Translation of "elderly services" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Elderly - translation :

Keywords : Idosos Idoso Idosa Idosas Velhota Serviços Prestados Necessários Serviço Serviços

Examples (External sources, not reviewed)

Elderly	Idoso
These services can include education systems, health care systems, pensions for the elderly, unemployment benefits, and public transportation.	Estes serviços podem incluir sistemas de ensino, os sistemas de cuidados de saúde, pensões para os idosos, seguro desemprego e transporte público.
I respect elderly people.	Eu respeito os mais velhos.
I respect the elderly.	Eu respeito os mais velhos.
And the mother is elderly.	E a mãe já era de idade.
The rights of the elderly	Direitos das pessoas idosas
The rights of the elderly	o
This elderly person said something.	Este idoso disse algo.
This elderly person said something.	Esta idosa disse algo.
Elderly patients with dementia related psychosis	Doentes idosos com psicose relacionada com demência
That's why elderly people love you.	É por isso que as pessoas de idade te adoram.
An elderly, white haired man stands up.	Um homem de idade, cabelos brancos, se levanta.
The elderly have many stories to tell.	Os mais velhos tem muitas histórias para contar.
An elderly couple came walking down the street.	Um casal de idade veio andando pela rua.
His grandfather was a magistrate, an elderly man.	Seu avô era um magistrado, um homem idoso.
It's particularly true of diabetics and elderly women.	Isso é o que acontece com diabéticos e mulheres idosas.
Elderly protesters were also in attendance, besides youth.	Além dos jovens, manifestantes idosos também estiveram presentes.
An elderly woman pouring hot tea for protesters.	Senhora idosa serve chá quente aos manifestantes.
Tom gave his seat to an elderly lady.	Tom cedeu seu assento a uma idosa.
Elderly patients ( 65 years) No dose adjustment is necessary since bioavailability, distribution and elimination were similar in elderly patients and younger subjects.	Doentes idosos ( 65 anos) Não é necessário ajuste de dose pois a biodisponibilidade, distribuição e eliminação foram similares em doentes idosos e em doentes jovens.
As elderly women, their daughters' financial support is essential.	Como mulheres mais velhas, o apoio financeiro de suas filhas é indispensável.
My parents told me we should respect the elderly.	Meus pais me diziam que devemos respeitar os mais velhos.
Shimane has also the largest percentage of the elderly.	Shimane também possui a maior porcentagem de idosos.
An elderly Pan sees him, but he quickly departs.	Pan, já idosa, vê seu avô, mas ele parte rapidamente.
Public expenditure on health and long term care is expected to increase as progress in medical technologies continues to be made and the demand for these services grows with the number of elderly people .	As despesas públicas relacionadas com a saúde e cuidados prolongados deverão aumentar com a continuação dos progressos nas tecnologias médicas e o aumento da procura destes serviços com o número de pessoas idosas .
Policies to increase female labour market participation must make it easier for women to combine family and work by increasing the flexibility of working hours and improving services for childcare and care of the elderly .	mercado de trabalho devem permitir às mulheres combinar família e trabalho , aumentando a flexibilidade das horas de trabalho e melhorando os serviços de infantários e de cuidados aos idosos .
He was actually an elderly man, mid 70s, just so you know.	Ele era na verdade um homem de idade, 70 e poucos anos, só pra vocês saberem.
Most of the people Chiu works with are elderly immigrants.Credit Roberto Guerra	Em sua maioria, as pessoas que Chiu ajuda são imigrantes da terceira idade.Crédito Roberto Guerra
Since 1973, all elderly persons have been covered by government sponsored insurance.	Desde 1973, todas as pessoas idosas têm sido cobertas pelo seguro patrocinado pelo governo.
You can also find people visiting the orphanages and elderly houses as well like how BlueRose, a young Egyptian doctor and blogger, told us after her visit to an elderly house	Outros podem ser vistos em orfanatos e asilos para idosos, como BlueRose jovem egípcia, médica e blogueira que nos contou depois de visitar um asilo
Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services	Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio
This is especially important in the elderly and for patients receiving diuretic therapy.	Este procedimento é particularmente importante em idosos e em doentes medicados com diuréticos.
Until they come back again, as a wise elderly or a trusted maid .	Até voltar, como velhas sábias ou empregadas de confiança .
Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services .	Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança .
I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired.	Eu vejo um monte de pessoas idosas que têm perda auditiva ou perda visual.
In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole.	145 Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol.
In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole.	151 Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol.
In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole.	157 Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol.
In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole.	163 Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol.
In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole.	Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol.
For a long time, I thought that was how elderly people said good bye.	Por mt tempo achei q era como idosos se despediam. peligrom ( moharamv) 23 de outubro de 2015
Rates of symptomatic infections increase in the elderly due to a worsening immune system.	A percentagem de infecções é igualmente maior nos mais idosos devido ao enfraquecimento do sistema imunitário.
Lack of coordination may result in falls and injuries, in particular, in the elderly.	Diminuição da coordenação motora pode resultar em quedas e ferimentos, particularmente em idosos.
Article II 25 The rights of the elderly The Union recognises and respects the rights of the elderly to lead a life of dignity and independence and to participate in social and cultural life .	Artigo II 25 . º Direitos das pessoas idosas A União reconhece e respeita o direito das pessoas idosas a uma existência condigna e independente e à sua participação na vida social e cultural .
Homeless, Alex encounters the elderly vagrant from before, who attacks him with several other friends.	Como um sem teto, Alex encontra o sem teto idoso de antes, que o ataca com vários outros amigos.

Exibir esta página em português