Translation of "easel" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Easel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The intention is to imitate the position of the canvas on the painter's easel. | A intenção é imitar a posição do quadro no cavalete do artista em seu ateliê. |
| Latin for painter, its name is an abbreviation of the older name Equuleus Pictoris (the painter's easel ). | Pintor em latim, seu nome é uma abreviação da mais antiga designação Equuleus Pictoris ( o cavalete do pintor ). |
| As I sat easel side, watching her transform canvas after canvas, I learned that you could create your own world. | Enquanto sentava ao lado do cavalete, observando a transformar tela após tela, aprendi que você pode criar seu próprio mundo. |
| Normally represented as an easel, Pictor was invented and named by Abbé Nicolas Louis de Lacaille in the 18th century. | Normalmente representada como um cavalete, a constelação de Pictor foi inventada e nomeada por Abbé Nicolas Louis de Lacaille no século XVIII. |
| He labelled the constellation Equuleus Pictorius on his 1763 chart, the word Equuleus meaning ass, small horse, or easel perhaps from an old custom among artists of carrying a canvas on a donkey. | Ele chamou a constelação de Equuleus Pictorius em sua carta celeste de 1763, com a palavra Equuleus significando burro, cavalo pequeno, ou cavalete possivelmente de um velho costume entre artistas de carregar uma tela em um burro. |
| I look forward to the day that I can sit beside you, easel side, watching the world that we can create with our new toolboxes and the discoveries that we can make about ourselves. | Espero ansiosa pelo dia em que possa sentar ao seu lado, ao lado do cavalete, observando o mundo que podemos criar com nossas novas caixas de ferramentas e as descobertas que podemos fazer sobre nós mesmos. |
| Kurtural A young Enrique started painting back in Paraguay and Argentina carrying an easel in the time between attending fine arts college and your job at the painting workshop at San Telmo, the social gathering place for commoners at Paraguay. | Kurtural o jovem Enrique começou a pintar no Paraguai e na Argentina carregando o cavalete de pintura de um lado para o outro enquanto se dividia entre a escola de artes plásticas e a oficina de pintura em San Telmo, o ponto de encontro entre cidadãos comuns no Paraguai. |
| History The French astronomer Abbé Nicolas Louis de Lacaille first described Pictor as le Chevalet et la Palette (the easel and palette) in 1756, after observing and cataloguing 10,000 southern stars during a two year stay at the Cape of Good Hope. | História O astrônomo francês Abbé Nicolas Louis de Lacaille descreveu originalmente Pictor como le Chevalet et la Palette (o cavalete e a paleta) em 1756, após observar e catalogar 10 000 estrelas austrais durante uma estadia de dois anos no Cabo da Boa Esperança. |
| The Early Netherlandish painting of the 15th century saw the rise of the panel painting purely in oils, or oil painting, or works combing tempera and oil painting, and by the 16th century easel painting in pure oils had become the norm, using much the same techniques and materials found today. | Os pintores flamengos combinaram a têmpera e a tinta de óleo durante o século XV, mas no século XVII a pintura de cavalete com tintas de óleo puras, era já comum, usando as mesmas técnicas e materiais que na actualidade. |
| Morgan was painted by many artists including the Peruvian Carlos Baca Flor and the Swiss born American Adolfo Müller Ury, who also painted a double portrait of Morgan with his favorite grandchild, Mabel Satterlee, that for some years stood on an easel in the Satterlee mansion but has now disappeared. | Morgan foi pintado por muitos artistas, incluindo o peruano Carlos Baca Flor e o suíço naturalizado americano Adolfo Müller Ury, que também pintou um retrato duplo de Morgan com seu neto favorito Mabel Satterlee que há alguns anos estava em um cavalete na mansão Satterlee mas desapareceu. |
Related searches : Display Easel - Easel Board - Flipchart Easel - Easel Paper - Easel Painting - Wooden Easel
