Translation of "electrical wiring system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Electrical - translation :

System - translation :

Wiring - translation :

Keywords : Eléctrica Eléctrico Eléctricos Eléctricas Elétricos Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas Fios Cablagem Instalação Defeituosa Cabos

Examples (External sources, not reviewed)

This is in the context of building wiring and the safety of electrical apparatus.	Esta definição encontra se no contexto de cabeamento e segurança de equipamentos elétricos.
Well it turns out that the main causes are faulty and misused appliances and electrical wiring.	Bem, acontece que as principais causas são aparelhos defeituosos ou mal utilizados e fiação elétrica.
Electrical CAD System	Sistema CAD para electricidade
5 December saw them repairing electrical system faults.	Em 5 de Dezembro foram reparadas falhas no sistema elétrico.
Now, every home electrical system becomes an intelligent network.	Agora, todo sistema elétrico da casa se torna uma rede inteligente.
John Delaney Wiring an interactive ocean	John Delaney Conectando um oceano interativo
Michael Merzenich on re wiring the brain	Michael Merzenich sobre plasticidade cerebral
The workers are wiring the new house.	Os trabalhadores estão fazendo a fiação da casa nova.
Gordon Brown Wiring a web for global good	Gordon Brown Criando uma rede para o bem global
Sweetness was born with the wiring which evolved.	Doçura nasceu com a fiação que evoluiu.
Electrical laws A number of electrical laws apply to all electrical networks.	Leis elétricas Uma série de leis se aplicam aos circuitos elétricos.
Pores like these conduct electrical current and are responsible for all the communication in the nervous system.	Poros como estes conduzem corrente elétrica e são responsáveis por toda a comunicação no Sistema Nervoso.
The solar arrays and their drive electronics were also replaced, as well as four gyroscopes in the telescope pointing system, two electrical control units and other electrical components, and two magnetometers.	Além disso, os painéis solares e sua unidade de eletrônicos foram substituídos, bem como quatro dos giroscópios utilizados no sistema de direcionamento do telescópio, duas unidades de controle elétrico e outros componentes elétricos, e dois magnetômetros.
The most common causes of electrical burns in children are electrical cords (60 ) followed by electrical outlets (14 ).	As causas mais comuns de queimaduras elétricas em crianças são os cabos elétricos (60 ), seguidas por tomadas elétricas (14 ).
Zvezda provided early living quarters, a life support system, a communication system ( Zvezda introduced a 10 Mbit s Ethernet network to the ISS), electrical power distribution, a data processing system, a flight control system, and a propulsion system.	O Zvezda providenciou os primeiros quartos, sistema de suporte à vida, sistema de comunicações, distribuição de corrente eléctrica, um sistema de processamento de dados, sistema de controlo de vôo e sistema de propulsão.
First Rejewski tackled the problem of finding the wiring of the rotors.	O Biuro Szyfrów decidiu então contratar matemáticos, entre eles Marian Rejewski.
Electrical engineers typically hold a degree in electrical engineering or electronic engineering.	A eletrônica e a computação informática não estão no âmbito da Engenharia Elétrica.
They are typically generated by system conditions such as electrical interference on an interrupt line or through incorrectly designed hardware.	Elas são tipicamente geradas por condições do sistema, tais como interferência elétrica em uma linha de interrupção ou através de um hardware projetado incorretamente.
It's creating electrical patterns.	Ela está criando padrões elétricos.
Higher performance in games, encoding, video editing applications, and system tasks at no additional expense, but with increased electrical power consumption.	Vantagens Maior desempenho em jogos, codificação, edição de vídeos e um adicional ganho em velocidade nas tarefas, sem nenhuma despesa adicional.
An electric motor is an electrical machine that converts electrical energy into mechanical energy.	Um Motor elétrico ou atuador elétrico é qualquer dispositivo que transforma energia elétrica em mecânica.
Most PLC technologies limit themselves to one type of wires (such as premises wiring within a single building), but some can cross between two levels (for example, both the distribution network and premises wiring).	PLC (do inglês Power Line Communication, aproximadamente comunicação via rede elétrica ) é a tecnologia que utiliza uma das redes mais utilizadas em todo o mundo a rede de energia eléctrica.
Tom is an electrical engineer.	Tom é engenheiro elétrico.
Tom is an electrical engineer.	Tom é engenheiro eletricista.
Tom was an electrical engineer.	Tom era engenheiro elétrico.
An ohmmeter is an electrical instrument that measures electrical resistance, the opposition to an electric current.	Um Ohmímetro é um instrumento de medida elétrica que mede a resistência elétrica.
If the wire is connected through an electrical load, current will flow, and thus electrical energy is generated, converting the mechanical energy of motion to electrical energy.	Portugal é um dos países em que a energia eólica corresponde a uma percentagem mais elevada da energia elétrica total, com aproximadamente 9 .
So we said, there's some accidental cross wiring between color and numbers in the brain.	Então pensamos que havia um cruzamento acidental entre cores e números no cérebro
Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury.	Qualquer dispositivo eletrônico, se utilizado inadequadamente, tem a capacidade de causar um incêndio, uma descarga elétrica ou uma lesão pessoal.
Physiology The function of the heart involves blood flow myocardium structure the electrical conduction system of the heart the cardiac cycle and cardiac output.	A camada interna é chamado de endocárdio e está em contato com o sangue que afeta o sistema de ereção que o coração bombeia.
But this is an electrical restaurant.	Mas é um restaurante a eletricidade.
The SI unit of electrical resistance is the ohm (Ω), while electrical conductance is measured in siemens (S).	Seu cálculo é dado pela Primeira Lei de Ohm, e, segundo o Sistema Internacional de Unidades (SI), é medida em ohms.
And remember, all this wiring is being done by people in extreme cold, in sub zero temperatures.	E lembrem que tudo isso está sendo feito por pessoas no frio extremo, em temperaturas abaixo de zero.
I got this on some trading locally, but really don't feel like screwing with wiring and crap.	Eu consegui isso numa troca, mas não estou afim de mexer com fios e sujeira.
What we see with, say, chocolate cake is it s a supernormal stimulus to tweak our design wiring.	O que nós vemos com, digamos, bolo de chocolate é um estímulo supranormal para ajustar nosso projeto de fiação.
And the new thinking about compassion from social neuroscience is that our default wiring is to help.	A nova análise da compaixão pelas neurociências sociais é que os circuitos, por padrão, nos dizem para ajudar.
People steal electrical power this is Rio.	As pessoas roubam eletricidade isto é o Rio.
Let's take the example of electrical stimulation.	Vamos pegar o exemplo da estimulação elétrica.
They have different electrical and magnetic properties.	Possuem propriedades elétricas e magnéticas diferentes.
They're embedded with mechanical electrical devices, sensors.	Eles são implantados com dispositivos mecânicos elétricos, sensores.
Lightning may also result in electrical burns.	Os relâmpagos podem também provocar queimaduras elétricas.
Fasciotomies may be required for electrical burns.	Nas queimaduras elétricas pode ser necessário recorrer a fasciotomia.
The electrical resistance of an electrical conductor is the opposition to the passage of an electric current through that conductor.	Resistência elétrica é a capacidade de um corpo qualquer se opor à passagem de corrente elétrica mesmo quando existe uma diferença de potencial aplicada.
Galveston Island Trolley in Texas operates diesel trams due to the city's hurricane prone location, which would result in frequent damage to an electrical supply system.	A Galveston Island Trolley, no Texas, opera bondes a diesel devido à localização propensas furacão na cidade, o que resultaria em danos frequentes a um sistema de alimentação eléctrica.
This was one of the first forays into the study of bioelectricity, a field that still studies the electrical patterns and signals of the nervous system.	Esta fez uma das primeiras incursões do estudo de bioeletricidade, um campo que ainda hoje estuda os padrões elétricos e sinais do sistema nervoso.

Exibir esta página em português