Translation of "electrodes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This layer of organic semiconductor is situated between two electrodes typically, at least one of these electrodes is transparent. | Esta camada de semicondutor orgânico fica situado entre dois eletrodos. |
| First of all, these electrodes are noninvasive. | Primeiramente, esses eletrodos não são invasivos. |
| But look at all the electrodes around it. | Mas, olhe para todos os eletrodos ao redor dele. |
| I have never understood correctly what electrodes are. | Eu nunca entendi direito o que os eletrodos são. |
| We copy this in the lab by outfitting cell culture systems with electrodes. | Nós copiamos isto no laboratório equipando sistemas de cultura de células com eletrodos. |
| Now, this is Dr. Lene Harbott applying electrodes to the head of John Morton. | Este é o Dr. Lene Harbott aplicando eletrodos na cabeça de John Morton. |
| In the 1950s, Olds and Milner put electrodes into the brain of a rat. | Nos anos 50, Olds Milner colocaram eletrodos dentro do cérebro de um rato. |
| These electrodes act like mini pacemakers to get the cells to contract in the lab. | Estes eletrodos agem como mini marcapassos para fazerem as células se contraírem no laboratório. |
| It's fitted with solid electrodes and an electrolyte that's a solution of salt and water. | Tem eletrodos sólidos e um eletrólito de água e sal. |
| And the current passing between the electrodes generates enough heat to keep it at temperature. | A corrente passando entre os eletrodos gerando calor suficiente para manter a temperatura. |
| Fish Lake was a massive lake filled with mines, underwater barbed wire, electrodes, and various sensors. | Os lagos do leste foram enchidos de minas, as margens tinham arames farpados, eletrodos e vários sensores. |
| And we can use electrodes or antennae to pick that up and tell the arm to move. | E podemos usar eletrodos ou antenas para captá los e dizer ao braço para se mover. |
| I made the battery all liquid liquid metals for both electrodes and a molten salt for the electrolyte. | Eu fiz uma bateria totalmente líquida metais líquidos para ambos eletrodos e um sal derretido como eletrólito. |
| Two players who are being scanned using EEG electrodes are going to bargain over one to six dollars. | Dois jogadores, que estão sendo escaneados usando eletrodos de EEG, vão barganhar de um a seis dólares. |
| This electrode here, called the gate, controls the flow of current from the source to the drain these two electrodes. | Este eletrodo aqui, chamado de portão, controla o fluxo da corrente da origem até o dreno, estes dois eletrodos. |
| You can see the movements on his chest, and those little hash marks are where we put our antennae, or electrodes. | Vocês podem ver os movimentos em seu peito, e naquelas pequenas tatuagens é que instalamos nossas antenas, ou eletrodos. |
| Galvani's approach of probing the nervous system with electrodes has remained state of the art until today, despite a number of drawbacks. | A abordagem do Galvani em sondar o sistema nervoso com eletrodos permanece como o estado da arte até os dias de hoje, a despeito de várias desvantagens. |
| And that's fortunate, because we can put two electrodes on your palm and measure the change in skin resistance produced by sweating. | E isso é oportuno, porque podemos colocar dois eletrodos na palma da sua mão e medir a mudança na resistência elétrica da pele por caua do suor |
| In 1808 Davy observed that electric current sent through a solution of borates produced a brown precipitate on one of the electrodes. | Em 1808 Davy observou que a corrente elétrica enviada a uma solução de boratos produzia um precipitado marrom em um dos eletrodos. |
| In some types the sides of the baton can be electrified to stop the subject from grasping the baton above the electrodes. | Após o disparo, os eletrodos e os fios são descartados, sendo trocado para o próximo disparo. |
| She's putting electrodes on his head so that we can monitor the electrical activity in John's brain as he races around the track. | Ela está colocando eletrodos na sua cabeça para que possamos monitorar a atividade elétrica no cérebro de John enquanto ele corre na pista. |
| Again, it's got technology it's got electrodes going into its left and right hemispheres it's got a camera on top of its head. | Novamente, tem tecnologia, ele tem eletrodos ligando seus hemisférios esquerdo e direito, ele tem uma câmera no topo da cabeça. |
| Before an electric field is applied, the orientation of the liquid crystal molecules is determined by the alignment at the surfaces of electrodes. | Antes de aplicar um campo elétrico, a orientação das moléculas de cristal líquido é determinada pelo alinhamento com as superfícies dos eletrodos. |
| Now you've seen before that with electrodes you can control robotic arms, that brain imaging and scanners can show you the insides of brains. | Agora, você já viu anteriormente que com eletrodos você consegue controlar os braços de robôs, imagens do cérebro e scanners podem te mostrar dentro do cérebro. |
| Electric arc With ample current density and ionization, this forms a luminous electric arc (a continuous electric discharge similar to lightning) between the electrodes. | Com densidade de corrente e ionização suficientes, forma se um arco elétrico luminoso (essencialmente um raio) entre os eletrodos. |
| The nickel cadmium battery (NiCd battery or NiCad battery) is a type of rechargeable battery using nickel oxide hydroxide and metallic cadmium as electrodes. | A bateria de níquel cádmio (também conhecida pelo seu acrônimo NiCd) foi o segundo tipo de pilha ou bateria recarregável a ser desenvolvida. |
| You're supposed to put a bunch of these things on there, but our little motor's making all kinds of noise right next to my electrodes. | Um punhado dessas coisas devem ser colocadas ali, mas nosso pequeno motor está fazendo todos os tipos de barulho exatamente ao lado dos meus eletrodos! |
| Initially he experimented with individual cells in series, each cell being a wine goblet filled with brine into which the two dissimilar electrodes were dipped. | Inicialmente, Volta experimentou células individuais em série, cada célula era um cálice de vinho cheio de salmoura na qual dois eléctrodos dissimilares foram mergulhados. |
| Now, clearly we're not going to put a couple of electrodes on his head and understand exactly what all of his thoughts are on the track. | É claro que não iremos colocar um par de eletrodos na sua cabeça e entender exatamente o que ele pensa durante a corrida. |
| Every time you contract a muscle, it emits a little electricity that you can record with antennae or electrodes and use that to operate the motorized prosthesis. | Cada vez que você contrai o músculo, ele emite um pouco de eletricidade que você pode registrar com antenas ou eletrodos e usar isso para operar a prótese motorizada. |
| A technician will put the electrodes onto the scalp using a conductive gel or paste and usually after a procedure of preparing the scalp by light abrasion. | Um técnico colocará os eletrodos sobre o couro cabeludo usando um gel ou pasta condutora e normalmente após uma preparação do couro cabeludo com um abrasivo leve. |
| Using a grid the size of your thumb, with 32 electrodes on the surface of his brain, Tim uses his thoughts to control an advanced prosthetic arm. | Usando uma rede do tamanho do polegar, com 32 eletrodos na superfície de seu cérebro, Tim usa seus pensamentos para controlar um avançado braço protético. |
| This is the starting point for designing a battery two electrodes, in this case metals of different composition, and an electrolyte, in this case salt dissolved in water. | Este é o começo do projeto de uma bateria dois eletrodos, neste caso metais com composições diferentes, e um eletrólito, neste caso sal dissolvido em água. |
| Electrocardiography (ECG or EKG from ) is the process of recording the electrical activity of the heart over a period of time using electrodes placed on a patient's body. | O eletrocardiograma (ECG) é um exame de saúde na área de cardiologia no qual é feito o registro da variação dos potenciais elétricos gerados pela atividade elétrica do coração. |
| And what they've done here is they've put electrodes in its ganglia and its brain and then a transmitter on top, and it's on a big computer tracking ball. | E o que eles fizeram aqui foi que eles colocaram eletrodos em seus gânglios, no seu cérebro e depois, um transmissor em cima, e ela está sobre uma grande 'tracking ball' de um computador. |
| 500 C) which can produce, under the right conditions, valuable needle coke, a highly crystalline petroleum coke used in the production of electrodes for the steel and aluminium industries. | 500 C), que pode produzir, sob as condições corretas, o valioso coque agulha, um coque de petróleo altamente cristalino utilizado na produção de eletrodos para as indústrias de aço e alumínio . |
| Today I'll talk about a different approach, which is to put electrodes in different parts of the brain, and actually record the activity of individual nerve cells in the brain. | Hoje vou falar de uma abordagem diferente que consiste em colocar eletrodos em diversas partes do cérebro, e efetivamente gravar a atividade das células nervosas individuais no cérebro. |
| Low pressure discharges Glow discharge plasmas non thermal plasmas generated by the application of DC or low frequency RF ( 100 kHz) electric field to the gap between two metal electrodes. | Descargas de baixa pressão Plasmas de descarga luminescente plasmas não térmicos gerados pela aplicação de corrente contínua ou campo elétrico RF (radiofrequência) de baixa frequência ( 100 kHz) no espaço entre dois eletrodos metálicos. |
| And what we tried with the pig was external electrodes on the skin, like you see in an emergency room, and I'm going to show you why they don't work very well. | E o que testamos com porcos foram eletrodos externos sobre a pele, como vocês veem numa sala de emergência, e vou mostrar a vocês porque não funcionam muito bem. |
| Most auditing requires an E meter, a device that measures minute changes in electrical resistance through the body when a person holds electrodes (metal cans ), and a small current is passed through them. | A maioria das auditorias requerem o uso do E meter um dispositivo que mede as alterações por minuto da resistência eléctrica pelo corpo, quando uma pessoa tem eléctrodos de metal ( cans ), e uma pequena corrente passa através deles. |
| Electrical and electronics In the later years of the 20th century, owing to its high electrode potential, lithium became an important component of the electrolyte and of one of the electrodes in batteries. | Indústria Elétrica e Eletrônica Nos últimos anos do século XX, por causa de seu alto potencial de eletrodo, o lítio veio a se tornar um componente importante do eletrólito e um dos eletrodos nas baterias. |
| Because of its conductive properties and relative chemical inertness, tungsten is also used in electrodes, and in the emitter tips in electron beam instruments that use field emission guns, such as electron microscopes. | Devido a suas propriedades condutoras e relativa inércia química, o tungstênio é usado em elétrodos, e nas extremidades emissoras de instrumentos de feixe de elétrons que usam canhões de emissão de campo tais como microscópios eletrônicos. |
| In a twisted nematic device (still the most common liquid crystal device), the surface alignment directions at the two electrodes are perpendicular to each other, and so the molecules arrange themselves in a helical structure, or twist. | Em um dispositivo twisted nematic (dispositivo mais comum de cristal líquido), as direções de alinhamento na superfície dos dois eletrodos são perpendiculares uns aos outros, e assim as moléculas se organizam em uma estrutura helicoidal. |
| Kerr electro optic effect The Kerr electro optic effect, or DC Kerr effect, is the special case in which a slowly varying external electric field is applied by, for instance, a voltage on electrodes across the sample material. | O efeito Kerr óptico, ou efeito Kerr CA é o caso especial no qual o campo elétrico é devido à própria luz, e somente se manifesta com raios de intensidade muito alta tais como aqueles oriundos de um laser. |
| Competing half reactions in solution electrolysis Using a cell containing inert platinum electrodes, electrolysis of aqueous solutions of some salts leads to reduction of the cations (e.g., metal deposition with, e.g., zinc salts) and oxidation of the anions (e.g. | Métodos de obtenção de substâncias Eletrólise NaClÉ possível obter (Cl(g)) e (H2(g)) a partir da eletrólise de uma solução aquosa de cloreto de sódio. |