross family.	O albatroz real meridional ( Diomedea epomophora ) é uma ave procelariforme pertencente à família Diomedeidae (albatrozes).
A political revolution erupted in Portugal in 1820, forcing the royal family to return.	Em 1820, uma revolução política irrompeu em Portugal, forçando o retorno da família real.
For his part, Lydon responded to suggestions of British Royal Family involvement by proclaiming If the Royal Family was going to assassinate someone, they would have gotten rid of me a long time ago.	Lydon colocou como seu ponto de vista de que se a família real britânica quisesse assassinar alguém, eles já teriam se livrado dele há muito tempo.
Admiral Stewart's mother, Parnell's great grandmother, belonged to the Tudor family, so Parnell had a distant relationship with the British Royal Family.	Uma bisavó distante de Parnell pertencia da Dinastia Tudor e por isso teve uma distante ligação com a família real britânica.
Arms References External links Official website of the Spanish Royal Family Official website of the Queen Sofia Foundation Queen Sofia Family Tree	Site oficial da Família Real Espanhola Site oficial da Fundação Rainha Sofia Genealogia da Rainha Sofia_ !
He tried the marketing solution, which is he declared the potato as a royal vegetable, and none but the royal family could consume it.	Tentou a solução de marketing, ele declarou a batata como sendo um vegetal real. E que só a família real poderia comer.
Collections The British Royal Collection, which still contains many of his paintings of the royal family and others has a total of 26 paintings.	Na tela, ecoavam os mestres venezianos, causando grande entusiasmo em Londres, já que as pinturas italianas dominavam o gosto de colecionadores ingleses.
Koninklijke Luchtvaart Maatschappij N.V. (Royal Dutch Airlines), best known by its initials KLM, is the flag carrier airline of the Netherlands.	Koninklijke Luchtvaart Maatschappij (KLM), em português Companhia Real de Aviação , é uma empresa aérea dos Países Baixos com sede na cidade de Amstelveen.
She was one of the longest lived members of the royal family of that dynasty.	Mas ela tem a cabeça de um homem, não de uma mulher.
Despite being established in Portugal, they were not considered part of the Portuguese royal family.	Apesar de estabelecidas em território luso, elas não eram consideradas parte da família real portuguesa.
And Dutch women have simply moved on, focusing on other interesting goals in their personal and family lives.	E as mulheres Holandesas simplesmente avançaram, preocupando se com outros objectivos interessantes nas suas vidas pessoais e familiares.

Exibir esta página em português