Translation of "educating clients" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Educating the mind without educating the heart is no education at all. | Educar a mente sem educar o coração não é educação nenhuma. |
| Are we educating parents? | Estamos educando os pais? |
| Patrick Awuah on educating leaders | Patrick Awuah fala sobre formação de líderes |
| He took great pains in educating his children. | Ele sofreu bastante para educar suas crianças. |
| Blogging is sharing information about anything, learning and educating . | Escrever em um blog é compartilhar informação sobre qualquer coisa, é aprender e educar. |
| The clients decided. | Os clientes decidiram. |
| I'm losing clients. | Estou perdendo clientes. |
| And clients didn't call. | E os clientes não ligavam. |
| Can clients be punished? | Os clientes podem ser punidos? |
| GUI for various VPN clients | GUI para vários clientes VPN |
| The lawyer has many clients. | O advogado tem muitos clientes. |
| I have clients to call. | Tenho alguns clientes para ligar. |
| We do them for our clients. | Nós as fazemos para nossos clientes. |
| Many of Tom's clients are millionaires. | Muitos dos clientes de Tom são milionários. |
| Unauthorized clients gaining access to resources. | Acesso aos recursos da rede por clientes não autorizados. |
| My foundations have been active in educating Roma for more than 25 years. | As minhas fundações são activas na educação dos Roma há mais de 25 anos. |
| Yet not educating them costs the world more than putting them through school. | No entanto, não educá las custa mais ao mundo do que colocá las na escola. |
| In anticipation of that day, Lewis has been focusing on educating the public. | Em antecipação àquele dia, Lewis está focando na educação do público. |
| She said the only way to help Sudan is to invest in the women, educating them, educating the children, so that they could come and create a revolution in this complex society. | Ela disse que o único jeito de ajudar o Sudão é investindo nas mulheres, educando as, educando as crianças. Para que possam criar uma revolução nesta complexa sociedade. |
| And we are educating our kids, having fewer kids, basically good news all around. | E estamos educando nossas crianças, para terem menos filhos, basicamente boas notícias por todos os lados. |
| Here little clients are treated like royalty. | Os menorzinhos são cuidados como reis aqui. |
| Execution of orders on behalf of clients . | Execução de ordens por conta de clientes . |
| The clients are powerful, says one interviewee. | Os clientes são poderosos , conta um entrevistado. |
| And so reading and educating your emotions is one of the central activities of wisdom. | Assim, ler e educar suas emoções é uma das atividades centrais da sabedoria. |
| Priestley believed that by educating the young, he could strengthen the bonds of the congregation. | Priestley acreditava que educando os jovens, ele poderia reforçar os laços da congregação. |
| Their clients aren't happy, and people go hungry. | Seus clientes não ficam satisfeitos e as pessoas ficam com fome. |
| Our clients are the most important to us. | Nossos clientes são para nós o mais importante. |
| What do we mean when we say we're doing math, or educating people to do math? | O que queremos dizer quando falamos que fazemos matemática, ou que ensinamos as pessoas a fazer matemática? |
| Upon educating myself a little further about plastics, I actually realized this was a bad thing. | Após me educar um pouco mais sobre plásticos, na verdade percebi que era uma coisa ruim. |
| This utility is usually an integrated web server that is accessible to wired and wireless LAN clients and often optionally to WAN clients. | Este utilitário é geralmente um servidor web integrado que serve páginas para clientes da rede cabeada e sem fio da LAN e opcionalmente para clientes da WAN. |
| Events JMS (Java Message Service) is used to send messages from beans to clients, to let clients receive asynchronous messages from these beans. | Message Driven Beans Processa mensagens de modo assíncrono entre os ejb's e cuja API de mensagens é Java Message Service (JMS). |
| I can take a BMW when I'm seeing clients. | Posso pegar uma BMW quando estou me encontrando com clientes. |
| Investment funds holding securities on behalf of their clients . | os fundos de investimento que detêm 66 |
| And one of his first clients was this is many years ago, back in the early '70s one of his first clients was Pepsi. | E um de seus primeiros clientes isto foi há vários anos, no início dos anos 70 um de seus primeiros clientes foi a Pepsi. |
| They held that baby in front of their face, cajoling it, reprimanding it, educating it with words. | Elas têm segurado seus bebês em frente aos seus rostos, elogiando os, censurando os, educando os com palavras. |
| Instead of fostering public dialogue and educating the public, the public is often left in the dark. | Em vez de fomentar o diálogo público e de educar o público, o público é frequentemente deixado às escuras. |
| And I think that's the issue, you know it's the then what that most clients who hire architects most clients aren't hiring architects for that. | E eu acho que essa é a questão, sabe. É o e agora que a maioria dos clientes que contrata arquitetos a maioria dos clientes não estão contratando arquitetos por isso. |
| Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. | Aqui está nosso novo escritório de advocacia. Nós temos os melhores advogados com os maiores clientes. Nós sempre representamos os clientes que fazem negócios conosco. |
| Marketing communications , or information contained therein , addressed to clients or potential clients , shall be identified as such , and shall be fair , clear and not misleading . | O material publicitário ou as informações nele contidas , dirigido aos clientes ou clientes potenciais , deve ser identificado como tal , ser correcto , claro e não induzir em erro . |
| Clients who may be treated as professionals on request II . | Clientes que podem ser tratados como profissionais mediante pedido II . |
| Be polite to our clients, then they will pay you. | Trate nossos clientes com educação, pois eles pagam você. |
| In particular , internal execution of client orders does not allow clients to trade at their discretion with other clients through systems operated by the investment firm . | Nomeadamente , a execução interna de ordens de clientes não lhes permite negociarem livremente com outros clientes através dos sistemas operados pela empresa de investimento . |
| Five students can be educated at AIMS for the cost of educating one in the U.S. or Europe. | Cinco alunos podem ser educados no AIMS pelo custo de educar um nos EUA ou na Europa. |
| Educating her children in the hatred of war ...José Antonio She would only make cowards out of them. | Era filho primogénito do ditador Miguel Primo de Rivera, de quem herdou o título de marquês de Estella. |
| The REF is ready to help national education authorities across the EU improve their performance in educating Roma children. | O REF está preparado para ajudar as autoridades nacionais de educação de toda a UE a melhorarem o seu desempenho na educação das crianças ciganas. |
