Translation of "electrically operated valve" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Valve - translation :

Keywords : Electrões Neutros Eléctricos Emitiu átomo Operado Operou Operada Operados Operaram Válvula Válvulas Substituição Pulmonar Escape

Examples (External sources, not reviewed)

On the ground, it's powered electrically.	No solo, é acionado por um motor elétrico.
The Valve Hot Rod and Valve Senior were released in 2009.	O Valve Hot Rod e o Valve Senior foram lançados em 2009.
The first stage, early diastole, is when the semilunar valves (the pulmonary valve and the aortic valve) close, the atrioventricular (AV) valves (the mitral valve and the tricuspid valve) open, and the whole heart is relaxed.	A pressão no interior do ventrículo esquerdo é maior que a aórtica (classicamente valores acima dos 80 mmHg) abrindo se a válvula aórtica de modo a que o sangue saia do ventrículo a grande velocidade e pressão.
Many of these new trombone valve designs have enjoyed great success on the market, but the standard rotary valve remains the most common for trombone valve attachments.	Válvulas de discos são versões modernas de uma válvula inventado na década de 1820, que foi descartado em favor do rotativo e a válvula Périnet (pistão).
Staff operated machines Customer operated machines	Máquinas operadas por clientes
The main valve is turned off.	A válvula principal está fechada.
Electrically charged matter is influenced by, and produces, electromagnetic fields.	Matéria eletricamente carregada produz, e é influenciada por, campos eletromagnéticos.
The aortic valve is one of the two semilunar valves of the heart, the other being the pulmonary valve.	Válvula aórtica ou valva aórtica é uma das quatro válvulas cardíacas, separando o ventrículo esquerdo cardíaco da artéria aorta.
This is called a cycle valve tube.	Isto é um tubo de pneu de bicicleta.
References External links Valve Games Steam Store	Por agora, está disponível para a Coréia e vai haver uma versão para Taiwan.
It became the first electrically lit private residence in New York.	Sua casa na Madison Avenue foi a primeira residência particular eletricamente iluminada em Nova Iorque.
The first uses electrically charged proteins that damage the bacterium's membrane.	O primeiro utiliza proteínas carregadas electricamente que danificam as membranas celulares das bactérias.
The Valve Hot Rod is a 5 watt amp like the Valve Junior, but has a gain and reverb control.	O Valve Hot Rod é um amplificador de 5 watt como o Valve Junior, mas com ganho e controle de reverb.
The first valve lowers the instrument's pitch by a whole step (2 semitones), the second valve by a half step (1 semitone), and the third valve by one and a half steps (3 semitones).	A primeira válvula baixa a nota em um tom (dois semitons), a segunda válvula em meio tom (um semitom) e a terceira em um tom e meio (três semitons).
The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons.	A força eletromagnética interage com a matéria eletricamente carregada através de partículas chamadas fótons.
The gun turrets were electrically trained and the guns were hydraulically elevated.	As torres de artilharia eram movidas eletricamente e os canhões elevados hidraulicamente.
And this is how you make a valve.	E é assim que se faz uma válvula.
Mitral stenosis is a narrowing of the valve.	A bicúspide possui também a designação mitral .
The aortic valve closes earlier than the pulmonary valve and they are audibly separated from each other in the second heart sound.	As válvulas AV se abrem, momento em que ocorre a onda A da válvula mitral ao ECO unidimensional e o 4º ruído cardíaco.
Staff operated machines	Máquinas operadas por profissionais
Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines	As máquinas de tratamento de notas dividem se em máquinas operadas por clientes e máquinas operadas por profissionais
This is actually a heart valve, which we engineered.	Esta é uma válvula cardíaca de verdade, que nós fabricamos.
In practice, the language barrier impairs this safety valve.	Na prática, a barreira da língua prejudica esta válvula de segurança.
He was born with an incompletely formed heart valve.	Ele nasceu com uma má formação em uma válvula do coração.
Engineers ordered the valve closed and the countdown continued.	Os engenheiro desligaram a válvula e a contagem continuou.
The control unit simply uses a butterfly valve for the air, which is linked by a mechanical linkage to a rotary valve for the fuel.	Válvula purga canister Permite a circulação dos gases gerados no reservatório de combustível para o motor.
The tricuspid valve, or right atrioventricular valve, is on the right dorsal side of the mammalian heart, between the right atrium and the right ventricle.	A valva tricúspide é uma valva que separa duas cavidades do coração, o átrio direito (ou aurícula direita) e o ventrículo direito.
Atoms are electrically neutral if they have an equal number of protons and electrons.	Os átomos são eletricamente neutros quando têm um número igual de protões e eletrões.
customer operated machines , including	Máquinas operadas por clientes , incluindo
staff operated machines , including	Máquinas operadas por profissionais , incluindo
The experiment operated successfully.	O experimento foi realizado com sucesso.
Does the color of the valve matter? What matters here?	Será que a cor da válvula interessa? O que interessa aqui?
Similar to the aortic valve, the pulmonary valve opens in ventricular systole, when the pressure in the right ventricle rises above the pressure in the pulmonary artery.	Entre o ventrículo esquerdo e a aorta encontra se a valva aórtica e entre o ventrículo direito e a artéria pulmonar há a valva pulmonar.
The 1.0 16V has , up from in the eight valve version.	StarA primeira versão da série Star foi feita em 1989.
Table 1 Customer operated machines	Tabela 1 Máquinas operadas por clientes
( ) Used as customer operated machines .	( ) Utilizadas como máquinas operadas por clientes .
All other experiments operated successfully.	Todos os outros experimentos foram operados com sucesso.
An electrically neutral atom contains bound electrons equal in number to the protons in the nucleus.	Um átomo eletricamente neutro contém eletrons ligados em número igual ao de protons de seu núcleo.
Each character in a message was electrically combined with a character on a paper tape key.	Cada caractere na menssagem era electricamente dombinaado com uma chave contida numa fita perfurada.
2.4.2 STAFF OPERATED MACHINES Staff operated machines must classify the banknotes either as suspect or as genuine .	2.4.2 MÁQUINAS OPERADAS POR PROFISSIONAIS As máquinas operadas por profissionais devem classificar as notas como genuínas ou suspeitas .
And the way you engineer this heart valve is the same strategy.	E a maneira de fabricar esta válvula cardíaca é a mesma estratégia.
Now that's a left ventricle pushing blood up through the aortic valve you can see two of the leaflets of the aortic valve working there up into the ascending aorta.	Agora, esse é o ventríloquo esquerdo empurrando o sangue através da válvula aórtica vocês podem ver dois folículos da válvula aórtica trabalhando aqui para dentro da aorta ascendente.
Rotary valve engines can be tailored to deliver power over a wider speed range or higher power over a narrower speed range than either piston port or reed valve engine.	Motores de válvula rotativa pode ser adaptada para fornecer energia em uma faixa de velocidade mais ampla ou mais poder sobre uma faixa de velocidade mais estreito do que qualquer porta pistão ou motor de válvula de palheta.
2 . Machines operated by staff members .	máquinas operadas por clientes por exemplo , máquinas de depósito , escolha e levantamento ( MDEL ) e máquinas de depósito ( MD ) 2 .
( ) Used exclusively as staff operated machines .	( ) Utilizadas exclusivamente como máquinas operadas por profissionais .

Exibir esta página em português