Translation of "dynamite" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Dynamite - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The handling of dynamite is dangerous. | A manipulação de dinamite é perigosa. |
| The handling of dynamite is dangerous. | Manipular dinamite é perigoso. |
| Faith can move mountains, but I prefer dynamite. | A fé pode mover montanhas, mas eu prefiro a dinamite. |
| Alfred Nobel invented dynamite and instituted the Nobel Prizes. | Alfred Nobel inventou a dinamite e instituiu o Prêmio Nobel. |
| Antolini had been arrested transporting a satchel filled with dynamite on a Chicago bound train. | Antolini havia sido presa por transportar uma mala cheia de dinamite num trem de carga em Chicago. |
| One does not play with matches next to a gas pipeline or a bundle of dynamite. | Não se brinca com fósforos perto de um gasoduto ou de um maço de dinamite. |
| 1859) December 10 Alfred Nobel, Swedish inventor of dynamite and creator of the Nobel Prize (b. | 10 de Dezembro Alfred Nobel, Inventor da Dinamite e fundador dos premios Nobel (n. 1833) |
| Other acts involved in the campaign include Ms. Dynamite and The Eighties Matchbox B Line Disaster. | Outros artistas atuais envolvidos na campanha são Ms. Dynamite e The Eighties Matchbox B Line Disaster. |
| (The pseudonym had previously been used in 1982, when the B side single Imperial Bedroom was credited to Napoleon Dynamite The Royal Guard whether the title of the 2004 film Napoleon Dynamite was inspired by Costello is disputed). | Foi neste disco que ele usou pela primeira vez seu alter ego Napoleon Dynamite (este apelido havia sido usado anteriormente em 1982, quando o lado B do compacto Imperial Bedroom foi creditado à Napoleon Dynamite The Royal Guard . |
| I think 11 of the buildings they used dynamite, everything else was by hand. That was 10 weeks later. | Eu acho que usaram dinamite em 11 dos edifícios, todo o resto foi demolido manualmente. Esse foi 10 semanas depois. |
| For a country whose global leadership depends as much on its soft power as on its military might, that is dynamite. | Para um país cuja liderança global depende tanto do seu poder suave como do seu poder militar, isso é explosivo. |
| The maximum shelf life of nitroglycerin based dynamite is recommended as one year from the date of manufacture under good storage conditions. | A vida útil máxima da dinamite baseada em nitroglicerina é de um ano da sua data de fabricação, em boas condições de estocagem. |
| When Benoit was fifteen he met Dynamite for the first time, flexed his biceps, and proclaimed he wanted to be just like him. | Quando Benoit completou 15 anos, conheceu Dynamite Kid pela primeira vez, dizendo querer ser como ele no futuro. |
| Peter Kropotkin thus wrote that year in Le Révolté that a structure based on centuries of history cannot be destroyed with a few kilos of dynamite . | Peter Kropotkin assim escreveu naquele ano em Le Révolté que uma estrutura baseada em séculos de história não pode ser destruída com alguns quilos de dinamite . |
| Environmental issues Since the use of spearguns and dynamite for fishing was banned through efforts of local conservationists in the 1960s, the wildlife is unafraid of snorkelers and divers. | Desde que a utilização de arpões e dinamite na pesca foi banida devido aos esforços dos conservacionistas locais nos anos 1960, a vida selvagem deixou de temer os snorkelers e mergulhadores. |
| Frank Sinatra, who once quipped that the only thing he could do better than Marx was sing, made a film with Marx and Jane Russell in 1951 entitled Double Dynamite . | Frank Sinatra, que uma vez disse que a única coisa que podia fazer melhor do que Marx era cantar, fez um filme com Marx e Jane Russell em 1951, intitulado Double Dynamite. |
| Also in 2010 Smith published a Green Hornet story for Dynamite Entertainment, which was based on an unused script he wrote for a Green Hornet film project that never came to fruition. | Outro roteiro não aproveitado foi para o filme The Green Hornet ( O Besouro Verde ), de 2011, que depois foi adaptado para os quadrinhos do personagem publicado pela Dynamite Entertainment. |
| This is the real secret stuff how to get directed energy explosions so you're sending the energy of a nuclear explosion not like just a stick of dynamite, but you're directing it at the ship. | isto era realmente secreto como obter explosões de energia direcionadas, como se estivéssemos mandando a energia de uma explosão nuclear não como um bastão de dinamite, mas direcionando para a nave. |
| Professional wrestling career Stampede Wrestling (1985 1989) During his childhood and early adolescence in Edmonton, Benoit idolized Bret Hart and the Dynamite Kid (Tom Billington, later one half of WWF tag team champions the British Bulldogs). | Carreira no wrestling profissional Stampede Wrestling (1985 1989) Durante sua infância e adolescência em Edmonton, Benoit idolatrava Bret Hart e Dynamite Kid. |
| It operated there from October 1895 until 1903, when it was again dismantled, then transported by rail to St. Louis for the 1904 World's Fair and finally destroyed by controlled demolition using dynamite on May 11, 1906. | Operou se lá de outubro de 1895 até 1903, quando foi novamente desmontada, em seguida, transportada por via ferroviária para St. Louis para a Feira Mundial de 1904 e, finalmente, destruída por demolição controlada usando dinamite em 11 de maio de 1906. |
| Produced by Emily Eavis, Marianne Troup, and Lily Sobhani, performers from the 2002 Fairplay gig include Chris Martin and Jonny Buckland from Coldplay, Noel Gallagher, and Ms. Dynamite, while the 2004 event included Michael Stipe, Razorlight, and The Thrills. | Artistas do Fairplay 2002 incluem Chris Martin e Jonny Buckland do Coldplay, Noel Gallagher, e Ms. Dynamite, enquanto o evento de 2004 incluiu Michael Stipe, Razorlight e The Thrills . |
| From the beginning, the similarities between Benoit and Billington were uncanny, as Benoit adopted many of his moves such as the diving headbutt and the snap suplex the homage was complete with his initial billing as Dynamite Chris Benoit. | Em seu início, Benoit adotou diversos movimentos de Dynamite Kid, como o diving headbutt e o snap suplex inicialmente, Benoit o homenageava com o nome Dynamite Chris Benoit. |
| After Rousseau arrived on the beach to warn the camp of the Others' imminent arrival she directed Kate, Jack, Locke, and Hurley to the Black Rock where they attempted to carry dynamite to the hatch that was discovered in the jungle. | Depois Rousseau chega à praia para informar aos sobreviventes sobre a chegada iminente dos Outros, ela leva Kate, Jack, Locke, Hurley e Dr. Arzt até o navio Rocha Negra, onde eles tentam conseguir alguma dinamite para levar até à escotilha recém descoberta na floresta. |
| The game features the same premise as the original game, and involves controlling an army of worms and using a collection of eclectic weaponry such as bazookas, dynamite, grenades, cluster bombs, homing missiles, banana bombs and the infamous holy hand grenade. | O jogo traz a mesma premissa do primeiro jogo da série, que envolve controlar um exército de minhocas e usar uma variedade de armamentos ecléticos como a bazookas, dinamite, granadas, mísseis tele guiados, bombas de banana e a infama Sagrada Granada de Antioquia. |
| The workers dug out the guano by dynamite and pick axe and hauled it in rail cars to the landing point at Lulu Bay, where it was put into sacks and lowered onto boats for transfer to the Company barque, the S.S. Romance . | Os trabalhadores extraíam o guano com dinamite e picareta, e levavam no até a baía de Lulu (por meio de vias férreas), onde armazenava se em sacos e embarcava se em botes para transferi lo ao navio da companhia, o S. S. Romance . |
| And when you think about this, that we're running through the United States with dynamite and rock saws so that an algorithm can close the deal three microseconds faster, all for a communications framework that no human will ever know, that's a kind of manifest destiny and we'll always look for a new frontier. | E quando pensamos nisso, que estamos correndo pelos EUA com dinamite e serras para cortar pedras para que um algoritmo possa fechar o negócio três microssegundos mais rápido, tudo para uma estrutura de comunicações que nenhum humano jamais saberá, este é o tipo de Destino Manifesto e estará sempre à procura de uma nova fronteira. |
| Filmography 1967 The Busy Body 1968 Uncle Tom's Fairy Tales 1968 Wild in the Streets 1970 Black Brigade 1970 The Phynx 1971 You've Got to Walk It Like You Talk It or You'll Lose That Beat 1971 Live and Smokin' 1972 Dynamite Chicken 1972 Lady Sings the Blues 1973 The Mack 1973 Wattstax 1973 Hit! | 1973 The Mack 1973 Some Call It Loving 1972 Lady Sings the Blues 1971 You've Got to Walk It Like You Talk It Or You'll Lose That Beat 1970 Carter's Army (TV) 1969 The Young Lawyers (TV) 1968 Uncle Tom's Fairy Tales 1968 Violência nas Ruas ( Wild in the Streets ) 1967 The Busy Body Ligações externas |
| Solo filmography Features Yours for the Asking (as sunbather, uncredited) (1936), released by Paramount Pictures The King and the Chorus Girl (1937), co writer with Norman Krasna Instatanes (1943) Copacabana (1947), released by United Artists Mr. Music (as himself) (1950), released by Paramount Pictures Double Dynamite (as Emile J. Keck) (1951), released by RKO A Girl in Every Port (as Benjamin Linn) (1952), released by RKO Will Success Spoil Rock Hunter? | Filmografia Carreira solo Yours for the Asking (1936) The King and the Chorus Girl (1937) Instatanes (1943) Copacabana (1947) Mr. Music (1950) Double Dynamite (1951) A Girl in Every Port (1952) Will Success Spoil Rock Hunter? |
| These traumas include being coerced to take part in child pornography by neighbor George Miller (Eric Stoltz) (father of Kayleigh and Tommy) being nearly strangled to death by his institutionalized, mentally estranged father, Jason Treborn (Callum Keith Rennie), who is then killed in front of him by guards accidentally killing a mother and her infant daughter while playing with dynamite with his friends and seeing his dog being burned alive by Tommy. | Esses traumas incluem ser forçado pelo vizinho George Miller (Eric Stoltz) (pai de Kayleigh e Tommy) a participar de pornografia infantil quase sendo estrangulado até a morte pelo seu pai Jason Treborn (Callum Keith Rennie), que então foi morto por guardas em sua frente assassinar uma mãe e sua filha recém nascida enquanto brincava com dinamite com seus amigos e ver o seu cão ser queimado vivo por Tommy. |
Related searches : Dynamite Fishing - Stick Of Dynamite