Translation of "economic collapse" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Collapse - translation :

Colapso

Economic - translation :

Econômico

Economic collapse - translation :

Colapso econômico

Keywords : Colapso Colapso Desabamento Ruir Desabar Económico Económica Económicas Económicos Econômico

Examples (External sources, not reviewed)

Germany wants Greece to choose between economic collapse and leaving the eurozone.	A Alemanha quer que a Grécia escolha entre cair no colapso económico e deixar a zona euro.
The economic collapse meant large scale job loss, and consequently, misery for millions of families.	O colapso da economia levou a perdas em larga escala nos postos de trabalho, e consequentemente, deixou milhões de famílias na miséria.
The Yeltsin era was marked by widespread corruption, economic collapse, and enormous political and social problems.	A era Iéltsin foi marcada pela corrupção descomunal, um colapso econômico e enormes problemas políticos e sociais.
The economic costs from the resulting panic, including a collapse of travel and trade, could be devastating.	Os custos económicos do pânico resultante desta situação, incluindo uma quebra nas viagens e no comércio, poderiam ser devastadores.
For us, that means that the economic mismanagement that caused the Irish economy s collapse would never recur.	Para nós, isso significa que a má gestão económica que causou o desabamento da economia irlandesa, jamais se repetiria.
Since the recovery of the national economy that followed the 2001 collapse, Rosario's economic situation has improved.	Uma vez que a recuperação econômica que se seguiu ao colapso nacional, a situação da cidade melhorou.
When a national currency loses 50 of its value in a matter of weeks, economic collapse is at hand.	Quando uma moeda nacional perde 50 do seu valor em apenas algumas semanas, o colapso económico está iminente.
Back then, Kim Il sung the North s founder faced economic collapse, diminution of his conventional military forces, and diplomatic isolation.	Nessa altura, Kim Il sung o fundador do Norte enfrentou o colapso económico, a diminuição das suas forças militares convencionais, e o isolamento diplomático.
Catastrophic collapse J.	Declínio e queda do Império Romano .
Implosion This likelihood of nbsp political disintegration, economic collapse, and social disorder may be no higher than that of re equilibration.	Implosão Esta probabilidade de desintegração política, colapso económico, e desordem social pode não ser mais elevada do que a do re equilíbrio.
After the severe economic collapse caused by the war, Lenin replaced War Communism with the New Economic Policy (NEP) in 1921, legalising free trade and private ownership of smaller businesses.	Após o grave colapso econômico causado pela guerra, em 1921, Lenin substituiu o comunismo de guerra pela Nova Política Econômica (NEP), com a legalização do livre comércio e da propriedade privada para empresas de pequeno porte.
His reign saw Imperial Russia go from being one of the foremost great powers of the world to economic and military collapse.	Durante seu reinado viu a Rússia decair de uma potência do mundo para um desastre econômico e militar.
As the left was vigorously put down by the state, the economic collapse brought a new hardship to the people of Japan.	Apesar de a esquerda ter sido vigorosamente combatida pelo estado, a Grande Depressão trouxe novas dificuldades para o povo japonês.
This resulted in more economic hardship and the collapse of the military in the face of determined onslaughts by guerrilla forces in the north.	Isto resultou em dificuldades econômicas ainda mais intensas e no colapso do militarismo, em face das investidas das forças das guerrilhas do norte.
Minnesota Bridge collapse Justice for All is expressing his shock to the collapse of Minnesota Bridge.	A ponte sobre o Mississippi colapsa Justice for All está expresando seu choque em relação ao colapso da Minnesota Bridge.
Those shifts may have masked increases in precautionary holdings of money resulting from the economic and financial uncertainty that followed the collapse of Lehman Brothers .	Estas mudanças poderão ter ocultado aumentos das detenções de moeda por motivo de precaução resultantes da incerteza económica e financeira após o colapso do Lehman Brothers .
That, together with the counterfactual the economic calamity that would befall Germany following a collapse of the euro implies a unique obligation to maintain it.	Isso, juntamente com a suposição a calamidade económica que se abateria sobre a Alemanha na sequência da queda do euro implica uma obrigação única para mantê lo.
The West may collapse very suddenly.	O Ocidente poderá desmoronar repentinamente.
Jared Diamond on why societies collapse	Jared Diamond em por que as sociedades entram em colapso
And then the financial collapse happened.	E então o colapso financeiro aconteceu.
Temporary information and transportation collapse followed.	Depois seguiu se um colapso temporal de informações e dos transportes.
The tower is going to collapse.	A torre vai desabar.
The house is about to collapse.	A casa está prestes a colapsar.
The house is about to collapse.	A casa está prestes a desmoronar.
The bridge is about to collapse.	A ponte está prestes a desmoronar.
The bridge is about to collapse.	A ponte está prestes a colapsar.
The sudden collapse of pollinator communities.	ISBN 978 85 7383 397 3 Ligações externas
Or did the coup prevent a total takeover of power by the Muslim Brotherhood, and thus avert Egypt s economic collapse and chaotic descent into religious dictatorship?	Ou terá o golpe impedido a tomada total do poder por parte da Irmandade Muçulmana, e evitado assim no Egipto o colapso económico e o declínio caótico para a ditadura religiosa?
Collapse Despite the economic difficulties, what truly produced the demise of the UAR was Nasser's inability to find a suitable political system for the new regime.	Colapso Apesar das dificuldades econômicas, o que realmente produziu o desaparecimento da RAU foi a incapacidade de Nasser para encontrar um sistema político adequado ao novo regime.
He also believed that Russia needed substantial governmental and military reforms to avoid an economic collapse and a revolution, before Russia could wage war on foreign soil.	paulo também acreditava que a Rússia necessitava de substanciais reformas governamentais e militares, para evitar o colapso econômico e uma eventual revolução, antes de pensar em travar uma guerra em solo estrangeiro .
Collapse all code folds on file open	Recolher todas as pastas de código ao abrir ficheiro
Collapse all code folds on file open	Recolher todos os blocos de código ao abrir o ficheiro
Cantareira System on the verge of collapse	Sistema Cantareira à beira do colapso
I feel like I'm about to collapse.	Sinto me à beira de um colapso.
The burning building was about to collapse.	O prédio em chamas estava prestes a cair.
Surrounded, the French army began to collapse.	Cercado, o exército francês começou a ruir.
The Seljuk Empire soon started to collapse.	O Império Seljúcida entrou em colapso.
Sub brown dwarfs Stars form via the gravitational collapse of gas clouds, but smaller objects can also form via cloud collapse.	Subanãs marrons Estrelas se formam por meio do colapso gravitacional de nuvens de gás, mas objetos menores também podem se formar a partir do colapso de nuvem.
And it's pushing the ecosystem close to collapse.	E isto esta colocando o ecossistema próximo de um colapso.
If you don't take a vacation, you'll collapse.	Se não tirares férias, vais entrar em colapso.
The buildings are old and about to collapse.	Os edifícios são antigos e estão prestes a desmoronar.
The Collapse of the Tokugawa Bakufu, 1862 1868 .	Esse processo ocasionou danos desastrosos para o Bakufu.
Three other people were injured in the collapse.	Outras três pessoas ficaram feridas.
Collapse of Bluefin Tuna in the Western Atlantic.	Collapse of Bluefin Tuna in the Western Atlantic.
We had deflation during the Depression, but that was collapse of the money supply, collapse of consumer confidence, a completely different phenomena.	Nós tivemos deflação durante a depressão. mas aquilo foi colapso do suprimento de dinheiro, colapso da confiança do consumidor, um fenômeno completamente diferente.

Exibir esta página em português