Translation of "eastern asia" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Asia - translation :

Ásia

Eastern - translation :

Oriental

Eastern asia - translation :

Ásia Oriental

Keywords : Ásia Asia Asiático Sudeste Sudeste Eastern Leste Oriental Oriental Orientais

Examples (External sources, not reviewed)

Eastern Asia.	Leste Asiático.
Eastern Asia.	Ásia Oriental.
Eastern Asia )	Ásia Oriental )
(eastern Asia) Elaeagnus gonyanthes Benth.	Elaeagnus gonyanthes Benth.
(eastern Asia) Elaeagnus magna Rehd.	Elaeagnus magna Rehd.
These waters separate eastern Europe and western Asia.	Estas águas separam o Leste da Europa da Ásia ocidental.
Cambaroides is native to Japan and eastern mainland Asia.	Macrobrachium carcinus (pitu) Taxonomia dos lagostins
It is native to East Asia and eastern North America.	É endémico da parte Leste da América do Norte.
They naturally occur in Central America, Mexico, eastern North America, the eastern Mediterranean, China, and tropical Asia.	Ocorrem naturalmente na América Central, México, Leste da América do Norte, no Leste da bacia do Mediterrâneo, China e Ásia tropical.
It is native to temperate Asia and northern and eastern Europe.	É espontânea na Europa e sudoeste da Ásia.
The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia.	O Reino Unido, Austrália, Nova Zelândia, Europa Ocidental, Europa Oriental, América Latina, o Oriente Médio, a Ásia Oriental e Ásia Meridional.
BLISS 52 was conducted in South America, Eastern Europe, Asia, and Australia.	O BLISS 52 foi realizado na América do Sul, Europa de Leste, Ásia e Austrália.
Burning, looting, pillaging. the Barbarian horde swept across Asia and Eastern Europe.	Queimando, roubando, saqueando, a horda de Bárbaros devastou... através da Ásia e da Europa Oriental.
Underused land reserves also exist elsewhere in South America, Central Asia, and Eastern Europe.	Também existem reservas de terras subaproveitadas noutros lugares da América do Sul, da Ásia Central e da Europa Oriental.
C. l. neglecta (Hume, 1873), is found in the mountains of eastern Central Asia.	C. l. neglecta (Hume, 1873) É encontrado nas montanhas do leste da Ásia Central.
Mr Deva himself refers to eastern Asia, which has experienced a tremendous economic upturn.	O próprio senhor deputado Deva faz referência à Ásia Oriental, onde se registou um enorme crescimento económico.
Familiarity with the regions of Sub Saharan Africa, Eastern Europe, and Central Asia is particularly desirable.	Familiaridade com as regiões da África Sub Sahariana, Leste Europeu e Ásia Central é particularmente desejável.
The Turkic family comprises some 30 living languages spoken across Eastern Europe, Central Asia, and Siberia.	As línguas oguzes do sub grupo sudoeste túrquico são mais de 50 ainda vivas na Europa oriental, Ásia central e Sibéria.
Galearis is a genus of the orchid family (Orchidaceae) native to North America and eastern Asia.	Galearis é um género botânico pertencente à família das orquídeas (Orchidaceae).
Mitchella is a small genus from the family Rubiaceae, native to the Americas and eastern Asia.	Mitchella L. é um género botânico pertencente à família Rubiaceae.
They also noted that immigration from Eastern Europe, Africa and Asia to Europe was growing stronger.	Agrada me ouvir dizer que foi fi nalmente feita uma tentativa, embora bastante tar dia, a nível europeu, para se tentar coordenar os esforços dos vários Estados membros.
Asia Change of era name from Yuanchu (7th year) to Yongning of the Chinese Eastern Han Dynasty.	(data aproximada) Ásia Mudança do nome da era de Yuanchu (sétimo ano) para Yongning da Dinastia Han do oriente da China.
Asia Change of era name from Jianguang (2nd year) to Yanguang of the Chinese Eastern Han Dynasty.	Ásia Mudança do nome da era de Jianguang (segundo ano) para Yanguang da Dinastia Han do oriente da China.
Tigers once ranged widely across Asia, from Turkey in the west to the eastern coast of Russia.	Tigres já foram encontrados da Turquia a Sibéria e da ilha de Java a Índia.
The Ramie (Boehmeria nivea) is a flowering plant in the nettle family Urticaceae, native to eastern Asia.	O rami ( Boehmeria nivea ) é uma planta da família Urticaceae, nativa da Ásia Oriental.
There are 79 species native to tropical and subtropical Asia to Eastern Australia, and widely cultivated elsewhere.	São aproximadamente setenta espécies encontradas em regiões tropicais úmidas do Brasil e sudeste asiático.
Broussonetia is a genus of four species of trees in the family Moraceae, native to eastern Asia.	Broussonetia é um género botânico pertencente à família Moraceae.
The other regional averages were sub Saharan Africa (44.2), Asia (40.4), Middle East and North Africa (39.2), Eastern Europe and Central Asia (35.4), and high income nations (30.9).	O programa inicial da Aliança para o Progresso, previsto para dez anos (1961 1971) contava com um empréstimo de 20 bilhões de dólares dos Estados Unidos aos países da América Latina.
In the first instance, they are about aid to the partner countries of Eastern Europe and Central Asia.	Em primeiro lugar, do apoio aos países parceiros da Europa Oriental e da Ásia Central.
Before our eyes, the post Soviet international system in Eastern Europe, the Caucasus, and Central Asia is being overthrown.	Diante dos nossos olhos, o sistema internacional pós Soviético na Europa Oriental, no Cáucaso, e na Ásia Central está a ser derrubado.
The regions are Western Europe, Central and Eastern Europe, The Americas, Africa and the Middle East, and Asia Pacific.	Durante o início do século XXI, a Heineken cresceu por meio de aquisições na América do Norte, na Ásia e na Europa.
Then I have been walking East for 20 years from Eastern Europe to Central Asia through the Caucasus Mountains,	E tenho andado a caminhar para Leste durante 20 anos desde a Europa de Leste até à Ásia Central através das montanhas do Cáucaso,
Eastern European airlines have a high accident rate, as do those from Africa, Asia and South and Central America.	As companhias aéreas da Europa Oriental apresentam uma elevada taxa de acidentes, juntamente com as da África, Ásia e América do Sul e Central.
Economic growth in eastern and southern Asia slowed as the financial turmoil in the region increased uncertainty ( see Box 1 ) .	16 da Ásia abrandou , uma vez que a turbulência na região aumentava as incertezas ( ver Caixa 1 ) .
Special consideration will be given to proposals from Sub Saharan Africa and the Eastern Europe, Central Asia, and the Caucusus.	Será dada especial atenção às propostas vindas da África Subaariana, Europa Oriental, Ásia Central e Cáucaso.
Between January and May 2010, the network's team of global researchers mapped nearly 40 case studies in Central Eastern Europe, China, Latin America, South Asia, Southeast Asia and anglophone Sub Saharan Africa.	Entre janeiro e maio de 2010, uma equipe de pesquisadores da rede situados em diversas partes do mundo mapeou aproximadamente 40 estudos de caso na Europa Central, Leste Europeu, China, América do Sul, Sul da Ásia, Sudeste Asiático e países anglófonos da África Subsariana.
The largest concentration of species is in China and Japan, with other species native other parts of southern Asia as well as eastern and central Africa, Mexico and eastern North America.	É um gênero de aproximadamente 150 espécies, nativas da África oriental e Central, Ásia e região oriental da América do Norte.
Eastern philosophy includes the various philosophies of South and East Asia, including Chinese philosophy, Indian philosophy, Japanese philosophy, and Korean philosophy.	A filosofia oriental é a filosofia desenvolvida nos países da Ásia Oriental e do Oriente Médio.
Eastern Asia) in patients age 70 and over, the hazard ratio for overall survival was 1.03 (0.75, 1.42) (see Figure 2).	Ásia Oriental) em doentes com idade igual ou superior a 70 anos, o hazard ratio da sobrevida global foi de 1,03 (0,75, 1,42) (ver Figura 2).
Quotas are being systematically increased. This applies to countries in Central and Eastern Europe, Central and Latin America, Asia and Africa.	As quotas são sistema ticamente aumentadas, tanto perante os países da Europa Central e Oriental, como perante os países da América Latina e Central ou os países asiáticos e africanos.
In East Asia, which has become the focus of US foreign policy, China will find itself increasingly dependent on Middle Eastern oil.	Na Ásia Oriental, que se tornou o foco da política externa dos EUA, a China será cada vez mais dependente do petróleo do Médio Oriente.
Tigers first reached India and northern Asia in the late Pleistocene, reaching eastern Beringia (but not the American Continent), Japan, and Sakhalin.	Tigres primeiro chegaram à Índia e depois ao norte da Ásia no final do Pleistoceno, atingindo o leste de Beríngia (mas não o continente americano), Japão e Sakhalin.
You had the creation of new states in Eastern Europe, the former Yugoslav republics and the Balkans, and the 'stans of central Asia.	Tivemos a criação de novos países na Europa Oriental, as repúblicas da antiga Iugoslávia e dos Bálcãs, e os stãos da Ásia Central.
Bhutan ( Dzongkha Dru Ü , ), officially the Kingdom of Bhutan, is a landlocked country in South Asia at the eastern end of the Himalayas.	terra do dragão ), oficialmente o Reino do Butão, é um país interior localizado no sul da Ásia, no extremo leste dos Himalaias.
Anise , Pimpinella anisum, also called aniseed, is a flowering plant in the family Apiaceae native to the eastern Mediterranean region and Southwest Asia.	O anis ou erva doce ( Pimpinella anisum ) é uma planta da família das Apiaceae , anteriormente chamadas Umbelliferae.

Exibir esta página em português