Translation of "education allowance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Allowance - translation : Education - translation : Education allowance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| education allowance. | o abono escolar. |
| the education allowance. | o abono escolar. |
| the education allowance. | O abono escolar. |
| A household allowance , a child allowance and an education allowance may also be granted to members of staff depending on their personal circumstances . | A household allowance , a child allowance and an education allowance may also be granted to members of staff depending on their personal circumstances . |
| However, the percentage shall not be applied to the dependent child allowance, the basic amount of the household allowance or the education allowance. | Por ocasião da sua tomada de posse, em sessão pública, os membros da Comissão de Recurso assumem o compromisso solene de exercer as suas funções com total imparcialidade e em plena consciência e de respeitar o sigilo das deliberações. Artigo 5.o |
| This appropriation covers family allowances household allowance, dependent child allowance, pre school allowance, education allowance (including special grants within the provision as decided yearly by the Executive Director) and parental leave allowance of relevant staff. | Esta dotação destina se a cobrir as prestações familiares abono de lar, abono por filho a cargo, abono pré escolar, subsídio de ensino (incluindo subsídios especiais dentro dos limites previstos anualmente pelo Director Executivo), bem como o subsídio de licença parental dos membros do pessoal. |
| For German institutions only indicate the gross amount of the education allowance. | Para as instituições alemãs, indicar apenas o montante bruto do subsídio de educação. |
| Staff members who are entitled to household allowance, and whose dependent children, as defined in Annex III, are in full time primary, secondary or higher education 4 , shall be entitled to an annual education allowance. | Os agentes que beneficiem do abono de lar e cujos filhos a cargo, na acepção do disposto no anexo III, frequentem um estabelecimento de ensino primário, secundário ou superior 4 têm direito a um abono escolar anual. |
| Staff members who are entitled to household allowance, and whose dependant children, as defined in Annex III are in full time primary, secondary or higher education 4 , shall be entitled to an annual education allowance. | Os agentes que beneficiem do abono de lar e cujos filhos a cargo, na acepção do disposto no anexo III, frequentem um estabelecimento de ensino primário, secundário ou superior 4 têm direito a um abono escolar anual. |
| Orphans shall be entitled to education allowance in accordance with Article 3 of Annex V. | Nas condições previstas no artigo 3.o do Anexo V, o órfão tem direito ao abono escolar. |
| Orphans shall be entitled to an education allowance in accordance with Article 3 of Annex V. | O órfão tem direito ao abono escolar, nas condições previstas no artigo 3.o do Anexo V. |
| During parental leave, the member of temporary staff's membership of the social security scheme shall continue the acquisition of pension rights, dependent child allowance and education allowance shall be maintained. | Durante a licença parental, o agente temporário conserva a sua inscrição no regime de segurança social continua a adquirir direitos a pensão, benefícios de abono por filho a cargo e de abono escolar. |
| Disability allowance (Disability Allowance Act, 124 88) | Subsídio de invalidez (Lei 124 88 sobre subsídios de invalidez) |
| for children attending an education establishment in another EU Member State, a maximum amount per dependent child equal to the amount of the education allowance actually received for that child | No caso de filhos que frequentem um estabelecimento de ensino noutro Estado Membro da União Europeia, um montante máximo por filho a cargo igual ao montante do abono escolar efectivamente recebido pelo membro do pessoal para esse filho |
| Child care allowance (Child Care Allowance Act, 444 69) | Subsídio de assistência a crianças (Lei 444 69 relativa ao subsídio de assistência a crianças) |
| Subsistence allowance | Subsistence allowance |
| Installation allowance | Installation allowance |
| My allowance. | A minha mesada. |
| Allowance overdrawn? | Falta de dinheiro? |
| household allowance | o abono de lar |
| INSTALLATION ALLOWANCE | SUBSÍDIO DE INSTALAÇÃO |
| RESETTLEMENT ALLOWANCE | SUBSÍDIO DE REINSTALAÇÃO |
| Daily allowance | Destinos |
| Invalidity Allowance | Subsídio de invalidez |
| Allowance allocation | Atribuição de licença |
| Allowance surrender | Devolução de licença |
| Rent allowance | Subsídio de alojamento |
| EXPATRIATION ALLOWANCE | SUBSÍDIO DE RESIDÊNCIA NO ESTRANGEIRO |
| RENT ALLOWANCE | SUBSÍDIO DE ALOJAMENTO |
| This allowance | Este abono |
| Household allowance | Abono de lar |
| Maximum allowance | Indemnização máxima |
| Rehabilitation allowance | Subsídio de reabilitação |
| Disability Living Allowance (Disability Living Allowance and Disability Working Allowance Act 1991 of 27 June 1991, Section 1, and Disability Living Allowance and Disability Working Allowance (Northern Ireland) Order 1991 of 24 July 1991, Article 3) | Subsídio de subsistência para deficientes secção 1 da lei de 1991 sobre o subsídio de subsistência para deficientes e sobre o subsídio de trabalho para deficientes, de 27 de Junho de 1991, e artigo 3.o do regulamento de 1991 sobre o subsídio de subsistência para deficientes e sobre o subsídio de trabalho para deficientes (Irlanda do Norte) de 24 de Julho de 1991 |
| Disability allowance and care allowance for disabled children (Law 1998 703). | Subsídio de invalidez e subsídio de assistência a crianças com deficiência (Lei 1998 703). |
| If custody of the child in respect of whom the education allowance is paid has been entrusted by law or by an order of court or of the competent administrative authority to another person, the education allowance shall be paid to that person in the name and on behalf of the staff member. | Quando o filho que dá direito a abono escolar for confiado, por força de disposições legais ou por decisão judicial ou da autoridade administrativa competente, à guarda de outra pessoa, o abono escolar é pago a essa pessoa, por conta e em nome do membro do pessoal. |
| Lump sum allowance | Funções A primeira função primordial do sistema de reservas mínimas é a estabilização das taxas de juro do mercado monetário . |
| Lump sum allowance | Dedução fixa |
| Next year's allowance? | Mesada do ano que vem? |
| the household allowance | o abono de lar, |
| the household allowance | O abono de lar |
| maximum wear allowance, | desgaste máximo admissível, |
| dependent child allowance | o abono por filho a cargo |
| DAILY SUBSISTENCE ALLOWANCE | AJUDAS DE CUSTO |
| Force majeure allowance | Licença de força maior |
Related searches : Annual Allowance - Time Allowance - Advertising Allowance - Trade Allowance - Vacation Allowance - Pension Allowance - Make Allowance - Disability Allowance - Inventory Allowance - Hardship Allowance - Food Allowance - Commuting Allowance
