Translation of "electronic mail message" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The service is referred to as mail and a single piece of electronic mail is called a message . | O serviço é chamado de mail (correio) e uma peça específica de correspondência eletrônica é chamada mensagem . |
| Within Internet message handling services (MHS), a message transfer agent or mail transfer agent (MTA) or mail relay is software that transfers electronic mail messages from one computer to another using a client server application architecture. | Um agente de transporte de e mail ou MTA, acrónimo para Mail Transfer Agent (também conhecido como servidor de e mail) é o programa de computador responsável por transferências de mensagens de correio electrônico entre um computador e outro, utilizando a arquitetura de aplicações cliente servidor. |
| Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) is an Internet standard for electronic mail (e mail) transmission. | Simple Mail Transfer Protocol (abreviado SMTP. |
| You have an e mail message in your inbox. | Você tem um e mail em sua caixa de entrada. |
| Actually, Folha received it as part of an e mail message. | Na verdade, o jornal recebeu a imagem por e mail. |
| If the ENSD application is unavailable , the reports shall be sent by electronic mail ( CebaMail ) . | Se este não estiver disponível , tais relatórios serão enviados por correio electrónico ( CebaMail ) . |
| The IMAP4rev1 protocol (Internet Message Access Protocol) allows access to messages in mail folders on a server. | O protocolo IMAP4rev1 (Internet Message Access Protocol) permite te aceder a mensagens numa pasta de email residente num servidor. |
| The IMAP4rev1 protocol (Internet Message Access Protocol) allows access to messages in mail folders on a server. | O 'kioslave' news é usado quando carregas numa ligação a grupos de discussão numa página Web. |
| CebaMail , which is a closed electronic mail system for the secure exchange of information among the EU NCBs . | CebaMail , que é um sistema de correio electrónico fechado para o intercâmbio seguro de informação entre os BCN da UE . |
| In computing, Postfix is a free and open source mail transfer agent (MTA) that routes and delivers electronic mail, intended as an alternative to the widely used Sendmail MTA. | Em computação, Postfix é um agente de transferência de e mails (MTA) livre e de código aberto que encaminha e entrega e mails, e tem como objetivo ser uma alternativa segura ao Sendmail, muito utilizado em servidores UNIX. |
| Also included are direct , non bulk subscriptions to newspapers and periodicals , whether by mail , electronic transmission or other means . | Incluem se também as assinaturas directas e individuais de jornais e revistas , quer por correio , por transmissão electrónica ou por outros meios . |
| With a message format that offered compatibility with Internet mail and improved performance, it became the dominant server software. | Com um formato de mensagem que oferecia compatibilidade com e mail e melhor desempenho, tornou se o software de servidor dominante. |
| Notification of the national central banks may take place by means of telefax , electronic mail or telex or in paper form . | A notificação aos bancos centrais poderá ser efectuada através de telefax , correio electrónico , telex ou carta . |
| Notification of the national central banks may take place by means of telefax , electronic mail or telex or in paper form . | A notificação aos bancos centrais nacionais poderá ser feita por telefax , correio electrónico , telex ou carta . |
| Notification of the national central banks may take place by means of telefax , electronic mail or telex or in paper form . | A notificação aos bancos centrais nacionais poderá ser feita por fax , correio electrónico , telex ou carta . |
| It uses XML Information Set for its message format, and relies on other application layer protocols, most notably Hypertext Transfer Protocol (HTTP) or Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), for message negotiation and transmission. | Ele se baseia na Linguagem de Marcação Extensível (XML) para seu formato de mensagem, e normalmente baseia se em outros protocolos da camada de aplicação, mais notavelmente em chamada de procedimento remoto (RPC) e Protocolo de transferência de hipertexto (HTTP), para negociação e transmissão de mensagens. |
| Message format The Internet email message format is now defined by RFC 5322, with multi media content attachments being defined in RFC 2045 through RFC 2049, collectively called Multipurpose Internet Mail Extensions or MIME . | Características do e mail O formato na Internet para mensagens de e mail é definido na CRF 2822 e uma série de outras RFCs (RFC 2045 até a RFC 2049) que são conhecidas como MIME. |
| Mail | Correio |
| Mail | Correio Eletrónico |
| E mail | E mail |
| Claws Mail | Correio Claws |
| Mail Reader | Leitor de Correio Eletrónico |
| Geary Mail | Geary Mail |
| Mail Client | Cliente de Email |
| Mail Notification | Notificação de correio electrónico |
| Thunderbird Mail | Thunderbird Mail |
| Unity Mail | Unity Mail |
| Compose Mail | Compor Mensagem |
| mail ru | mail ru |
| qq mail | qq mail |
| Mail Dialog | Janela de Correio |
| E mail | E mail |
| The statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information shall be the standard format agreed by the Statistics Committee . | O formato de mensagem estatística desenvolvido para este intercâmbio electrónico de informação estatística será o formato padrão que for acordado pelo Comité de Estatísticas . |
| The statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information shall be the standard format agreed by the Statistics Committee . | O formato de mensagem estatística desenvolvido para este inter câmbio electrónico de informação estatística será o formato padrão que for aprovado pelo Comité de Estatísticas . |
| The statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information shall be the standard format agreed by the Statistics Committee . | O formato de mensagem estatística desenvolvido para este intercâmbio electrónico de informação estatística será o formato padrão que for aprovado pelo Comité de Estatísticas . |
| If you have any questions about the processing of your e mail ( s ) and related personal data , do not hesitate to include them in your message . | Em caso de dúvidas sobre o tratamento das mensagens de correio electrónico e dos dados pessoais correspondentes , não hesite em apresentá las na sua mensagem . |
| IMAP was previously known as Internet Mail Access Protocol, Interactive Mail Access Protocol (RFC 1064), and Interim Mail Access Protocol. | IMAP (Internet Message Access Protocol. |
| E Mail utility | Utilitário para Email |
| Balsa Mail Client | Cliente de e mail Balsa |
| E Mail client | Cliente de Email |
| Sync Mail Dir | Sync Mail Dir |
| Artur. Rataj. mail | Artur. Rataj. mail |
| Thomas. Tanghus. mail | Thomas. Tanghus. mail |
| The Mail Dialog | A Janela de Correio |
| E MAIL 1.7 . | ENDEREÇO DE CORREIO ELECTRÓNICO 1.7 . |
Related searches : Electronic Mail - Mail Message - Electronic Message - Certified Electronic Mail - By Electronic Mail - Electronic Mail Address - Electronic Mail Services - Via Electronic Mail - Electronic Message Board - Mail Traffic - Undeliverable Mail
