Translation of "earlier in life" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Earlier - translation :

Life - translation :

Keywords : Anteriormente Anterior Início Cedo Bocado Salvar Resto Viver Morte Nunca

Examples (External sources, not reviewed)

Earlier this year, in March, Clay took his own life.	No começo do ano, em março, Cay deu fim à própria vida.
CA And some bizarre things happened just earlier in your life.	CA E algumas coisas estranhas aconteceram com você cedo na sua vida.
Earlier it was referred to this direct life device.	Anteriormente foi mencionado este monitor de atividade física DirectLife.
Proudhon wrote Towards the end of his life, Proudhon modified some of his earlier views.	Próximo ao fim de sua vida, Proudhon repensou alguns elementos de sua perspectiva política.
An earlier feature film about Valentino's life, also called Valentino , was released in 1951, starring Anthony Dexter in the title role.	Um filme mais profundo sobre o ator, igualmente chamado Valentino , foi lançado em 1951, onde Anthony Dexter é Valentino.
I showed some of it at earlier TEDs before, under the title Things I've Learned in My Life So Far.	Eu mostrei parte dela em outros eventos do TED, sob o título Coisas que aprendi na vida até aqui .
In a series of experiments similar to those performed earlier by Needham and Spallanzani, Pasteur demonstrated that life does not arise in areas that have not been contaminated by existing life.	Em uma série de experimentos similares aos que haviam sido feitos anteriormente por Needham e Spallanzani, Pasteur demonstrou que a vida não surge em áreas que não tenham sido previamente contaminadas por vida preexistente.
In earlier times, when suffering and early death were common in one's own life, one has fewer compunctions about inflicting them on others. And as technology and economic efficiency make life longer and more pleasant, one puts a higher value on life in general.	Nos tempos antigos, quando o sofrimento e a morte precoce eram comuns na vida das pessoas, havia menos remorso ao infligir essas coisas a outras pessoas. E a medida em que a tecnologia e eficiência econômica tornam a vida mais longa e prazeirosa, as pessoas dão mais valor a vida em geral.
This is where you earn those seven and a half minutes of bonus life that I promised you earlier.	Aqui é onde vocês ganham aqueles sete minutos e meio de bônus de vida que eu prometi no início.
Girls are losing their virginity earlier and earlier.	As garotas estão perdendo a virgindade cada vez mais cedo.
Five years earlier, she was the most humiliated wife in America, a woman whose private life was thrown open fully and relentlessly to public scrutiny.	Cinco anos antes, fora a esposa mais humilhada dos EUA, uma mulher cuja vida privada foi total e implacavelmente sujeita ao escrutínio publico.
Many of the earlier legendary elements are interwoven in the 13th century Vita Amlethi ( The Life of Amleth ) by Saxo Grammaticus, part of Gesta Danorum .	A maioria dos primeiros elementos legendários foram entrelaçados no Vita Amlethi ( A Vida de Amleto ) que data do século XIII, de Saxo Grammaticus, fazendo parte do Gesta Danorum .
(Drone strike earlier today in Yemen.)	(Ataques de Drone hoje cedo no Iêmen.)
In an earlier tweet, he wonders	Em um tweet anterior, ele se perguntava
The sun sets earlier in winter.	O sol põe se mais cedo durante o inverno.
I'd lived in this area all my life, and you could not get to the river because of all the lovely facilities that I'd mentioned earlier.	Vivi nessa área por toda a minha vida, e sei que não é possível chegar ao rio, por causa de todas as simpáticas instalações que mencionei antes.
Without these earlier studies, very little would be known of Janssen's life at all, since all original files were lost in the fires following the bombardment.	Sem esses estudos anteriores, muito pouco seria conhecida da vida de Janssen em tudo, já que todos os arquivos originais foram perdidos nas chamas após o bombardeio.
Earlier series	Earlier series
Earlier series	Séries anteriores
Zipcar started a decade earlier, in 2000.	A Zipcar começou uma década antes, em 2000.
On June 10, 2005 Valve announced through their Steam update news service an upcoming port of Half Life Deathmatch , the multiplayer portion of the original game, much in the same fashion as the earlier released Half Life Source .	Em 10 de junho de 2005, a Valve anunciou, através de seu serviço de notícias de atualização do Steam, uma conversão próxima de Half Life Deathmatch , a porção multijogador do jogo original, similar à conversão de Half Life Source .
However , in many cases , these earnings are generally only delivered at later stages in these firms life cycles while they often report limited earnings at earlier stages or even losses .	Contudo , em muitos casos , estes ganhos só são geralmente recebidos em fases posteriores do ciclo de vida dessas empresas , apresentando apenas ganhos baixos ou mesmo
In 1970 he revised an earlier book which was published as Dominant Mammal the Biology of Human Destiny it was followed by Endurance of Life , which was published in 1978.	Em 1970 ele revisou um livro antigo, que fora publicado como Dominant Mammal the Biology of Human Destiny , que foi seguido por Endurance of Life , publicado em 1978.
Some earlier ESF projects in Madeira, 2000 2006	Alguns projectos anteriores do FSE em Madeira, 2000 2006
Some earlier ESF projects in Portugal, 2000 2006	Alguns projectos anteriores do FSE em Portugal, 2000 a 2006
Get up fifteen minutes earlier in the morning.	Acorde quinze minutos mais cedo de manhã.
The other finalists were featured in an earlier post.	Os outros finalistas tiveram seus posts publicados anteriormente.
The Neocallimastigomycota were earlier placed in the phylum Chytridomycota.	Os Neocallimastigomycota estavam antes colocados no filo Chytridomycota.
Repeal of earlier Treaties	Revogação dos Tratados anteriores
Iran09 tweeted earlier today	Iran09 tweetou hoje mais cedo
We should've left earlier.	Devíamos ter saído mais cedo.
Earlier, units were modular.	Anteriormente, eram unidades modulares.
This was a reversal of the earlier Song dynasty policies, which had themselves overturned earlier policies in favor of more rigorous state control.	Esta foi uma inversão das políticas anteriores da Dinastia Song, que preferiu um controle estatal mais rigoroso.
You should have come earlier.	Você deveria ter vindo mais cedo.
I talked about that earlier.	Falei sobre isso antes
You heard about neuromodulators earlier.	Vocês ouviram sobre neuromoduladores antes.
Earlier data are not available .	Os dados anteriores não se encontram disponíveis .
I should have come earlier.	Eu deveria ter vindo mais cedo.
You should've said so earlier.	Você deveria ter dito antes.
Why didn't you come earlier?	Por que você não veio mais cedo?
Why didn't you come earlier?	Por que vocês não vieram mais cedo?
We should have left earlier.	Devíamos ter saído mais cedo.
Why don't you come earlier?	Por que você não vem mais cedo?
He died five years earlier.	Ele morreu cinco anos atrás.
He died five years earlier.	Ele morreu há cinco anos.

Exibir esta página em português