Translation of "dvd mastering" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| JACK Audio Mastering interface | JACK Interface de Masterização Áudio |
| Mastering a foreign language calls for patience. | Ficar bom em uma língua estrangeira requer paciência. |
| ) Different DVD recordable formats also caused confusion, as early units supported only DVD RAM and DVD R discs, but the more recent units can record to all major formats DVD R, DVD RW, DVD R, DVD RW, DVD R DL and DVD R DL. | Panorama atual Os VCRs acabaram por perder seu mercado para os aparelhos gravadores de DVD, com discos graváveis nos formatos DVD R, DVD R, DVD RW, DVD RW, DVD R DL ou DVD RAM. |
| Mo Yan's efforts and mastering of language is fully recognized. | Os esforços de Mo Yan e seu domínio da linguagem são plenamente reconhecidos. |
| Mastering a foreign language requires a lot of hard work. | Aprender bem um idioma estrangeiro requer uma grande quantidade de trabalho duro. |
| DVD Ripper | DVD Ripper |
| Bombono DVD | Bombono DVD |
| dvd rip | dvd rip |
| DVD Styler | Estilizador de DVD |
| The DVD received the NME award for Best Music DVD. | O DVD ganhou o prêmio da NME de melhor DVD de música. |
| AcidRip DVD Ripper | AcidRip Extractor de DVD |
| DVD authoring program | Programa de edição de DVD |
| dvd rip queue | Fila de execução de dvd rip |
| Video DVD Production | Produção de DVD de vídeo |
| DVD Encoder OGMRip | Codificador DVD OGMRip |
| A DVD encoder | Um codificador para formato DVD |
| Queue dvd rip projects | Enfileire projectos de dvd rip |
| New Video DVD Project | Novo projeto de vídeo em DVD |
| CD, DVD, optical drives | CD, DVD, discos ópticos |
| Create your own DVD | Criar um DVD |
| This is a DVD. | Isto é um DVD. |
| Episodes DVD releases Shout! | A mudança Vizinhas vigilantes P.P. |
| DVD releases All four seasons have been released on DVD in Region 1 by Shout! | Lançamentos em DVD As temporadas 1 3 foram lançadas em DVD para a região 1 pela Shout! |
| It was adopted by the DVD forum and renamed to HD DVD the next year. | A Universal apoiou em exclusivo o HD DVD. |
| Nevermind was mastered on the afternoon of August 2 at The Mastering Lab in Hollywood, California. | Nevermind foi masterizado na tarde de 02 de agosto no The Mastering Lab, em Hollywood. |
| CD and DVD burning application | Aplicação para gravação de CDs e DVDs |
| Tom loaned me that DVD. | Tom me emprestou aquele DVD |
| Some of DVD specifications (e.g. | Apresenta resolução de 500 linhas (horizontais). |
| The Secret of Pythagoras (DVD). | The Secret of Pythagoras (DVD). |
| The set was released on September 21, 2010, in 2 DVD and 2 DVD 3 CD configurations. | O conjunto foi lançado em 21 de setembro de 2010 em configurações de 2 DVDs e 2 DVDs 3 CDs. |
| Supported principally by Toshiba, HD DVD was envisioned to be the successor to the standard DVD format. | O HD DVD foi apoiado agora por um grande estúdio de Hollywood, a Universal Studios. |
| Transcodes DVD, Bluray, and other media | Conversor de DVD, Blu ray, e outros |
| Author videos to DVD with menus | Autor de vídeos para DVD com menus |
| No, this is my son's DVD. | Não, esse é o DVD do meu filho. |
| 1 DVD set as grand prize. | Well your capdown ! |
| DVD ISBN 0 7697 1570 2. | DVD ISBN 0 7697 1570 2. |
| DVD ISBN 0 7697 1503 6. | DVD ISBN 0 7697 1503 6. |
| The CD side contains the album as is and the DVD side contains the 5.1 mix of the album in DVD Audio format along with some DVD footage and videos. | O primeiro disco é o CD e o segundo é um DVD que contém, além do mix 5.1 em formato de DVD de áudio, várias imagens e vídeos. |
| Audio has come very late to this game I'm not talking about digitizing, and bits, and re mastering. | O áudio entrou muito mais tarde nesse processo não estou falando em digitalização, bits e remasterização |
| In a bus mastering system, both the CPU and peripherals can be granted control of the memory bus. | Periféricos mais rápidos, como discos rígidos, utilizam o Bus Mastering, uma espécie de DMA melhorado. |
| Mount CD ROM and DVD image iso | Montar imagem iso de CD e DVD |
| Cover of the DVD O Líder Revolucionário . | Capa do DVD O Líder Revolucionário . |
| This includes the DVD releases of Live! | Isso inclui os lançamentos do DVD Live! |
| Then have taken note of the DVD. | Em seguida, tomaram nota do DVD. |
| The DVD version features full voice acting. | A versão em DVD traz dublagem completa. |
