Translation of "economists" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Fanatics, Charlatans, and Economists | Fanáticos, charlatães e economistas |
| What Use Are Economists? | Para Que Servem os Economistas? |
| The economists were wrong. | Os economistas estavam errados. |
| That is what economists do. | Isso é o que um economista faz. |
| The economists were virtually unanimous. | Os economistas foram praticamente unânimes. |
| Disagreements among economists are healthy. | Os desacordos entre os economistas são saudáveis. |
| Economists cannot be so sanguine. | Os economistas não podem ser tão optimistas. |
| Tom and Mary aren't economists. | Tom e Maria não são economistas. |
| And then you ask, why economists? | E então você pergunta porque economistas? |
| And economists have actually started worrying about that. | E os economistas estão começando a se preocupar com isto. |
| Several top economists are coauthors on this proposition. | Muitos dos principais economistas são coautores desta proposta. |
| Or as some economists call it, present bias. | Ou como alguns economistas a chamam, a preferência presente. |
| So economists tend to talk in technical words. | Economistas geralmente usam um discurso técnico. |
| But then, again, sometimes economists get it wrong. | Mas, novamente, alguns economistas entendem errado. |
| This is what economists call a moral hazard. | Isso é o que economistas chamam de perigo moral. |
| As economists are prone to say, it depends. | Como costumam dizer os economistas, depende. |
| Unfortunately, economists are rarely humble, especially in public. | Infelizmente, os economistas raramente são humildes, especialmente em público. |
| There is one other thing that the public should know about economists It is cleverness, not wisdom, that advances academic economists careers. | Existe ainda outro pormenor relativamente aos economistas que o público deveria conhecer a progressão na carreira dos economistas académicos é feita por meio da astúcia e não da sabedoria. |
| Economists, political economists, and historians have taken different perspectives in their analysis of capitalism and recognized various forms of it in practice. | Economistas, economistas políticos e historiadores tomaram diferentes perspectivas sobre a análise do capitalismo. |
| Too many economists are tone deaf to such distinctions. | Existem demasiados economistas que fazem ouvidos de mercador a tais distinções. |
| Economists spoke derisively of a Hindu rate of growth. | Os economistas referiam se ironicamente a uma taxa de crescimento hindu . |
| Now, economists tend to economists tend to view the world through their own lenses, which is this is just a bunch of stupid people. | Então, economistas tendem a economistas tendem a ver o mundo através de sua própria lente, que é é só um monte de gente estúpida. |
| At first sight, this might seem like another dispute between economists and non economists, but the rift runs within, rather than between, disciplinary boundaries. | À primeira vista, isso pode parecer igual a qualquer outra disputa entre economistas e não economistas, mas a divergência ocorre dentro, em vez de entre, dos limites das disciplinas. |
| Then we had some of the world's top economists, eight of the world's top economists, including three Nobel Laureates, meet in Copenhagen in May 2004. | Depois tivemos alguns dos melhores economistas do mundo, 8 dos melhores economistas do mundo, incluindo 3 ganhadores do Nobel, reunidos em Copenhagen em maio de 2004. |
| So why do economists fall in love with authoritarian governments? | Então por que os economistas se encantam com os governos autoritários? |
| This kind of thinking drives economists crazy, and it should. | Este tipo de pensamento deixa economistas malucos, e deveria mesmo. |
| Why provide economists with more facts to prove the point? | Porquê fornecer aos economistas mais factos para provar a questão principal? |
| On all of these issues, historically minded economists were right. | Em todos estes assuntos, os economistas conscientes da história tiveram razão. |
| By the late 1990s economists had reached a rough consensus. | No final da década de 1990, os economistas chegaram a um difícil consenso. |
| Economists calculate the cyclically adjusted full employment unemployment rate, e.g. | Subemprego é uma situação econômica localizada entre o emprego e o desemprego. |
| Journalists, politicians, and the general public have a tendency to attribute greater authority and precision to what economists say than economists should really feel comfortable with. | A autoridade e precisão que os jornalistas, os políticos e o público em geral têm tendência para atribuir ao que é dito pelos economistas é superior àquela que os próprios economistas deveriam realmente aceitar. |
| (Indeed, economists hardly complain when a country s trade liberalization harms competitors.) | (Na verdade, os economistas dificilmente reclamam quando a liberalização comercial de um país prejudica os concorrentes). |
| Economists confirm it, and they know much more than I do. | Os economistas confirmam, e eles sabem muito mais do que eu. |
| Applied economists mathematical models are the most explicit example of this. | A aplicação de modelos matemáticos por parte de economistas constitui o exemplo mais claro deste facto. |
| We got 30 of the world's best economists, three in each area. | Nós temos 30 dos melhores economistas do mundo, 3 em cada área, |
| So we have three of world's top economists write about climate change. | Então temos 3 dos melhores economistas escrevendo sobre mudança climática. |
| And as a result, many people look at economists as stupid people. | E como resultado, muitas pessoas olham os economistas como gente estúpida. |
| Now, I think there's many good reasons not to listen to economists. | Agora, eu acho que há muitas boas razões para não escutar os economistas. |
| It's coming from the economists imposing their mechanistic thinking on the science. | partiu dos economistas impondo seu pensamento mecânico da ciência. |
| No doubt, there are many public policy questions that economists debate vigorously. | Sem dúvida que existem muitas questões de política pública que os economistas debatem vigorosamente. |
| A consensus among economists can arise for both good and bad reasons. | Um consenso entre os economistas pode surgir tanto por boas como por más razões. |
| The problem is that economists often confuse a model for the model. | O problema é que os economistas confundem frequentemente um modelo com o modelo. |
| CAMBRIDGE There was a time when we economists steered clear of politics. | CAMBRIDGE Houve um tempo em que nós, economistas, nos mantínhamos longe da política. |
| But this argument conveniently overlooks the legitimizing role played by economists themselves. | Mas este argumento ignora convenientemente o papel legitimizador desempenhado pelos próprios economistas. |
| Economists have struggled with the tradeoff between growth and equity for centuries. | Os economistas debatem se com o compromisso entre o crescimento e a equidade há séculos. |
