Translation of "early amortisation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Early - translation :

Keywords : Cedo Chegaste Primeiros Levantar Início

Examples (External sources, not reviewed)

Mortgage loans with amortisation Variable mortgage lending to households BISM .	Denominação Empréstimos hipotecários com amortização
Also included under this item is accrued interest , including the amortisation of discounts , on securities and other financial assets .	Esta rubrica do activo inclui igualmente juros especializados , incluindo a amortização de descontos , de títulos e de outros activos financeiros .
Also included under this item is accrued interest , including the amortisation of discounts , on securities and other financial assets .	Esta rubrica do activo inclui igualmente juros especializados , incluindo a amortização de descontos , sobre títulos e outros activos financeiros .
M2 In the case of forward interest rate swaps the amortisation shall begin from the value date of the transaction .	M2 No caso de swaps de taxas de juro a prazo , a amortização deve ter início a partir da data valor da operação .
It is recommended that unrealised losses taken to the profit and loss account at the year end should be amortised in subsequent years , that in the case of forward interest rate swaps the amortisation should begin from value date of the transaction and that the amortisation should be linear .	Recomenda se que as perdas não realizadas levadas à conta de resultados no final do exercício sejam amortizadas em exercícios subsequentes , que no caso de swaps de taxa de juro a prazo a amortização tenha início a partir da data valor da operação , e que a amortização seja linear .
other accounting related adjustments ( i.e. realised gains and losses , accruals , the amortisation of premiums and discounts , and the effects of regularisation on average cost )	Outros ajustamentos contabilísticos ( isto é , ganhos e perdas realizados , acréscimos , amortização de prémios e descontos , bem como efeitos da regularização no custo médio )
It is recommended that unrealised losses taken to the profit and loss account at the year end should be amortised in subsequent years and that the amortisation should be linear .	Recomenda se que as perdas não realizadas levadas à conta de resultados no final do exercício sejam amortizadas em exercícios subsequentes e que o método de amortização seja linear .
Coupon accruals and amortisation of premium or discount are calculated and booked from the settlement date of the purchase of the security until the settlement date of sale , or until maturity date .	Os juros corridos de cupão e a amortização de prémios ou descontos são calculados e contabilizados desde a data de liquidação da compra do título até à data de liquidação da venda , ou até à data do vencimento .
Audience Early detection, early response.	Público Detecção precoce, resposta precoce.
Smallpox early detection, early response.	Varíola detecção precoce, resposta precoce.
Blindness, polio early detection, early response.	Cegueira, poliomelite detecção precoce, resposta precoce.
But we need to have early detection, early response.	Mas precisamos de detecção precoce, resposta precoce.
Jane goes to bed early and gets up early.	Jane vai para a cama cedo e acorda cedo.
( iv ) for securitised facilities subject to the early amortisation treatment , the aggregate drawn exposures attributed to the seller 's and investors interests respectively , the aggregate capital requirements incurred by the credit institution against its retained ( the seller 's ) shares of the drawn balances and undrawn lines and the aggregate capital requirements incurred by the credit institution against the investor 's shares of drawn balances and undrawn lines	relativamente às facilidades titularizadas sujeitas a um regime de reembolso antecipado , as posições agregadas atribuídas , respectivamente aos interesses do vendedor e dos investidores , os requisitos de fundos próprios aplicados à instituição de crédito relativamente à sua quota do saldo dos montantes utilizados e das linhas não utilizadas ( a título de vendedora ) e os requisitos de l )
Early indications	As primeiras indicações
We're early.	Estamos adiantados.
Tom's early.	Tom está adiantado.
Tom's early.	O Tom está adiantado.
They're early.	Eles estão adiantados.
They're early.	Elas estão adiantadas.
I'm early.	Estou adiantado.
You're early.	Você está adiantado.
You're early.	Você está adiantada.
Early Rousseau .	ROUSSEAU, Jean Jacques.
Early Astronomy .	Early Astronomy .
The key to eradicating smallpox was early detection, early response.	A chave para erradicar a varíola foi detecção precoce, resposta precoce.
But the key to eradicating polio is early detection, early response.	Mas a chave para erradicar a poliomelite é detecção precoce, resposta precoce.
Pandemic bird flu early detection, early response. It is a litany.	Pandemia da gripe aviária detecção precoce, resposta precoce. É uma ladainha.
Since early 2007.	Desde o primeiro trimestre de 2007.
You are early.	Você está adiantado.
You are early.	Você está adiantada.
Come home early.	Volte para casa cedo.
It's very early.	Está muito cedo.
Let's leave early.	Vamos sair mais cedo.
Let's leave early.	Vamos sair antes do tempo.
Let's leave early.	Vamos sair antes da hora.
You're back early.	Você voltou cedo.
Tom came early.	O Tom veio cedo.
Tom came early.	O Tom chegou cedo.
We're closing early.	Estamos fechando cedo.
Am I early?	Cheguei cedo?
Am I early?	Eu cheguei cedo?
Tom left early.	Tom saiu cedo.
Tom arrived early.	Tom chegou cedo.
Tom is early.	Tom está adiantado.

Exibir esta página em português