Translation of "early discontinuation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Early - translation :

Keywords : Cedo Chegaste Primeiros Levantar Início

Examples (External sources, not reviewed)

Although the game was a hit, it was not enough to save the Dreamcast from an early discontinuation in 2001.	Embora o jogo foi um sucesso, não foi suficiente para salvar o Dreamcast de uma interrupção no início de 2002.
Discontinuation of the temporary swap lines with the Federal Reserve	Descontinuação das linhas de swap temporárias com o Sistema de Reserva Federal dos Estados Unidos
This generation ended with the discontinuation of the NES in 1995.	Jogos como Kid Icarus e Metroid aumentam a fama do NES.
These symptoms can temporally deteriorate or can even arise after discontinuation of treatment.	Estes sintomas podem se agravar temporariamente, ou podem mesmo surgir, após a interrupção do tratamento.
Warner Bros. played a large part in the discontinuation of the HD DVD format.	A Warner Bros. teve grande papel na queda do uso do formato HD DVD.
Upon discontinuation of potent CYP3A4 inducers, the dosage of ABILIFY should be reduced to the recommended dose.	Após a interrupção dos indutores potentes da CYP3A4, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para a dose recomendada.
On 26 March 2012, Jet announced their 'discontinuation as a group,' via the band's website and Facebook A Message To Our Fans After many successful years of writing, recording and touring we wish to announce our discontinuation as a group.	Fim da Banda No dia 26 de março de 2012 a banda anunciou o fim, com uma publicação chamada de A Message To Our Fans (Uma mensagem para os nossos fãs) em que dizia Depois de muitos anos de sucesso gravando e fazendo turnês, queremos anunciar a nossa suspensão como um grupo.
If signs and symptoms of tardive dyskinesia appear in a patient on ABILIFY, dose reduction or discontinuation should be considered.	3 surgirem sinais e sintomas de discinesia tardia num doente medicado com ABILIFY, deve ser considerada a redução da dose ou a sua interrupção.
If signs and symptoms of tardive dyskinesia appear in a patient on ABILIFY, dose reduction or discontinuation should be considered.	15 surgirem sinais e sintomas de discinesia tardia num doente medicado com ABILIFY, deve ser considerada a redução da dose ou a sua interrupção.
If signs and symptoms of tardive dyskinesia appear in a patient on ABILIFY, dose reduction or discontinuation should be considered.	27 surgirem sinais e sintomas de discinesia tardia num doente medicado com ABILIFY, deve ser considerada a redução da dose ou a sua interrupção.
If signs and symptoms of tardive dyskinesia appear in a patient on ABILIFY, dose reduction or discontinuation should be considered.	39 surgirem sinais e sintomas de discinesia tardia num doente medicado com ABILIFY, deve ser considerada a redução da dose ou a sua interrupção.
If signs and symptoms of tardive dyskinesia appear in a patient on ABILIFY, dose reduction or discontinuation should be considered.	Se surgirem sinais e sintomas de discinesia tardia num doente medicado com ABILIFY, deve ser considerada a redução da dose ou a sua interrupção.
Red Hat Linux, assembled by the company Red Hat, was a popular Linux based operating system until its discontinuation in 2004.	Red Hat Linux é uma distribuição de Linux muito conhecida, líder do mercado nos Estados Unidos, criada e mantida pela Red Hat.
The discontinuation of mandatory voting and voter apathy may have been significant factors contributing to the reduction in the number of voters.	A interrupção do voto obrigatório e a apatia do eleitor podem ter sido fatores significativos que contribuíram para a redução do número de eleitores.
This implied a slowing down in , or discontinuation of , some of the longerterm trends apparent in earlier years , notably internationalisation , consolidation and disintermediation .	Tal implicou um abrandamento ou a descontinuação de algumas das tendências a mais longo prazo observadas em anos anteriores , como por exemplo , a internacionalização , a consolidação e a desintermediação .
Upon discontinuation of the CYP2D6 or 3A4 inhibitor, the dosage of ABILIFY should be increased to the level prior to the initiation of the concomitant therapy.	Após a interrupção do inibidor da CYP2D6 ou 3A4, a dose de ABILIFY deve ser aumentada para o valor anterior ao início da terapêutica concomitante.
97 Upon discontinuation of the CYP2D6 or 3A4 inhibitor, the dosage of ABILIFY should be increased to the level prior to the initiation of the concomitant therapy.	Após a interrupção do inibidor da CYP2D6 ou 3A4, a dose de ABILIFY deve ser aumentada para o valor anterior ao início da terapêutica concomitante.
Audience Early detection, early response.	Público Detecção precoce, resposta precoce.
Smallpox early detection, early response.	Varíola detecção precoce, resposta precoce.
Discontinuation and successor The Xbox's successor, the Xbox 360, was officially unveiled announced on May 12, 2005 on MTV and released in North America on November 22, 2005.	Descontinuação e sucessor O sucessor do Xbox, o Xbox 360, foi revelado oficialmente em 12 de maio de 2005 na MTV e lançado na América do Norte em 22 de novembro do mesmo ano.
Blindness, polio early detection, early response.	Cegueira, poliomelite detecção precoce, resposta precoce.
Upon the discontinuation of the AA, St. Louis joined the NL in 1892, and were also called the Browns and Perfectos before an official renaming as Cardinals in 1900.	Também foram conhecidos como Perfectos antes de adotarem oficialmente o nome Cardinals em 1900.
But we need to have early detection, early response.	Mas precisamos de detecção precoce, resposta precoce.
Jane goes to bed early and gets up early.	Jane vai para a cama cedo e acorda cedo.
Shortly later, he would publish Portugal e o Futuro ( Portugal and the Future ), where he expressed the idea that the only solution to the Colonial Wars was the discontinuation of the conflict.	Pouco tempo depois, mas ainda antes da Revolução dos Cravos, publica Portugal e o Futuro , onde expressa a ideia de que a solução para o problema colonial português passava por outras vias que não a continuação da guerra.
Early indications	As primeiras indicações
We're early.	Estamos adiantados.
Tom's early.	Tom está adiantado.
Tom's early.	O Tom está adiantado.
They're early.	Eles estão adiantados.
They're early.	Elas estão adiantadas.
I'm early.	Estou adiantado.
You're early.	Você está adiantado.
You're early.	Você está adiantada.
Early Rousseau .	ROUSSEAU, Jean Jacques.
Early Astronomy .	Early Astronomy .
The key to eradicating smallpox was early detection, early response.	A chave para erradicar a varíola foi detecção precoce, resposta precoce.
The city government, which owns the system, was slow to react, and this fueled the dissatisfaction of the local residents, who expressed doubts about the motives behind the discontinuation of this transparent practice.	O governo municipal, proprietário do sistema, demorou a reagir, e isto alimentou a insatisfação dos moradores de Skopje, que expressaram dúvidas acerca dos motivos por trás da discontinuidade desta prática transparente.
But the key to eradicating polio is early detection, early response.	Mas a chave para erradicar a poliomelite é detecção precoce, resposta precoce.
Pandemic bird flu early detection, early response. It is a litany.	Pandemia da gripe aviária detecção precoce, resposta precoce. É uma ladainha.
Since early 2007.	Desde o primeiro trimestre de 2007.
You are early.	Você está adiantado.
You are early.	Você está adiantada.
Come home early.	Volte para casa cedo.
It's very early.	Está muito cedo.

Exibir esta página em português