Translation of "eject disc" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Volcanoes eject aerosols into the atmosphere. | Vulcões ejetam aerossóis na atmosfera. |
| Criticism was placed on the new disc loader, stating The cover can be moved by hand if you wish, there's also an eject button to do the work for you, but there is no software eject from the triangle button menus in the Xross Media Bar (XMB) interface. | A crítica foi colocado no novo reprodutor de disco, afirmando A cobertura pode ser movido pela mão, se quiser, há também um botão de ejeção para fazer o trabalho para você, mas não há nenhum software ejetar a partir dos menus Xross Media Bar interface (XMB) anteriomente como as opções triângulo. |
| In the end, Charles had to deploy armed guards to physically eject them. | No final, Carlos teve de convocar guardas armados para os expulsar fisicamente. |
| Brasero Disc Burner | Gravador de discos Brasero |
| CD RW (Compact Disc ReWritable) is a digital optical disc storage format. | O Compact Disc ReWritable (CD RW Disco Compacto Regravável) é um disco óptico regravável. |
| Create a Installation Disc | Criar um Disco de Instalação |
| 1 (The War Disc) . | 1 (The War Disc) . |
| A radial current through a circular disc, subjected to a magnetic field perpendicular to the plane of the disc, produces a circular current through the disc. | Uma corrente radial atravessa um disco metálico circular, submetido a um campo magnético perpendicular ao plano do disco. |
| In the lungs, coughing and sneezing mechanically eject pathogens and other irritants from the respiratory tract. | Nos pulmões, a tosse e os espirros expelem mecanicamente agentes patogénicos e irritantes do trato respiratório. |
| She gave me this compact disc. | Ela me deu este disco compacto. |
| She gave me this compact disc. | Ela me deu este CD. |
| The red disc was shifted towards dead center, but the overall size of the disc stayed the same. | O disco vermelho foi deslocado para o ponto morto, mas o tamanho geral do disco permaneceu o mesmo. |
| As a result, the European bonus disc was included with The Wind Waker in a two disc case. | Como resultado, o disco bônus europeu foi incluído com The Wind Waker em uma caixa de dois discos. |
| The first disc features as much of the score as can fit onto a 78 minute disc, while the second disc contains Inside Star Trek , a spoken word documentary from the 1970s. | O primeiro disco contém a trilha completa do filme, enquanto o segundo contém o documentário em aúdio Inside Star Trek , gravado no início da década de 1970. |
| The Blu ray Disc Association (BDA) is the industry consortium that develops and licenses Blu ray Disc technology and is responsible for establishing format standards and promoting business opportunities for Blu ray Disc. | A Blu ray Disc Association ou Associação Disco Blu ray é responsável pelo estabelecimento de padrões do Disco Blu ray e promovê lo. |
| In the middle is a white disc, the diameter of the disc is 0.8 times the height of the blue stripe. | No meio há um disco branco, cujo diâmetro é 0,8 vezes a altura da faixa azul. |
| The size of the disc remained the same, however the sun disc was placed one twentieth (1 20) towards the hoist. | O tamanho do disco permaneceria o mesmo, contudo o disco solar era colocado a um vigésimo (1 20) para cima. |
| It is the only handheld console to use an optical disc format, Universal Media Disc (UMD), as its primary storage medium. | Discos Os discos do PSP são UMD (Universal Media Disc) e podem armazenar até 1.8GB. |
| It's a CD basically. It's a compact disc. | É basicamente um CD, um disco compacto. |
| 1 (The War Disc) 2000 War Peace Vol. | 1 (The War Disc) 2000 War Peace Vol. |
| The Holographic Versatile Disc (HVD) is an optical disc technology developed between April 2004 and mid 2008 that can store up to several terabytes of data on an optical disc 10 cm or 12 cm in diameter. | Camada transparenteP. Camada de endereçamentos (por depressões binárias) Holographic Versatile Disc ou HVD seria a próxima tecnologia de discos ópticos, que prometia suceder o Blu ray. |
| A laser heats one side of the disc to its Curie point, making the material in the disc susceptible to a magnetic field. | O laser queima um lado do disco para fazê lo suscetível a forma magnética para então gravar os dados. |
| The user could drag the image of the floppy drive to the trash can on the desktop to eject the disk. | O setor (ou bloco) é a menor porção do disco que o computador consegue ler. |
| This is my favorite track on the entire disc. | Esta é a minha faixa favorita no disco inteiro. |
| The disc contains only two deleted scenes in total. | O disco contém apenas duas cenas deletadas no total. |
| And so you could see that as this disc rotates about this axis, it will create a disc of light that we can control. | E você também pode ver que enquanto o disco gira neste eixo, irá criar um disco luminoso que podemos controlar. |
| But what is new is that, when we rotate this disc about this axis, this disc of light actually becomes a sphere of light. | Mas o que tem de novo, é que quando rotacionamos o disco neste eixo, agora o disco de luz realmente se torna uma esfera luminosa. |
| Discs one and two contain the full album in its original mono mix (disc one), as well as the alternate stereo version (disc two). | Os discos 1 e 2 contêm o Piper na íntegra em mono (disco 1) e estéreo (disco 2). |
| As with Family Jewels , disc one contains rare shows of the band with Bon Scott, and disc two is about the Brian Johnson era. | O disco um contém shows raros da banda com Bon Scott, e o disco dois é sobre a era de Brian Johnson. |
| The Universal Media Disc (UMD) is an optical disc medium developed by Sony for use on their PlayStation Portable handheld gaming and multimedia platform. | O Universal Media Disc (UMD) é uma mídia em formato de disco óptico desenvolvida pela Sony para uso no PlayStation Portable. |
| Marketing Home media V for Vendetta was released on DVD in the US on August 1, 2006 in three formats a single disc wide screen version, a single disc full screen version, and a two disc wide screen special edition. | Divulgação Home media O filme V de Vingança foi lançado em DVD nos Estados Unidos em 1 de agosto de 2006 em três formatos uma versão em wide screen , uma versão em full screen e uma edição especial dupla em wide screen . |
| Some astronomers consider the scattered disc to be merely another region of the Kuiper belt and describe scattered disc objects as scattered Kuiper belt objects . | Alguns astrônomos consideram o disco disperso como mera região do Cinturão de Kuiper, identificando seus componentes como objetos dispersos deste. |
| Create a startup disk using a CD or disc image | Criar um disco de arranque usando um CD ou uma imagem de disco |
| And so we just had a disc of the files. | E nós só tínhamos um disco dos arquivos. |
| The Pakistan Flying Disc Federation has its headquarters in Gujranwala. | Gujranwala é uma cidade do Paquistão localizada na província de Punjab. |
| If so, the software may be installed from the disc. | Caso haja a necessidade, o software deve ser instalado a partir do disco. |
| They lack ear tufts and have a flattened facial disc. | Não possuem topetes na orelha, têm um disco facial aplainado. |
| With his vacation plans now ruined, Duke hits the eject button, and vows to do whatever it takes to stop the alien invasion. | Com os seus planos arruinados de uma vez, Duke pressiona o botão ejetar e embarca na tentativa de parar a invasão e salvar a terra. |
| The Laser Disc and VHS formats were transcended by the DVD format which offered the unique advantages including multiple subtitling and dubbing tracks on the same disc. | O laser disc e VHS substituídos pelo DVD que ofereceu as vantagens únicas incluindo legendag e dublagem no mesmo disco. |
| The lawsuit addresses consumer reports of inappropriate no disc error (disc read error) messages and other problems associated with playing DVDs and CDs on the PlayStation 2. | A ação trata de relatórios inadequados como erro de leitura e outros problemas associados com a reprodução de DVDs e CDs no PlayStation 2. |
| While they did not eject the French colonial administration, the occupation authorities directed policy from behind the scenes in a parallel of Vichy France. | Apesar de não terem expulsado as autoridades francesas, os japoneses dirigiam extra oficialmente a política da região, paralelamente com o governo de Vichy da França. |
| One tradition is that no writing should touch the sun disc. | Uma tradição é que nenhum escrito deve tocar o disco solar. |
| The second disc featured the original version of The 5.98 E.P. | O segundo CD contém gravações antigas de covers, incluindo o EP . |
| Some game discs come with system software updates on the disc. | Alguns discos de jogos vêm com atualizações de software do sistema no disco. |
| Harrison Ford suffered a severe spinal disc herniation while riding elephants. | Harrison Ford sofreu uma grave hérnia de disco ao montar elefantes. |
Related searches : Eject Button - Auto Eject - Eject Pin - Eject Hole - Eject Unit - Eject Out - Eject Media - Eject Gases - Burst Disc - Disc Bulge - Spinal Disc
