Translation of "dysfunctional effects" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It's dysfunctional.
É disfuncional
How can a family get dysfunctional?
Como uma família pode se tornar disfuncional?
Their main aim was to mitigate the adverse effects that dysfunctional money markets were having on the liquidity situation of solvent banks in the euro area .
O seu principal objectivo era mitigar os efeitos adversos de mercados monetários disfuncionais sobre a situação de liquidez de bancos solventes na área do euro .
I've become very familiar with its dysfunctional behavior.
Eu me acostumei ao seu comportamento disfuncional.
Once upon a time, the world was a big, dysfunctional family.
Era uma vez, o mundo era uma grande família em conflito.
Moore said, DC realized their expensive characters would end up either dead or dysfunctional.
De acordo com Moore, a DC percebeu que seus personagens caros acabariam ou mortos ou inutilizados .
Wilhelm thus developed a dysfunctional relationship with his parents, but especially with his English mother.
Assim, Guilherme começou a ter uma relação pouco funcional com os pais, mas principalmente com a sua mãe inglesa.
So, you can imagine how traumatized and how dysfunctional the houses are where our children come from.
Assim, vocês podem imaginar como são traumatizados e disfuncionais os lares de onde vêm nossas crianças.
A dysfunctional union between Hosni Mubarak, Al Azhar University and their anti freedom condemnations, say Egyptian bloggers.
Uma disfuncional união entre Hosni Mubarak , Universidade Al Azhar e suas condenações contra a liberdade, dizem os blogueiros egípcios.
He said at the time, The place is so dysfunctional... any stirring of the pot is good.
Foi professor de relações internacionais e filosofia política na Universidade de Harvard.
My dysfunctional self could actually plug in to another self, not my own, and it felt so good.
Meu eu disfuncional podia ser colocado em outro eu que não o meu próprio. E isso foi tão bom.
Wealth effects
Efeitos riqueza
Income effects
Efeitos rendimento
Political effects
efeitos políticos
Psychological effects
efeitos psicológicos
political effects
efeitos políticos
Adverse effects The disease modifying treatments have several adverse effects.
À semelhança de outras terapêuticas, estes tratamentos têm vários efeitos secundários.
That debate has been left to fester, serving as a dangerously dysfunctional pressure valve for turbulent and frustrated citizens across Europe.
Esse debate foi deixado a apodrecer, servindo como uma válvula de pressão perigosamente disfuncional para os cidadãos turbulentos e frustrados de toda a Europa.
Groening created a dysfunctional family and named the characters after members of his own family, substituting Bart for his own name.
Groening elaborou uma família disfuncional e nomeou os personagens como os membros de sua própria família, substituindo o seu próprio nome por Bartholomew (Bart).
Guitar Effects Processor
Processador de Efeitos de Guitarra
Extra Audio Effects
Efeitos Extra de Audio
Color Color Effects
Cor Efeitos de Cores
Filter Distortion Effects
Filtro Efeitos de Distorção
Filter Blur Effects
Filtro Efeitos de Borrão
Static effects . 99
Efeitos estáticos .
Aftermath Economic effects The economic effects of the storm were far reaching.
Efeitos na economia Os efeitos econômicos da tempestade foram de longo alcance.
All effects of standardisation should be taken into account , as it may also have negative side effects alongside the positive direct effects .
É necessário ter em conta todos os efeitos da normalização , uma vez que , a par de efeitos directos positivos , poderão verificar se também efeitos secundários negativos .
In that sense, economic success in China or India may be those states undoing, as middle class political aspirations render current arrangements dysfunctional.
Nesse sentido, o sucesso económico na China ou na Índia pode resultar no fracasso de tais Estados, uma vez que as aspirações políticas da classe média tornam disfuncional o actual regime.
Adverse effects on cognition can be mistaken for the effects of old age.
Efeitos paradoxos podem aparecer com o uso cronico de benzodiazepinas.
Stereo LADSPA effects rack
Prateleira de efeitos LADSPA estéreo
Possible side effects 5.
TRB5 Efeitos secundários possíveis 5.
193 Other side effects
Outros efeitos secundários
4 4.8 Undesirable effects
4 no leite humano.
98 4.8 Undesirable effects
4. 8 Efeitos indesejáveis
with the following effects .
é tratada cambial . separadamente
The effects of austerity
Os efeitos da austeridade
The effects are reversible.
Os efeitos são reversíveis.
He wanted those effects.
Ele queria ter esses efeitos.
CurlikShors examined the effects of neurogenesis in the hippocampus and its effects on learning.
A estimulação de diferentes partes desse septo pode causar muitos efeitos comportamentais distintos.
As a result, the US is wasting some of its most valuable assets, with some young people bereft of skills turning to dysfunctional activities.
Como resultado, os EUA estão a desperdiçar alguns dos seus activos mais valiosos, com alguns jovens desprovidos de aptidões a virarem se para actividades disfuncionais.
If ovulation does not occur and the corpus luteum does not develop, levels of progesterone may be low, leading to anovulatory dysfunctional uterine bleeding.
Se a ovulação não ocorre e do corpo lúteo não se desenvolve, os níveis de progesterona pode ser baixo, levando a anovulatórios hemorragia uterina disfuncional.
Other infrequently reported side effects
Outros efeitos secundários notificados pouco frequentemente
Valuation effects on debt 2A .
Efeitos de valorização na dívida 2A .
Analysis of effects and consequences
Análise dos efeitos e consequências
psychological effects public health consequences
efeitos psicológicos efeitos na saúde pública