Translation of "electrically induced" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| On the ground, it's powered electrically. | No solo, é acionado por um motor elétrico. |
| Electrically charged matter is influenced by, and produces, electromagnetic fields. | Matéria eletricamente carregada produz, e é influenciada por, campos eletromagnéticos. |
| It's a self induced poison. | É um veneno auto induzido. |
| It became the first electrically lit private residence in New York. | Sua casa na Madison Avenue foi a primeira residência particular eletricamente iluminada em Nova Iorque. |
| The first uses electrically charged proteins that damage the bacterium's membrane. | O primeiro utiliza proteínas carregadas electricamente que danificam as membranas celulares das bactérias. |
| The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons. | A força eletromagnética interage com a matéria eletricamente carregada através de partículas chamadas fótons. |
| The gun turrets were electrically trained and the guns were hydraulically elevated. | As torres de artilharia eram movidas eletricamente e os canhões elevados hidraulicamente. |
| Atoms are electrically neutral if they have an equal number of protons and electrons. | Os átomos são eletricamente neutros quando têm um número igual de protões e eletrões. |
| Abraxane induced infertility in male rats (see section 5.3). | O Abraxane induziu infertilidade em ratos do sexo masculino (ver secção 5. 3). |
| These this artificially induced consumerism I think it's atrocious. | Estes esta indução ao consumismo artificial eu acho uma atrocidade. |
| An electrically neutral atom contains bound electrons equal in number to the protons in the nucleus. | Um átomo eletricamente neutro contém eletrons ligados em número igual ao de protons de seu núcleo. |
| Each character in a message was electrically combined with a character on a paper tape key. | Cada caractere na menssagem era electricamente dombinaado com uma chave contida numa fita perfurada. |
| The rising wing generates increased lift, which causes increased induced drag. | A asa que sobe tem aumento de sustentação, o que causa aumento do arrasto induzido. |
| The descending wing generates reduced lift, which causes reduced induced drag. | A asa que desce tem sustentação reduzida, o que reduz o arrasto induzido. |
| If we can install these molecules in neurons somehow, then these neurons would become electrically drivable with light. | Se pudermos instalar estas moléculas em neurônios, então esses neurônios seriam eletricamente controláveis pela luz. |
| You'd motor, electrically, to a vertiport, which may be a few blocks, maybe even a few miles away. | A gente rodaria por terra, com o motor elétrico, até um vertiporto, que poderia ser a algumas quadras, talvez até a algumas milhas de distância. |
| The third problem with headphones is this deafness noise induced hearing disorder. | O terceiro problema com os fones de ouvido é este surdez transtorno auditivo provocado por ruído. |
| In other words, magnetized planets have flows of electrically conducting material in their interiors, which generate their magnetic fields. | Em outras palavras, planetas magnetizados possuem fluxos de materiais condutores elétricos em seu interior, gerando os campos magnéticos. |
| Forced convection is a term used when the streams and currents in the fluid are induced by external means such as fans, stirrers, and pumps creating an artificially induced convection current. | Convecção forçada quando o fluido é forçado a fluir sobre a superfície por fonte externa, como ventiladores e bombas, criando uma corrente de convecção induzida artificialmente. |
| And then we have the human induced causes of climate change as well. | E então temos as causas induzidas pelo ser humano afetando as mudanças climáticas do mesmo modo. |
| Unfortunately, either outcome would merely delay a politics induced crisis in the EU. | Infelizmente, ambos os resultados apenas atrasariam uma crise de origem política na UE. |
| The rotation of a planet can be induced by several factors during formation. | A rotação de um planeta pode ser induzida por vários fatores durante a sua formação. |
| According to Necrobutcher, this was due to his alcoholism induced by stage fright. | Também em 2004, Maniac foi expulso, segundo Necrobutcher, por causa do alcoolismo. |
| Speciation may also be induced artificially, through animal husbandry, agriculture, or laboratory experiments. | A especiação pode também ser induzida artificialmente, através de cruzamentos selecionados ou experiências laboratoriais. |
| Tertiary and quaternary structural changes in Gi alpha 1 induced by GTP hydrolysis. | Tertiary and quaternary structural changes in Gi alpha 1 induced by GTP hydrolysis. |
| Coulomb's law, or Coulomb's inverse square law, is a law of physics describing the electrostatic interaction between electrically charged particles. | A Lei de Coulomb é uma lei da física que descreve a interação eletrostática entre partículas eletricamente carregadas. |
| I was wrapped in ice and then eventually put into a drug induced coma. | Fui embrulhada em gelo e finalmente colocada em coma induzido. |
| This is necessary also to prepare government budgets for future ageing induced expenditure burdens . | Tal é também necessário a fim de preparar os orçamentos públicos para a futura despesa induzida pelo envelhecimento da população . |
| This induced the Securities and Exchange Commission ( SEC ) to order senior executives Chart 8 | Gráfico 8 |
| It was not weakness or helplessness that induced Obama to play for high stakes. | Não foi a fraqueza nem a impotência que induziram Obama a jogar um jogo duro. |
| The electrically conducting solar wind plasma carries the Sun's magnetic field into space, forming what is called the interplanetary magnetic field. | O plasma magnetizado do vento solar transporta o campo magnético solar no espaço, formando o campo magnético interplanetário. |
| Sakharov also proposed the idea of induced gravity as an alternative theory of quantum gravity. | Sakharov propôs a ideia de gravidade induzida como teoria alternativa à da gravitação quântica. |
| The result is lower induced drag, which increases the speed and lift of the aircraft. | O arrasto induzido é resultado da energia cinética gasta na produção de vórtices. |
| Molybdenum disilicide (MoSi2) is an electrically conducting ceramic with primary use in heating elements operating at temperatures above 1500 C in air. | Outros compostos, incluem Dissiliceto de molibdênio (MoSi2) cerâmica condutora elétrica com uso principal em elementos aquecedores operando em temperaturas superiores a 1500 C em ar. |
| The presence of a non negligible number of charge carriers makes plasma electrically conductive so that it responds strongly to electromagnetic fields. | A presença de um número não desprezível de portadores de carga torna o plasma eletricamente condutor, de modo que ele responde fortemente a campos eletromagnéticos. |
| Taxis were accepted as semi public transport, but would have to be electrically powered and have a maximum speed of 25 m.p.h. | Taxis eram aceitos como transportes semi públicos, mas teriam de ser elétricos e ter uma velocidade máxima de 25 m.p.h. |
| Gap junctions couple adjacent cells chemically and electrically, facilitating the spread of chemicals (e.g., calcium) or action potentials between smooth muscle cells. | As células do músculo liso podem também reagir a estímulos vindos de células vizinhas ou a hormonios (vasodilatadores ou vasoconstritores). |
| But what's really amazing is that the cells, when we electrically stimulate them, like with a pacemaker, that they beat so much more. | Mas o que é verdadeiramente surpreendente é que as células, quando nós as estimulamos elétricamente como com um marcapasso, que elas possam bater muito mais. |
| It's an amazing shift, induced by humans over this large scale, in both time and space. | É uma mudança surpreendente, induzida por humanos sobre esta larga escala, de tempo e espaço. |
| The comet and its induced magnetic field form an obstacle to outward flowing solar wind particles. | O cometa e seu campo magnético induzido formam um obstáculo ao fluxo das partículas de vento solar. |
| A net angular momentum can be induced by the individual angular momentum contributions of accreted objects. | Um momento angular resultante pode ser induzido pelas contribuições individuais de momentos angulares de objetos acretados. |
| He induced William to write letters to Charles asking him to help William become stadtholder someday. | Ele fez Guilherme escrever cartas ao tio pedindo ajuda para tornar se estatuder algum dia. |
| In a fever induced delirium, Paraná believed himself to be still delivering a speech to Olinda. | Em um delírio causado pela febre, ele acreditava ainda estar discursando contra Olinda. |
| In any salt, the proportions of the ions are such that the electric charges cancel out, so that the bulk compound is electrically neutral. | Nesses compostos, as proporções de íons são tais que a carga elétrica é cancelada, fazendo com que o composto como um todo seja eletricamente neutro. |
| It was known that the nucleus was composed of protons and neutrons and that protons possessed positive electric charge, while neutrons were electrically neutral. | Era claro que ele era formado por prótons e nêutrons, e que o próton tinha carga elétrica e o nêutron era eletricamente neutro. |
