Translation of "eliminating distractions" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Write without distractions
Escrever sem distracções
But oftentimes they'll cite distractions.
Mas, frequentemente, citam as distrações.
Because those are voluntary distractions.
Pois são todas distrações voluntárias.
I don't want any distractions.
Não quero nenhuma distração.
These distractions may have prevented Louis from supporting Egbert.
Estas distrações impediram que Luís desse apoio a Egberto.
Now, there are different kinds of distractions, but there aren't the really bad kinds of distractions that I'll talk about in just a minute.
Agora, existem tipos diferentes de distrações, mas não os tipos realmente ruins de distrações dos quais falarei em um minuto.
This can be used to eliminate distractions from the background.
Isso pode ser usado para eliminar as distrações do background.
You find a lot of other distractions, but you don't find managers and meetings.
Encontra várias outras distrações, mas não gerentes e reuniões.
Occupation of cities and attacks on peripheral military units were viewed as undesirable distractions.
Ocupação de cidades e ataques a unidades militares nas periferias do país era visto como desnecessário.
infrastructure and eliminating the currently fragmented national payment systems .
Deste modo estariam a contribuir para a consolidação da infra estrutura dos sistemas de pagamentos em euros e eliminariam os fragmentados sistemas de pagamentos nacionais actualmente existentes .
So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training.
Então todas aquelas distrações que atrapalhavam o treinamento tornam se recompensas do treinamento.
But this story's not about eliminating it, it's about minimizing it.
Mas essa estória não é sobre eliminá lo, é sobre minimizá lo.
Big Show won the match for ECW by eliminating Randy Orton.
Big Show venceu a luta para a ECW, eliminando por último Randy Orton.
Now, there's a bigger question that's probably actually more important than that, is the notion of permanently eliminating the possibility of a nuclear attack, eliminating the threat altogether.
Há uma questão maior e provavelmente mais importante que esta, que é a noção de eliminar permanentemente a possibilidade de um ataque nuclear, eliminar a ameaça totalmente.
At the office, most of the interruptions and distractions that really cause people not to get work done are involuntary.
No escritório, a maioria das interrupções e distrações que não deixam as pessoas fazer seu trabalho são involuntárias.
As the electrical power decreases, spacecraft loads must be turned off, eliminating some capabilities.
As the electrical power decreases, spacecraft loads must be turned off, eliminating some spacecraft capabilities.
In eradicating polio, Pakistan would not just play its part in eliminating the disease worldwide.
Ao erradicar a poliomielite, o Paquistão não estaria apenas a contribuir com a sua parte para a eliminação da doença no mundo inteiro.
Treatment The only treatment for classic galactosemia is eliminating lactose and galactose from the diet.
Tratamento O tratamento para a galactose se dá pela restrição de galactose e lactose na dieta.
Reducing or eliminating compounds known to sensitive people from the work place may be effective.
No entanto, a redução ou eliminação de determinados compostos do local de trabalho pode ser eficaz.
I was eliminating the data to get the true pattern of the data to shine through.
Eu estava eliminando os dados para fazer o verdadeiro padrão de dados brilhar.
The idea can be viewed as reducing or eliminating the prospect of Finagle's law having effect.
A ideia pode ser vista como forma de reduzir ou eliminar a hipótese de as Leis de Murphy terem efeito.
Subsequently, Bolam's personal life history was thoroughly documented by researchers, eliminating any possibility she was Earhart.
Logo após, a vida pessoal de Bolam foi completamente documentada por pesquisadores, eliminando qualquer possibilidade dela ser Earhart.
And if you talk to certain managers, they'll tell you that they don't want their employees to work at home because of these distractions.
E se você conversar com alguns gerentes, eles dirão que não querem funcionários trabalhando em casa por causa dessas distrações.
At Elimination Chamber, Show participated in the Elimination Chamber match, eliminating Wade Barrett before eliminated by Kane.
No Elimination Chamber, Show participou de uma Elimination Chamber, eliminando Wade Barrett antes de ser eliminado por Kane.
What many Americans don't realize is that the rest of the world is not distracted by the serial, lurid distractions that compose our political dialogue.
What many Americans don't realize is that the rest of the world is not distracted by the serial, lurid distractions that compose our political dialogue.
In photography, altering the position of the camera can change the image so that the subject has fewer or more distractions with which to compete.
Em Fotografia, alterando a posição da câmera há a possibilidade de se mudar a imagem e então o assunto tem menos ou mais coisas com o que se distrair.
One of the first policies of the newly formed Cuban government was eliminating illiteracy and implementing land reforms.
Uma das primeiras políticas do novo governo cubano foi a eliminação do analfabetismo e execução de reformas agrárias.
afford such undertakings the possibility of eliminating competition in respect of a substantial part of the products in question.
Não dêem a essas empresas a possibilidade de eliminar a concorrência relativamente a uma parte substancial dos produtos em causa.
afford such undertakings the possibility of eliminating competition in respect of a substantial part of the products in question .
Artigo 112.o 1 . O Conselho do BCE é composto pelos membros da Comissão Executiva do BCE e pelos governadores dos bancos centrais nacionais .
afford such undertakings the possibility of eliminating competition in respect of a substantial part of the products in question .
não dêem a essas empresas a possibilidade de eliminar a concorrência relativamente a uma parte substancial dos produtos em causa .
Carrillo explained her role in eliminating a character from the Peruvian television show that perpetuated stereotypes about Afro Peruvians.
Nessa entrevista, Carrillo explica seu papel na eliminação de um personagem da televisão peruana que perpetuava os estereótipos dos afro peruanos.
Each commercial property has a number of missions attached to it, such as eliminating the competition or stealing equipment.
Cada propriedade comercial tem uma série de missões ligadas a ele, tais como a eliminação da concorrência ou roubar equipamentos.
( b ) afford such undertakings the possibility of eliminating competition in respect of a substantial part of the products in question .
Nem dêem a essas empresas a possibilidade de eliminar a concorrência relativamente a uma parte substancial dos produtos em causa .
Rules leading to double transparency obligations are removed , eliminating unnecessary costs of a total of Euros 30 million to companies .
São suprimidas as regras que induzem a duplicação das obrigações de transparência , eliminando custos desnecessários para as empresas num total de 30 milhões de euros .
While eliminating extreme poverty is undoubtedly an urgent moral imperative, ODA may not be the best way to achieve it.
Embora a eliminação da pobreza extrema seja indubitavelmente um imperativo moral urgente, a APD pode não ser o melhor modo de o alcançar.
Meanwhile, America s strategic partnership with Pakistan, where Obama won a significant symbolic victory by eliminating Osama bin Laden, is in tatters.
Entretanto, a parceria estratégica dos EUA com o Paquistão, onde Obama ganhou uma significativa vitória simbólica com a eliminação de Osama bin Laden, está em farrapos.
He started his reign by eliminating the influence of the widow Queen Elisabeth of Parma and her group of Italian courtiers.
Começou o seu reinado eliminando a influência da rainha viúva Isabel Farnésio e do seu grupo de cortesões italianos.
The most effective treatment for asthma is identifying triggers, such as cigarette smoke, pets, or aspirin, and eliminating exposure to them.
O tratamento mais eficaz para a asma é identificar e evitar a exposição aos factores desencadeantes, como os alergénios, fumo do tabaco ou a aspirina.
In 1654, Charles II moved his court on to Cologne, eliminating the remaining influence of the Queen Mother in St Germain.
Em 1654, Carlos II mudou a sua corte para Colônia, terminando assim com a pouca influência que a sua mãe ainda tinha em St Germain.
Priestley wanted to return Christianity to its primitive or pure form by eliminating the corruptions which had accumulated over the centuries.
Priestley quis retornar o Cristianismo à sua forma primitiva ou pura , eliminando as corrupçõess, que a religião tinha acumulado ao longo dos séculos.
The SADC free trade protocol is aimed at making the Southern African region more competitive by eliminating tariffs and other trade barriers.
O protocolo de livre comércio da SADC visa tornar a região da África Austral mais competitiva, ao eliminar tarifas e outras barreiras comerciais.
This was completely successful, not only in having no obvious side effects but also in completely eliminating the glycosuria sign of diabetes.
Desta vez foi um sucesso, não apenas em não apresentar efeitos colaterais, mas também por eliminar completamente os sintomas de diabetes.
In the weeks leading up to WrestleMania, Orton became more defiant and unafraid of The Undertaker, taunting and assaulting him in the ring following distractions from his father, Cowboy Bob Orton.
Com distrações de seu pai, Cowboy Bob Orton, Randy conseguiu atacar Undertaker nas semanas anteriores ao WrestleMania.
We're understanding, in fact, that those of us who live in the developed world need to be really pushing towards eliminating our emissions.
Entendemos, na verdade, que aqueles de nós que vivemos no mundo desenvolvido precisamos realmente pressionar para a eliminação de nossas emissões.
Ethnic conflict in countries such as Kenya, Sudan, Sri Lanka, and the former Yugoslavia underscores the challenge of reducing and eventually eliminating intolerance.
O conflito étnico em países como o Quénia, o Sudão, o Sri Lanka e a antiga Jugoslávia realça o desafio de reduzir e eventualmente eliminar a intolerância.