Translation of "electronic market" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The full potential of the electronic money market remains unexploited as it has not significantly contributed to stimulating consumer spending and economic growth . Outstanding electronic money represented only | A capacidade plena do mercado monetário electrónico continua por explorar , dado que esse mercado não contribuiu significativamente para estimular o consumo e o |
| They are published on the ECB 's website and are also available via electronic market information providers . | Estas taxas de câmbio de referência são divulgadas na página do BCE na Internet e estão ainda disponíveis através de fornecedores de informação de mercado por via electrónica . |
| When the NASDAQ began trading on February 8, 1971, it was the world's first electronic stock market. | A SEC propôs sua automação e então surgiu o Nasdaq, cuja primeira sessão foi em 8 de fevereiro de 1971. |
| EN In addition , the Review Report showed that high capital requirements , as well as certain restrictions ( e.g. on the scope of activities of electronic money institutions ) and requirements imposed by the Electronic Money Directive , have hindered the development of the electronic money market . | Além disso , o relatório revelou que os elevados requisitos de capital , assim como certas restrições ( que incidem por exemplo sobre o âmbito de actividade das instituições de moeda electrónica ) e exigências da Directiva Moeda Electrónica entravaram o desenvolvimento do mercado da moeda electrónica . |
| Both options are expected to have a positive impact on the uptake of the electronic money market in terms of electronic money in circulation ( a potential increase up to EUR 10 billion ) and the number of institutions ( up to 120 electronic money institutions ) . | Ambas as opções deverão ter um impacto positivo na ascensão do mercado da moeda electrónica em termos de moeda em circulação ( cujo volume poderá vir a atingir 10 mil milhões de euros ) e do número de instituições ( até 120 instituições de moeda electrónica ) . |
| A market can be organized as an auction, as a private electronic market, as a commodity wholesale market, as a shopping center, as a complex institution such as a stock market, and as an informal discussion between two individuals. | Contudo, em marketing, os vendedores são vistos como constituindo uma indústria e os compradores como constituindo um mercado. |
| Electronic Spectra and Electronic Structure of Polyatomic Molecules. | Electronic Spectra and Electronic Structure of Polyatomic Molecules. |
| The current volume of electronic money is unsatisfactorily low , mainly because the number of newcomers to the payment market after the adoption of the Electronic Money Directive has not been as significant as expected . | O volume actual de moeda electrónica é insuficiente , devido sobretudo ao número de recém chegados ao mercado de pagamentos , face à adopção da Directiva Moeda Electrónica que não foi tão impactante como previsto . |
| Electronic engineering. | engenharia elétrica |
| It aims to enable new , innovative and secure electronic money services to be designed , provide market access to new players and foster real and effective competition between all market participants . | Tem por objectivo permitir o desenvolvimento de novos serviços de moeda electrónica inovadores e seguros , permitir o acesso ao mercado a novos agentes e incentivar uma concorrência real e efectiva entre todos os actores do mercado . |
| These reference exchange rates are published by the ECB on its website and are also available via electronic market information providers . | câmbio de referência são divulgadas na página do BCE na Internet e estão ainda disponíveis através de fornecedores de informação de mercado por via electrónica . |
| Electronic data interchange (EDI) is an electronic communication method that provides standards for exchanging data via any electronic means. | Electronic Data Interchange (Intercâmbio Eletrônico de Dados) EDI significa troca estruturada de dados através de uma rede de dados qualquer. |
| This definition should be wide enough to avoid hampering technological innovation and to cover not only all the electronic money schemes available today in the electronic market but also those which could be developed in the future . | Esta definição deverá ser suficientemente ampla para evitar os entraves à inovação tecnológica e deve incluir não só todos os regimes de moeda electrónica actualmente disponíveis no mercado electrónico , mas também os regimes que poderão vir a ser desenvolvidos no futuro . |
| Electronic music is music that employs electronic musical instruments and electronic music technology in its production, an electronic musician being a musician who composes and or performs such music. | É importante salientar que, por definição, música eletrônica é toda música criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos. |
| An electronic strongbox | Um cofre electrónico |
| Electronic Mus haf | Mus haf electrónico |
| Electronic photo flash. | Um 'flash' fotográfico electrónico. |
| Issuing electronic money . | Emissão de moeda electrónica . |
| Luxembourg Electronic commerce . | Comércio electrónico . |
| Electronic press review | Electronic press review |
| 2 Electronic money At present , electronic money is not a widespread phenomenon . | 2 Dinheiro electrónico Actualmente , o dinheiro electrónico não é um fenómeno muito difundido . |
| An electronic oscillator is an electronic circuit that produces a periodic, oscillating electronic signal, often a sine wave or a square wave. | Um , é um circuito eletrónico que produz um sinal electrónico repetitivo, frequentemente uma onda senoidal ou uma onda quadrada, sem a necessidade de aplicação de um sinal externo. |
| The main advantages of policy option 4 are the availability of a specific prudential regime commensurate with the risks posed by electronic money institutions and maintenance of the existing reporting requirements for electronic money institutions to ensure market monitoring . | As principais vantagens da opção 4 são a existência de um regime prudencial específico , proporcional aos riscos que pesam sobre as instituições de moeda electrónica , e a manutenção dos actuais requisitos em matéria de informação aplicáveis às instituições de moeda electrónica , que permitem assegurar o controlo do mercado . |
| Its tasks are to analyse the market for electronic and mobile payments and develop a pan European vision for banks activities in this field . | A sua tarefa consiste em analisar o mercado dos pagamentos electrónicos e por telemóvel e desenvolver uma visão pan europeia para as actividades bancárias nesse domínio . |
| Design an electronic schematic | Efetue esquemas de eletrónica |
| Shenzhen Machinery Electronic co . | Shenzhen Machinery Electronic co . |
| ANNEX IV ELECTRONIC TRANSMISSION | ANEXO IV TRANSMISSÃO ELECTRÓNICA |
| ENIAC ( or Electronic Numerical Integrator And Computer) was the first electronic general purpose computer. | Electronic Numerical Integrator and Computer (ENIAC em português computador integrador numérico eletrônico) foi o primeiro computador digital eletrônico de grande escala. |
| Providers wishing to issue electronic money therefore currently have two options to apply for a licence as an electronic money institution under the Electronic Money Directive , or to apply for a licence as a full blown credit institution . The Payment Services Directive provides the legal foundation for the creation of an EU wide single market for payments . | Por conseguinte , as entidades que pretendam emitir moeda electrónica têm actualmente duas possibilidades solicitar uma licença como instituição de moeda electrónica ao abrigo da Directiva Moeda Electrónica , ou |
| ECBS Board TC6 Electronic Services | Comissão Executiva do CENB CT6 Serviços electrónicos CT2 Pagamentos Transfronteiras automatizados |
| Memorandum items Electronic money institutions | Rubricas por memória Instituições de moeda electró nica |
| Freezing civil society s electronic wallet? | Congelamento da carteira electrónica da sociedade? |
| EPC Co ordination Committee WG Electronic Direct Debit Payments WG Electronic Credit Transfers Legal Support Group | Comité de Coordenação do CEP GT Pagamentos electrónicos por débito directo GT Transferências a crédito electrónicas |
| Electronic money The Eurosystem continually follows developments in electronic money and its implications for central banks . | Foi dada particular atenção às abordagens de segurança técnica dos sistemas de moeda electrónica e a sua interoperabilidade dentro da área do euro . O Eurosistema está a estudar as diferentes abordagens adoptadas pelos sistemas de moeda electrónica e as iniciativas de mercado neste domínio , visto que considera estes factores importantes para o bom funcionamento dos sistemas e para protecção contra o crime de abuso . |
| issuers of electronic money must be legally obliged to redeem electronic money against central bank money at par at the request of the holder of the electronic money | 6 ) os emitentes de moeda electrónica devem ser juridicamente obrigados a reembolsar a moeda electrónica contra a moeda do banco central , ao par , a pedido do detentor da moeda electrónica |
| issuers of electronic money must be legally obliged to redeem electronic money against central bank money at par at the request of the holder of the electronic money | os emissores de dinheiro electrónico deverão ser legalmente obrigados a reembolsar ao par o dinheiro electrónico , |
| A reloadable multi purpose prepaid card is also known as an electronic purse ( see also electronic money ) . | Opção ( option ) uma opção é um instrumento financeiro que confere ao seu detentor o direito , mas não a obrigação , de comprar ou vender um determinado activo subjacente ( por exemplo , uma obrigação ou uma acção ) a um preço pré determinado ( preço de exercício ) até ou numa certa data futura ( data de exercício ou de vencimento ) . |
| HL7 v2.x has allowed for the interoperability between electronic Patient Administration Systems (PAS), Electronic Practice Management (EPM) systems, Laboratory Information Systems (LIS), Dietary, Pharmacy and Billing systems as well as Electronic Medical Record (EMR) or Electronic Health Record (EHR) systems. | codice_1O HL7 v2.x permitiu a interoperabilidade entre os Sistemas Eletrônicos de Administração de Pacientes (PAS), Sistemas de Gestão Eletrônica de Consultórios (EPM), Sistemas de Informação de Laboratórios (LIS), sistemas dietéticos, de farmácia e de faturamento, bem como os registro médico eletrônico (EMR) ou registros eletrônicos de saúde (RES). |
| Open source Electronic Medical Record manager | Open source gestor de Registro Médico Electrônico |
| Journalist It's a Whirlwind electronic computer. | Vídeo É um computador eletrônico Whirlwind. |
| electronic lexical database of English language | base de dados eletrónica lexical da língua Inglêsa |
| We call it the electronic jellyfish. | Chamamos isto de água viva eletrônica. |
| instrumentation systems and special electronic equipment | Instrumentação e aparelhagem electrónica especial |
| the development of electronic medical apparatus, | Ao desenvolvimento de aparelhagem médica electrónica |
| B Article 17 Electronic auctions 1 . | B Artigo 17.o Leilões electrónicos 1 . |
Related searches : Consumer Electronic Market - Electronic Communications Market - Electronic Data - Electronic Noise - Electronic Box - Electronic Submission - Electronic Technician - Electronic Discovery - Electronic Packaging - Electronic File - Electronic Form - Electronic Goods - Electronic Payment
