Translation of "effective exchange rate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effective - translation :

Exchange - translation :

Rate - translation :

Keywords : Eficaz Eficazes Eficiente Efectivo Efectiva Troca Câmbio Intercâmbio Imunidade Trocar Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos

Examples (External sources, not reviewed)

Effective exchange rate	Taxa de câmbio efectiva
Nominal effective exchange rate 1 ) ( monthly averages	Taxa de câmbio efectiva nominal 1 ) ( médias mensais
( c ) Nominal effective exchange rate against 25 industrialised countries .	( c ) Taxa de câmbio efectiva nominal em relação a 25 países industrializados .
( b ) Nominal effective exchange rate against 25 industrialised countries .	( b ) Taxa de câmbio efectiva nominal em relação a 25 países industrializados .
( d ) Nominal effective exchange rate against 25 industrialised countries .	( d ) Taxa de câmbio efectiva nominal em relação a 25 países industrializados .
( c ) Nominal effective exchange rate against 11 industrialised countries .	( c ) Taxa de câmbio efectiva nominal em relação a 25 países industrializados .
Euro effective exchange rate ( nominal and real ) from 1993	Taxas de câmbio efectivas do euro ( nominais e reais ) desde 1993
5 ) Nominal effective exchange rate against 26 industrialised countries .	5 ) Taxa de câmbio efectiva nominal face a 26 países industrializados .
Nominal effective exchange rate of the euro 1 ) ( monthly averages	Taxa de câmbio efectiva nominal do euro 1 ) ( médias mensais
Euro foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Fixed euro conversion rates	Euro foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Taxas de conversão irrevogáveis do euro
Foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Conversion rates from former national currencies	Foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Taxas de conversão das anteriores moedas nacionais
Chart 8 Euro nominal and real effective exchange rate ( monthly data	G r á f i c o 8 Ta x a d e c â m b i o e f e c t i va n o m i n a l e re a l d o e u ro ( dados mensais
Both nominal and real effective exchange rate statistics are calculated by the ECB .	As estatísticas das taxas de câmbio efectivas reais e nominais são calculadas pelo BCE .
They are included in the weights of the effective exchange rate of the euro .	Estão incluídos nas ponderações da taxa de câmbio efectiva do euro .
Chart 5.4 Nominal effective exchange rate of the euro and oil prices ( monthly averages	Taxa de câmbio efectiva nominal do euro e preços do petróleo ( médias mensais
The real effective exchange rate for the euro area is derived using national CPIs .	Facilidade permanente de depósito facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuar depósitos no banco central pelo prazo overnight remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente .
The real effective exchange rate of the euro based on cost and price indices also continued to rise in 2004 , in line with the increase in the nominal effective exchange rate ( see Chart 29 ) .	A taxa de câmbio efectiva real do euro baseada em índices de preços e de custos também continuou a subir em 2004 , em linha com o aumento da taxa de câmbio efectiva nominal ( ver Gráfico 29 ) .
Effective rate	Taxa efectiva
Exchange rate target Exchange rate target	Objectivo cambial Libra cipriota
Exchange rate target Exchange rate target	Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial
III Exchange rate developments Table 9 ( a ) Greece Exchange rate stability ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Greek drachma Chart 6 Greek drachma Bilateral exchange rates Table 10 Greek drachma Measures of the real effective exchange rate vis vis EU Member States Table 11 Greece External developments	III Evolução cambial Quadro 9 Gráfico 6 Quadro 10 Quadro 11 ( a ) Grécia Estabilidade cambial ( b ) Indicadores da pressão cambial sobre o dracma grego Dracma grego Taxas de câmbio bilaterais Dracma grego Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros da UE Grécia Evolução externa
III Exchange rate developments Table 8 ( a ) Sweden Exchange rate stability ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Swedish krona Chart 6 Swedish krona Bilateral exchange rates Table 9 Swedish krona Measures of the real effective exchange rate vis vis EU Member States Table 10 Sweden External developments	III Evolução cambial Quadro 8 Gráfico 6 Quadro 9 Quadro 10 Suécia Estabilidade cambial Coroa sueca Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC Coroa sueca Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC Suécia Evolução externa
Belgian franc Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data	Franco belga Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estadosmembros participantes no MTC ( dados mensais
Danish krone Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data	Coroa dinamarquesa Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC ( dados mensais
Deutsche Mark Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data	Marco alemão Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estadosmembros participantes no MTC ( dados mensais
Greek drachma Measures of the real effective exchange rate vis vis EU Member States ( monthly data	Dracma grego Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros da UE ( dados mensais
Spanish peseta Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data	Peseta espanhola Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC ( dados mensais
French franc Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data	Franco francês Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estadosmembros participantes no MTC ( dados mensais
Irish pound Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data	Libra irlandesa Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estadosmembros participantes no MTC ( dados mensais
Italian lira Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data	Lira italiana Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC ( dados mensais
Dutch guilder Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data	Florim holandês Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC ( dados mensais
Austrian schilling Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data	Xelim austríaco Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC ( dados mensais
Portuguese escudo Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data	Escudo português Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC ( dados mensais
Finnish markka Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data	Marca finlandesa Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC ( dados mensais
Swedish krona Measures of the real effective exchange rate vis vis EU Member States ( monthly data	Coroa sueca Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC ( dados mensais
Pound sterling Measures of the real effective exchange rate vis vis EU Member States ( monthly data	Libra esterlina Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros da UE ( dados mensais
III Exchange rate developments Table 8 ( a ) United Kingdom Exchange rate stability ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the pound sterling Chart 5 Pound sterling Bilateral exchange rates Table 9 Pound sterling Measures of the real effective exchange rate vis vis EU Member States Table 10 United Kingdom External developments	III Evolução cambial Quadro 8 Gráfico 5 Quadro 9 Quadro 10 ( a ) Reino Unido Estabilidade cambial ( b ) Indicadores da pressão cambial sobre a libra esterlina Libra esterlina Taxas de câmbio bilaterais Libra esterlina Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC Reino Unido Evolução externa
Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target	Coroa dinamarquesa Estónia
Swedish krona Measures of the real effective exchange rate vis à vis EU Member States ( quarterly data	Coroa sueca Medidas da taxa de câmbio efectiva real face aos Estados membros da UE ( dados trimestrais
As a result , the effective exchange rate showed a tendency to depreciate , which further exacerbated inflation risks .	Em consequência , a taxa de câmbio efectiva revelou tendência para se depreciar , provocando novos riscos de inflação .
in the case of the United Kingdom , the annual average nominal effective exchange rate appreciated in 2000 .	no caso do Reino Unido , a média anual da taxa de câmbio efectiva nominal apreciou se em 2000 .
The euro area nominal effective exchange rate referred to in this Report is based on BIS calculations .	Facilidade permanente facilidade disponibilizada pelo banco central às contrapartes por iniciativa destas .
This also applies to the usual measures of the real effective exchange rate calculated using different deflators .	O mesmo se aplica às medidas usuais da taxa de câmbio efectiva real calculadas utilizando diferentes deflatores .
Greek drachma Measures of the real effective exchange rate vis à vis EU Member States ( quarterly data	Dracma grego Medidas da taxa de câmbio efectiva real face aos Estados membros da UE ( dados trimestrais
III Exchange rate developments Table 9 ( a ) Belgium Exchange rate stability ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Belgian franc Chart 6 Belgian franc Deviations from ERM bilateral central rates Table 10 Belgian franc Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States Table 11 Belgium External developments	III Evolução cambial Quadro 9 Gráfico 6 Quadro 10 Quadro 11 ( a ) Bélgica Estabilidade cambial ( b ) Indicadores da pressão cambial sobre o franco belga Franco belga Desvio das taxas centrais bilaterais do MTC Franco belga Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC Bélgica Evolução externa

Exibir esta página em português