Translation of "elm" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Elm., E. Rebillard, A. Romano (ed. | As janelas eram decoradas com as mais belas esmeraldas. |
| The other two are Main Street and Elm Street. | br clear left Ligações externas |
| ... the female Ivy so Enrings the barky fingers of the Elm. | Possuem folhas alternas, denteadas, plissadas, com a base inequilátera. |
| Experiment Logistics Module The Experiment Logistics Module (ELM) includes two sections The Japanese Experiment Logistics Module, Pressurized Section (ELM PS) also called the JLP is a pressurized addition to the PM. | O Módulo de Experiências e Logística (ELM Experiment Logistics Module ) contêm uma secção pressurizada para servir o PM e uma não pressurizada para servir o EF. |
| And you say, I'm sorry, well, this is Oak Street, that's Elm Street. | E você diz Desculpe me. Bem, esta é Oak Street, aquela é a Elm Street. |
| The impact of Dutch elm disease led to large scale replanting after 1945. | O impacto da grafiose levou a um replantio em grande escala depois de 1945. |
| In our Mediterranean forest, there are lots of trees oak, pine, willow, ash, elm, etc.. | Em nossa floresta mediterrânica há muitos tipos de árvores carvalhos, pinheiros, salgueiros, freixos, olmos e outros. |
| On November 22, 1963, President John F. Kennedy was assassinated on Elm Street while his motorcade passed through Dealey Plaza in downtown Dallas. | Em 22 de Novembro de 1963, o presidente americano John F. Kennedy foi assassinado em Dealey Plaza, Dallas. |
| Arriving in Portsmouth in June 1882 with less than 10 ( today) to his name, he set up a medical practice at 1 Bush Villas in Elm Grove, Southsea. | Chegando a Portsmouth em junho daquele ano com menos de 10, ele começou a atender na 1 Bush Villas em Elm Grove, Southsea. |
| On the weekend of June 23, 2006, a century old American Elm ( Ulmus americana L.) tree on the north side of the building, came down during one of the many storms amid intense flooding. | No fim de semana de 23 de Junho de 2006, um Ulmeiro Americano ( Ulmaceae Ulmus americana L.) centenário, do lado Norte do edifício, foi derrubado durante uma das muitas tempestades ocorridas naquele mês. |
| Remote Manipulator System The Remote Manipulator System (JEMRMS) is a 10m long robotic arm, mounted at the port cone of the PM, intended to service the EF and to move equipment from and to the ELM. | O Sistema do Manipulador Remoto (JEMRMS Remote Manipulator System ) é um braço robótico, montado na extremidade do PM, para servir o EF e mover equipament de e para o ELM. |
| In The Fellowship of the Ring , Samwise Gamgee mentions his cousin Hal claims to have seen a treelike giant, which resembled an elm not only in size but also in actual appearance, in the north of the Shire. | Em A Sociedade do Anel, Samwise Gamgee menciona que seu primo Hal diz ter visto um gigante arvoresco, que lembrava um olmo não só no tamanho mas na aparência, a norte do Condado. |
| Although its official name does not include forest and its wild character suffered during the World Wars, when the strongest firs were harvested for shipbuilding, you can still discover here remnants of ancient beech forests with spruce, fir, elm and maple trees. | Embora a palavra selva não figura no nome oficial e o aspecto selvagem de Hojná voda sofreu danos durante as guerras mundiais, quando os abetos mais fortes foram cortados, aqui você também descobrirá os restos de florestas antiquíssimas com abetos, olmos e bordos. |
| Serious pathogens of many cultivated plants causing extensive damage and losses to agriculture and forestry include the rice blast fungus Magnaporthe oryzae , tree pathogens such as Ophiostoma ulmi and Ophiostoma novo ulmi causing Dutch elm disease, and Cryphonectria parasitica responsible for chestnut blight, and plant pathogens in the genera Fusarium , Ustilago , Alternaria , and Cochliobolus . | Entre os patógenos importantes de muitas plantas cultivadas que causam danos e prejuízos à agricultura e silvicultura incluem se o fungo da brusone do arroz, Magnaporthe oryzae , patógenos de árvores que causam a grafiose do ulmeiro, tais como Ophiostoma ulmi e Ophiostoma novo ulmi , e Cryphonectria parasitica responsável pelo cancro do castanheiro, e patógenos vegetais dos géneros Fusarium , Ustilago , Alternaria , e Cochliobolus . |
