Translation of "electronics and telecommunication" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Electronics - translation :

Telecommunication - translation :

Keywords : Electrónica Electrónicos Aparelhos Eletrônica Eletrônicos

Examples (External sources, not reviewed)

Mobile electronics.	Objetos eletrônicos portáteis.
Home electronics.	Objetos eletrônicos domésticos.
Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation	Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de instrumentos e aparelhos de medição , verificação e navegação
This is comparable to buffers in telecommunication.	Isto é comparável com os buffers de telecomunicações.
Create and edit electronics projects with xgsch2pcb	Crie e edite projectos electrónicos com xgsch2pcb
) and high tech manufacturing (electronics, optics, aerospace, etc.).	Em cada arrondissement se acha um Tribunal de Primeira Instância (pequenas causas).
Digital electronics, or digital (electronic) circuits, are electronics that represent signals by discrete bands of analog levels, rather than by continuous ranges (as used in analogue electronics).	Circuitos Digitais (ou Circuitos Lógicos) são definidos como circuitos eletrônicos que empregam a utilização de sinais elétricos em apenas dois níveis de corrente (ou tensão) para definir a representação de valores binários.
I teach courses in physical computing and wearable electronics.	Dou aulas em computação física e eletrônicos 'vestíveis'.
Initially, the model was static and had no electronics.	Inicialmente, o modelo era estático e não possui eletrônicos.
This has hurt the state run Telecommunication organization BTTB much.	Isso ofendeu bastante a empresa estatal de telecomunicações (BTTB).
In their ruling, Telecommunication Regulatory Authority of India (TRAI) commented	Também as proíbe de firmar contratos com outras empresas cujo efeito seja justamente o acesso discriminatório.
The country's economic progress is exemplified by its advanced telecommunication system and transportation infrastructure.	O progresso econômico do país é exemplificado pelo seu avançado sistema de telecomunicações e infraestrutura de transporte.
Double Power Electronics Co , Ltd Rm .	Double Power Electronics Co , Ltd Rm .
Or find expensive components from discarded electronics?	Ou achar componentes caros de eletrônicos descartados?
Shinsung Electronics Co Ltd Room No. 401 ,	Shinsung Electronics Co Ltd Room No. 401 ,
Cover of Electronics Magazine (September 29, 1969).	Capa da Revista Eletrônica de 29 setembro.
Currently settled in London, after studying electronics and telecommunications in Portugal.	Atualmente radicado em Londres, após ter estudado eletrónica e telecomunicações em Portugal.
Gerlingen is home to BOSCH, a major engineering and electronics company.	A cidade é sede da empresa multinacional de engenharia e eletrônica Bosch.
Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) .	Serviços de comunicações ( código 245 ) Incluem os Serviços postais e de correio ( código 246 ) e os Serviços de telecomunicações ( código 247 ) .
Proceeds from the sale of universal mobile telecommunication systems ( UMTS ) licences 1A .	Receitas de vendas de licenças de sistemas universais de telecomunicações móveis ( UMTS ) 1A .
Proceeds from the sale of UMTS ( universal mobile telecommunication systems ) licences 1A .	Receitas de vendas de licenças UMTS ( sistemas universais de telecomunicações móveis ) 1A .
ETECSA has an exclusive concession for the use of radio telecommunication space.	A ETECSA tem uma concessão exclusiva para o uso do espaço de rádio telecomunicação.
Other notable manufacturing includes electronics and automobiles, as well as beverages, and foodstuffs.	Outras indústrias notáveis incluem eletrônicos e automóveis, bem como bebidas e alimentos.
Advanced ceramics are also used in the medicine, electrical and electronics industries.	Nesta época, as placas cerâmicas eram utilizadas primordialmente em banheiros e cozinhas.
It's not any more pricey than regular electronics.	Nada mais caro que eletrônicos normais.
Kisan Electronics 317 minus 15 Soungsoo 2ga 3dong	Kisan Electronics 317 minus 15 Soungsoo 2ga 3dong
The telecommunication industry has also motivated advances in discrete mathematics, particularly in graph theory and information theory.	A indústria de telecomunicações também motivou os avanços na matemática discreta, particularmente em teoria dos grafos e teoria da informação.
The Telemax is a telecommunication tower built from 1988 to 1992 in Hanover.	Telemax foi construída em 1992 na cidade de Hanôver, Alemanha.
The conference was organized by The Global Alliance for ICT and Development (GAID) and the International Telecommunication Union (ITU)	A conferência foi organizada por The Global Alliance for ICT and Development (GAID) e pela International Telecommunication Union (ITU)
This Directive shall not apply to services based on any telecommunication , digital or information technology ( IT ) device , where the goods or services purchased are delivered to and are to be used through a telecommunication , digital or IT device , provided that the telecommunication , digital or IT operator does not act only as an intermediary between the payment service user and the supplier of the goods and services .	A presente directiva não se aplica a serviços baseados em dispositivos de telecomunicação , digitais ou informáticos , em que os produtos ou serviços adquiridos são entregues e devem ser utilizados graças a um aparelho de telecomunicação , digital ou informático , desde que o operador de serviços de telecomunicações , digitais ou informáticos não actue apenas como intermediário entre o utilizador do serviço de pagamento e o fornecedor dos bens e serviços .
Recyclable materials include many kinds of glass, paper, metal, plastic, textiles, and electronics.	Entre os materiais recicláveis estão diversos tipos de vidro, papel, metal, plástico, tecido e componentes eletrónicos.
Well, let's try to kill it with consumer electronics.	Bem, vamos tentar matá lo com produtos eletrônicos.
ECB planning services for passive telecommunication and IT cabling for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for passive telecommunication and IT cabling for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
Tiago Guerra is a 43 year old telecommunication engineer and he holds a Master's degree in Business Administration.	Tiago Guerra tem 43 anos, é engenheiro de telecomunicações e mestre em administração de empresas.
Significant industries also include IT, pharmaceuticals, biomedical engineering, clean tech, biotechnology, construction, and electronics.	As indústrias significativas incluem TI, farmacêuticas, engenharia biomédica, biotecnologia, eletrônica, engenharia de tráfego e energia renovável.
All over the world. And that company was the big German electronics giant Siemens.	No mundo inteiro. E esta empresa foi a grande companhia de eletrônicos alemã Siemens.
He has some knowledge of mechanics, electronics and hydraulics, but has no permanent job.	Ele tem alguns conhecimentos de mecânica, elétrica e hidráulica, mas não tem emprego fixo.
Other important industries are automobile production, electronics (both mainly in Eindhoven), textile and shoes.	As principais indústrias produzem carros, aparelhos eletrônicos (Philips Companhia Elétrica), ambos, sobretudo em Eindhoven, produtos têxteis e calçados.
Beneath the antenna was a module containing the radio transmitter and system control electronics.	Abaixo desta antena havia o módulo que continha o rádio transmissor.
Munich is a Financial centre and a Global city and holds the headquarters of Siemens AG (electronics), BMW (car), MAN AG (truck manufacturer, engineering), Linde (gases), Allianz (insurance), Munich Re (re insurance), and Rohde Schwarz (electronics).	Infraestrutura Transporte Transporte aéreo O Aeroporto Internacional de Munique Franz Josef Strauß foi aberto em 17 de Maio de 1992 em Erdinger Moos (código internacional de aeroportos MUC (Código IATA) EDDM (Código ICAO)).
Overheads include stationery, photocopying, office supplies, postage and telecommunication costs directly related to the project, but exclude staff costs.	Nas despesas gerais incluem se gastos com artigos de papelaria, fotocópias, material de escritório, correios e telecomunicações, directamente relacionadas com o projecto, mas estão excluídas as despesas com o pessoal.
Zhejiang Jinli Electronics CO 325000 , Wenzhou HI minus tech park	Zhejiang Jinli Electronics CO 325000 , Wenzhou HI minus tech park
And 1945, after the war, the electronics existed to actually try and build such a machine.	E 1945, depois da guerra, a eletrônica existia possibilitando a construção da tal máquina.
Overheads include stationery, photocopying, office supplies, postage and telecommunication costs directly related to the project, but exclude staff costs and equipment.	As despesas gerais incluem artigos de papelaria, fotocópias, material de escritório, despesas com correio e telecomunicações directamente relacionadas com o projecto, mas excluem despesas com pessoal e equipamento.
Enver Hoxha's son, Sokol Hoxha, was the CEO of the Albanian Post and Telecommunication service, and is married to Liliana Hoxha.	O filho de Enver Hoxha, Sokol Hoxha, era o CEO do Serviço de Correios e Telecomunicações da Albânia e é casado com Liliana Hoxha.

Exibir esta página em português