Translation of "eliminated" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Police eliminated several suspects.
A polícia eliminou vários suspeitos.
All benches were eliminated.
Todos os bancos foram eliminados.
Like pests, they are eliminated.
Tais como pragas, eles são eliminados .
They have eliminated all imperfections.
Eles eliminaram todas as imperfeições.
They have eliminated all imperfections.
Elas eliminaram todas as imperfeições.
At the Royal Rumble, Kane eliminated King Booker, but Booker re entered the ring and eliminated Kane.
No Royal Rumble, foi novamente eliminado por Booker.
Zoledronic acid is eliminated by renal excretion.
O ácido zoledrónico é eliminado por excreção renal.
Waste was not reduced it was eliminated.
O desperdício não foi reduzido foi eliminado.
Foreign exchange risks and transaction costs eliminated
Eliminação de custos e riscos cambiais
Foreign exchange risks and transaction costs eliminated
Eliminação dos riscos cambiais das operações em moeda estrangeira
Belgium eliminated Brazil from the World Cup.
A Bélgica eliminou o Brasil da Copa do Mundo.
Jaguars were rapidly eliminated in the United States.
A espécie foi rapidamente eliminada pelos americanos nos Estados Unidos.
The dam also eliminated the Des Moines Rapids.
A barragem eliminou as correntezas de Des Moines.
Finland eliminated Russia from the Winter Olympics hockey tournament.
A Finlândia eliminou a Rússia do torneio de hóquei dos Jogos Olímpicos de Inverno.
However, Austrian resistance had not yet been completely eliminated.
No entanto, a resistência austríaca ainda não tinha sido completamente eliminada.
Paclitaxel is principally eliminated by hepatic metabolism and biliary excretion.
O paclitaxel é eliminado sobretudo através de metabolismo hepático e excreção biliar.
Furthermore , current geographical access restrictions to infrastructures should be eliminated .
Além disso , as actuais restrições geográficas de acesso a infra estruturas devem ser eliminadas .
Last year the team was eliminated in the first phase.
Já em 2009, a equipe obteve o 5º lugar.
Some later versions of the console eliminated the buffer chip.
Algumas versões posteriores eliminaram o chip de buffer.
The program eliminated contingency in its announcements to the public.
O programa não mencionava problemas em seus anúncios ao público.
However, the Penguins eliminated the Flyers from the playoffs in 2008 and 2009 and were eliminated from the playoffs in 2012 by the Flyers, strengthening the rivalry.
Entretanto, nos playoffs foi eliminado na primeira fase em ambos os anos, primeiro pelo Tampa Bay Lightning, em sete jogos, e depois pelos arquirrivais Flyers em seis.
Any indexation scheme of nominal wages to prices should be eliminated .
Qualquer esquema de indexação dos salários nominais aos preços deve ser eliminada .
Malaria has been successfully eliminated or greatly reduced in certain areas.
A malária já foi erradicada ou bastante reduzida em determinadas regiões.
In the second round, Lanús was eliminated by Mexican Club Atlas.
Elenco 2013 2014 Ver Também Ligações externas
Hunger and poverty will be completely eliminated (Rev 21 1 5).
Systematische Theologie aus der Perspektive der Hoffnung .
On the other hand, according to Tikvah Israel eliminated about 110 terrorists.
On the other hand, according to Tikvah Israel eliminated about 110 terrorists.
All but one team in each conference are eliminated from the playoffs.
As equipes são obrigadas a respeitar uma soma salarial mínima também.
Using those intellectual filters, we eliminated 7,962. We were left with 38 chemicals.
Usando aqueles filtros intelectuais, eliminamos 9.762 deles. Nos restaram 38 substâncias.
So I printed another version of this, where I eliminated the middle option.
Então eu imprimi uma outra versão desse anúncio onde eu eliminei a alternativa do meio.
In Canada the restriction against women's bearing arms on a shield was eliminated.
No Canadá, a restrição contra mulheres ostentarem armas num escudo foi eliminada.
Old style classes were eliminated in Python 3.0, making all classes new style.
Classes old style foram eliminadas no Python 3.0, e todas são new style.
However, Ipatinga was eliminated by Flamengo, of Rio de Janeiro, in the semifinals.
A equipe do Ipatinga foi eliminada pelo Flamengo, que seria o campeão.
These difficulties were eliminated in 570 BC when pure silver coins were introduced.
Essas dificuldades foram eliminadas em , quando as moedas de prata pura foram introduzidas.
They were eliminated in the quarterfinals in six games by the Dallas Stars.
Eles foram eliminados na primeira rodada dos playoffs em seis jogos pelo Dallas Stars.
They were eliminated in the third round of the UEFA Cup that season.
Em sua quarta temporada com o clube, ele conquistou a Taça UEFA.
Show returned at the 2001 Royal Rumble, but was eliminated by The Rock.
Show retornou no Royal Rumble de 2001, sendo eliminado do combate por The Rock.
When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.
Quando se elimina o impossível, o que resta, por mais improvável que seja, tem de ser a verdade.
Cameroon eventually lost the game 2 1 and was eliminated from the World Cup.
Camarões acabou perdendo o jogo por 2 a 1 e foi eliminado da Copa.
In that year, the club was eliminated in the first round of the competition.
Em 2013, o clube anuncia fusão com a Associação Atlética Santa Rita.
In 2006 the club competed in the Campeonato Brasileiro Série C, but was eliminated in the second stage of the competition, and in 2007, the club was eliminated in the third stage of the championship.
Em 2002, dois clubes de Canoas participaram do Campeonato Gaúcho de Terceira Divisão, a Ulbra e o Canoas Futebol Clube.
Although I wholeheartedly support this aim, I would much rather see such aid eliminated altogether.
Embora apoie esta medida de todo o coração, devo dizer que preferia assistir à eliminação total desse tipo de auxílio.
In the knockout phase, but, is eliminated for Portuguesa, ending the competition in sixth place.
Na fase de mata mata, porém, é eliminado pela , terminando a competição na sexta colocação.
He exclaimed, We must exterminate these people root and branch... the homosexual must be eliminated.
Declarou Temos que exterminar esta gente pela raíz (...) os homossexuais têm de ser eliminados.
Currently stockpiles have been eliminated at Johnston Atoll, APG, NAAP, UMDA, PBA, TEAD, and ANAD.
Atualmente os estoques foram eliminados no Atol Johnston, APG, NAAP, UMDA, PBA, TEAD, e ANAD.
Votes are transferred between eliminated candidates in a manner similar to instant runoff voting, but in addition to transferring votes from candidates who are eliminated, excess votes are also transferred from candidates who already have a quota.
Os votos são transferidos entre os candidatos de modo semelhante ao do voto com turnos instantâneos, mas ao invés de transferir os votos de candidatos que são eliminados, os votos excedentes são transferidos de candidatos que já alcançaram a cota.