Translation of "earn out clause" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Flexibility clause | Cláusula de flexibilidade |
| Solidarity clause | Cláusula de solidariedade |
| Earn it. | Earn it. |
| (Clause 10(e)). | Foi também fonte de duas Intifadas (levantamentos populares). |
| 4 clause license (original BSD License ) The original BSD license contained a clause not found in later licenses, known as the advertising clause . | Compatibilidade com outras licenças de software livre Na sua versão original, a licença BSD contém termos que a tornam incompatível com a licença GPL. |
| TITLE VII SOLIDARITY CLAUSE | TÍTULO VII CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE |
| That clause was obviously ignored. | A cláusula foi obviamente ignorada. |
| IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE | APLICAÇÃO DA CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE |
| Article 17 Flexibility clause 1 . | Artigo 17.º 1 . Cláusula de flexibilidade |
| Article 42 Solidarity clause 1 . | Artigo 42.º 1 . Cláusula de solidariedade |
| Article 12 Review clause 1 . | Artigo 12.º Cláusula de reexame 1 . |
| We work to earn money. | Trabalhamos para ganhar dinheiro. |
| What they earn here what number they live on is how much they earn per day. | O que eles ganham aqui em que número eles vivem é quanto eles ganham por dia. |
| The proposal includes a review clause . | A proposta inclui uma cláusula de reexame . |
| He knows what you hide and bring out into the open, and knows what you earn (of good and evil). | Ele bem conhece tanto o que ocultais, como o que manifestais, e sabe o queganhais. |
| I had to earn your trust. | Eu tive que ganhar a sua confiança. |
| Another is the treaty s no bailout clause. | Outra é a cláusula no bailout do mesmo Tratado. |
| I could manage to earn my living. | Eu consegui ganhar para o meu sustento. |
| He works hard to earn his living. | Ele trabalha duro para ganhar a vida. |
| How much does he earn per month? | Quanto ele ganha por mês? |
| How much does Tom earn a month? | Quanto o Tom ganha por mês? |
| Many people spend more than they earn. | Muitas pessoas gastam mais do que ganham. |
| Why do you want to earn more? | Por que você quer ganhar mais? |
| The enabling clause was actually activated in 2003 . | A cláusula de habilitação foi activada de facto em 2003 . |
| ), or when the antecedent is an entire clause. | (Vide exemplo a). |
| Everyone should earn their living through their work. | Todo mundo deveria ganhar sua vida por meio do seu trabalho. |
| How much does he earn in a month? | Quanto ele ganha por mês? |
| They go places, they do challenges, they earn points. | Elas vão aos lugares, fazem desafios, ganham pontos. |
| permit the producers concerned to earn a fair income, | Permitir um rendimento equitativo aos produtores em causa |
| This clause is also valid for the proposed Amendment regulation . | Esta cláusula aplica se igualmente ao regulamento de alteração proposto . |
| Article 220 Article 221 Title VII Solidarity clause Article 222 | Artigo 220.o Artigo 221.o Título VII Cláusula de solidariedade Artigo 222.o |
| And actually I earn my money whistling at the moment. | E na verdade eu ganho dinheiro assobiando, no momento. |
| They earn their living by collecting and selling old newspapers. | Eles ganham a vida coletando e vendendo jornais velhos. |
| If you want to earn money, America is the best. | Se quer ganhar dinheiro, a América é o melhor. |
| Subject to the restriction set out in clause ( i ) of the disclaimer , the tests as well as their results are valid in all euro area Member States . | Sem prejuízo do disposto na cláusula ( i ) da declaração de exoneração de responsabilidade , os testes e respectivos resultados são válidos em todos os países da área do euro . |
| A suspension clause can be applied if conditions are not met. | Pode ser aplicada uma cláusula suspensiva, se as condições não forem satisfeitas. |
| CHAPTER VIII IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE Article III 231 1 . | CAPÍTULO VIII EXECUÇÃO DA CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE Artigo III 231 . |
| Previous license Some releases of BSD prior to the adoption of the 4 clause BSD license used a license that is clearly ancestral to the 4 clause BSD license. | Compatibilidade com licenças de software proprietárias A licença BSD permite que o software distribuído sob a licença, seja incorporado a produtos proprietários. |
| Does someone know how to earn money in time of crisis? | Alguém sabe como ganhar dinheiro em tempos de crise? |
| To earn extra money, he designed labels for jams and preserves. | Para ganhar algum dinheiro desenhava rótulos para gêneros alimentícios. |
| The proposal does include a review clause in article 4 ( 5 ) . EN | A proposta inclui uma cláusula de revisão no n.º 5 do artigo 4.º. |
| Can we earn God's favor by worshipping Him or believing in Him? | Podemos merecer os favores de Deus por adorá lo ou acreditar nele? |
| It's by no means impossible to earn one million yen a month. | Não é de maneira alguma impossível ganhar um milhão de ienes por mês. |
| One example would be to obtain an inheritance that has a marriage clause. | Uma questão relacionada é se o termo casamento deve ser aplicado. |
| Do not covet what God has favoured some with more than He has some others. Men have a share in what they earn, and women have theirs in what they earn. | Não ambicioneis aquilo com que Deus agraciou uns, mais do que aquilo com que (agraciou) outros, porque aos homenslhes corresponderá aquilo que ganharem assim, também as mulheres terão aquilo que ganharem. |
Related searches : Out Clause - Earn-out Payment - Earn-out Provision - Earn Out Consideration - Earn Out Mechanism - Earn Out Liability - Earn Out Phase - Earn-out Arrangement - Earn-out Amount - Earn-out Component - Earn-out Agreement - Earn Out Formula - Opt-out Clause - Opting Out Clause
