Translation of "eliminate barriers" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Surface barriers Several barriers protect organisms from infection, including mechanical, chemical, and biological barriers.
Barreiras físicas Existem várias barreiras mecânicas, químicas e biológicas que protegem os organismos de infecções.
As the SEPA will eliminate national barriers , it will foster greater competition and , as a result , exert downward pressure not only on banks revenues , but also on processing costs .
Dado que a SEPA eliminará as barreiras nacionais , irá fomentar uma maior concorrência e , como resultado , exercer uma pressão no sentido do decréscimo não só das receitas dos bancos , mas também dos custos de processamento .
1.1.1 THE SEPA WILL ELIMINATE NATIONAL BARRIERS The SEPA will imply that customers can make payments throughout the whole euro area as efficiently and safely as in the national context today .
1.1.1 A SEPA ELIMINARÁ AS BARREIRAS NACIONAIS A SEPA implica que os clientes poderão realizar pagamentos em toda a área do euro com a mesma eficiência e segurança que , actualmente , dispõem a nível nacional .
Many barriers are breaking down.
Muitas barreiras estão caindo.
But there are other barriers.
Mas existem outras barreiras.
See also Game mechanic Capture eliminate.
ISBN 0 671 25374 3 MOHR, MERILYN SIMONDS.
Efforts to eliminate bias are required.
Grão (metalurgia) Ciência dos materiais
The barriers yet to be broken
Vamu q vamu...
With formal tariffs already so low, negotiators will focus largely on non tariff barriers such as regulatory barriers.
Com as tarifas formais já muito baixas, os negociadores concentrar se ão principalmente nas barreiras não tarifárias como as barreiras regulatórias.
Eliminate all Syrian financial corruption in Lebanon
iv. Eliminar toda a corrupção financeira síria no Líbano.
So we can eliminate all the profiles.
Então podemos eliminar todos esses perfis.
Cultural barriers are the real stumbling block.
As barreiras culturais são o verdadeiro obstáculo.
First things first, we eliminate all the substeps.
Começando pelas primeiras coisas, nós eliminamos todos os passos intermediários.
I'm proud of my ability to eliminate cockroaches.
Tenho orgulho da minha habilidade de exterminar baratas.
Why do governments erect barriers to international trade?
Por que é que os governos erguem barreiras ao comércio internacional?
More troubling, Eurobonds would not eliminate divergences in competitiveness.
De modo mais preocupante, as Eurobonds não eliminariam as diferenças em competitividade.
Kripke's response to this difficulty was to eliminate terms.
A resposta de Kripke a essa dificuldade foi eliminar termos.
The fiscal barriers are being addressed by the Fiscal Compliance Expert Group , while the Legal Certainty Group is working on the legal barriers .
As barreiras orçamentais estão a ser abordadas pelo Fiscal Compliance Expert Group ( Grupo de cumprimento orçamental ) , enquanto o Legal Certainty Group ( Grupo de certeza jurídica ) está a trabalhar nas barreiras legais .
Institutional barriers were another serious headache in the project.
As barreiras institucionais foram outra séria dor de cabeça para o projeto.
Funding barriers Another big area to be concerned with.
Barreiras de financiamento Outra grande área de preocupação
2.3 BARRIERS THAT COULD HAMPER THE IMPLEMENTATION OF SEPA
2.3 BARREIRAS QUE PODEM DIFICULTAR A IMPLEMENTAÇÃO DA SEPA
He planned to eliminate them but was thwarted when S.H.I.E.L.D.
Logo, o corpo de Blonsky sofre a mutação que o transforma no monstro superpoderoso.
This can be used to eliminate distractions from the background.
Isso pode ser usado para eliminar as distrações do background.
attempts to eliminate them . Indeed , now that the governments of the euro area have voluntarily relinquished their national currency , and the citizens of the euro area will be able to reap the economic benefits of using one single currency in an enlarged economic area , these citizens will ask why it is possible to have a single currency but not to eliminate other barriers between the countries of the euro area .
De facto , agora que os governos da área do euro renunciaram voluntariamente à sua moeda nacional , e os cidadãos da área do euro poderão colher os benefícios económicos da utilização de uma moeda única numa área económica alargada , esses cidadãos irão questionar por que motivo é possível ter uma moeda única , mas não é possível eliminar outras barreiras entre os países da área do euro .
There's no archive, there are no barriers, there's no registration.
Não existe arquivo. Não há barreiras. Não há registro.
A tighter Fiscal Compact would practically eliminate the risk of default.
Um Pacto de Estabilidade Fiscal mais rigoroso eliminaria praticamente o risco de incumprimento.
So we can also eliminate the ugly ones or the caricatures.
Então podemos eliminar os feios e as caricaturas.
It would be a serious mistake to eliminate all public aid.
Afastar todo e qualquer auxílio estatal seria um erro grave.
It is up to governments to intervene and eliminate this gap.
Cabe aos governos intervir e diminuir essa diferença.
With this new tool, Brazil moved to eliminate importation of slaves.
Com esta nova ferramenta, o Brasil passou a eliminar a importação de escravos.
Blogging is something new, motivating, rewarding, and dynamic that crosses barriers.
Blogar é algo novo, motivador, recompensante e dinâmico que atravessa barreiras.
For a long time in France there have been political barriers.
Na França, durante bastante tempo, houve entraves políticos.
Good insulators are not necessarily good radiant barriers, and vice versa.
Bons isolantes não são necessariamente boas barreiras radiantes, e vice versa .
Let's unite to eliminate those with no time or money for travel.
Vamos nos unir para eliminar aqueles sem tempo ou dinheiro para viajar.
To secure this objective , there should be no technical barriers to competition .
Para que este objectivo possa ser alcançado , não devem existir barreiras tecnológicas à concorrência .
On the supply side, technological advances are toppling long standing entry barriers.
Do lado da oferta, o progresso tecnológico está a derrubar as arreigadas barreiras ao acesso.
A goal many runners aim for is to break certain time barriers.
Um dos principais objetivos dos corredores é quebrar determinada barreira de tempo.
Seymour not only rejected the existing racial barriers in favor of unity in Christ , he also rejected the then almost universal barriers to women in any form of church leadership.
Seymour não só derrubou a existência de barreiras raciais em favor da unidade em Cristo , mas também rejeitou barreiras às mulheres em qualquer forma como participante dos serviços na igreja sem quebrar os mandamentos bíblicos em relação as mulheres.
rather the intention is to eliminate the risk of invalidation on that ground .
trata se , sim , de eliminar o risco de invalidação por esse motivo .
They eliminate legal impediments preventing entities within a financial conglomerate to exchange information .
Eliminam assim os obstáculos jurídicos ao intercâmbio de informações entre as empresas pertencentes a um conglomerado financeiro .
This 2 step approach helps to eliminate false interrupts from affecting the system.
Esta abordagem de dois passos ajuda a eliminar interrupções falsas a partir do sistema afetado.
After HIV penetrates the body's mucosal barriers, it infects immune cells to replicate.
Após o HIV penetrar nas barreiras das mucosas do corpo, ele infecta as células imunes para se reproduzir.
There are some barriers to this though. There are some problems with it.
Há algumas barreiras a esse pensamento. Há alguns problemas com ele.
Subsidies, monopolies and barriers to competition are still impeding markets and development alike.
Subsídios, monopólios e obstáculos à concorrência continuam a prejudicar tanto os mercados como o desenvolvimento.
We broke this stereotype and try to show that art has no barriers.
Nós lutamos contra essa visão e tentamos mostrar que a arte não tem barreiras .

 

Related searches : Eliminate Trade Barriers - Barriers - Eliminate Costs - Eliminate Doubts - Eliminate Claims - Completely Eliminate - Eliminate Paperwork - Eliminate Steps - Eliminate Noise - Eliminate Position - Eliminate Tariffs - Eliminate Danger - Eliminate Glare